Koza - Granola - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Koza - Granola




Granola
Гранола
Your friends askin how I'm feeling
Друзья спрашивают, как я себя чувствую
Cuz they know that all my thoughts are still on you
Ведь они знают, что все мои мысли о тебе
And you say that you're the reason
И ты говоришь, что ты причина
I just hope you know I mean it
Я просто надеюсь, ты знаешь, что я это серьезно
Cuz it's you
Потому что это ты
You're my best friend
Ты моя лучшая подруга
I don't wanna hurt
Я не хочу причинять боль
Or jeopardize that
Или рисковать этим
And make it end
И довести до конца
But when I look into your eyes
Но когда я смотрю в твои глаза
It changes my mind
Это меняет мое мнение
Yiy
Йий
Something's been on my mind for way too long
Что-то давно у меня на уме
Can't tell you cuz
Не могу сказать тебе, потому что
I don't wanna do you wrong
Я не хочу обидеть тебя
I feel so paralyzed
Я чувствую себя таким парализованным
Can't do anything 'bout how I feel
Ничего не могу поделать с тем, что я чувствую
About how you been making me feel baby
С тем, что ты заставляешь меня чувствовать, детка
I know
Я знаю
The way I feel about you isn't changing
То, что я чувствую к тебе, не изменится
Cuz darling to me, your amazing
Потому что, дорогая, для меня ты потрясающая
And baby
И детка
Right now it might feel like we just shouldn't be together
Сейчас может казаться, что нам просто не стоит быть вместе
I'll still Wait For U whenever your ready Baby (baby)
Я все равно буду ждать тебя, когда ты будешь готова, малышка (малышка)
I was tripping, I know I'm trippin
Я был неправ, я знаю, что был неправ
'Bout any other girls in my life
По поводу любых других девушек в моей жизни
Whole time you were here in front of me
Все это время ты была здесь, передо мной
And I was too dumb too blind to see
А я был слишком глуп, слишком слеп, чтобы увидеть
You are everything a motherfucker like me would ever need
Ты - это все, что когда-либо понадобится такому ублюдку, как я
Granola
Гранола
You're my little rock baby
Ты моя маленькая скала, детка
Know you've been through alot lately
Знаю, что в последнее время ты многое пережила
Don't worry about nothing cuz your mine
Не беспокойся ни о чем, потому что ты моя
Almohada
Альмохада
The shoulder I can lean on
Плечо, на которое я могу опереться
Cuz she's everything I dream of
Потому что она - все, о чем я мечтаю
I feel so much fuckin better when I'm
Мне так чертовски лучше, когда я
With you
С тобой
With you
С тобой
With you
С тобой
I feel way better when I'm
Мне намного лучше, когда я
With you
С тобой
With you
С тобой
With you
С тобой
I feel way better with you
Мне намного лучше с тобой
It's hard
Трудно
Expressing to you how I feel
Выразить тебе, что я чувствую
When you've done nothing but
Когда ты не делала ничего, кроме как
Care for me
Заботилась обо мне
Be there for me
Была рядом со мной
I hope she don't leave
Надеюсь, она не уйдет
Oh well
Ну и ладно
So now I'm telling you how
Так что теперь я говорю тебе, как
You've been
Ты
Driving me crazy
Сводишь меня с ума
Baby don't leave me
Детка, не оставляй меня
Don't leave me
Не оставляй меня
I'll be whatever you need when
Я буду тем, кто тебе нужен, когда
You need me
Я буду тебе нужен
All I do in my life
Все, что я делаю в своей жизни
Selling the songs I write
Продаю песни, которые пишу
They're all about you
Они все о тебе
I hope that you're doing alright
Надеюсь, у тебя все хорошо
How should I?
Как мне?
Let this go
Отпустить это
And let us drift apart
И позволить нам отдалиться друг от друга
I wish that I loved you from the start
Жаль, что я не полюбил тебя с самого начала
You found a way right into my heart
Ты нашла путь прямо к моему сердцу
I'm lying if I said you're not all I want
Я лгу, если говорю, что ты не все, чего я хочу
You are everything a motherfucker like me would ever need
Ты - это все, что когда-либо понадобится такому ублюдку, как я
Granola
Гранола
You're my little rock baby
Ты моя маленькая скала, детка
Know you've been through alot lately
Знаю, что в последнее время ты многое пережила
Don't worry about nothing cuz your mine
Не беспокойся ни о чем, потому что ты моя
Almohada
Альмохада
The shoulder I can lean on
Плечо, на которое я могу опереться
Cuz she's everything I dream of
Потому что она - все, о чем я мечтаю
I feel so much fuckin better when I'm
Мне так чертовски лучше, когда я
With you
С тобой
With you
С тобой
With you
С тобой
I feel way better when I'm
Мне намного лучше, когда я
With you
С тобой
With you
С тобой
With you
С тобой
I feel way better with you
Мне намного лучше с тобой





Writer(s): S. Krishnan


Attention! Feel free to leave feedback.