Lyrics and translation Kozak System - Самота

Самота

Я написав цю любов
В картинах неба й сонця -
Все для тебе!..
Щоб відтворити цей біль,
Достатньо вітру з моря...
Люди навколо мені -
Давно вже зайві тіні,
Непотрібні...
Тільки твій образ відкрив,
Знайшов я сум безмежний...

Приспів:
Шукаю шлях туди,
Де ти була ще вчора...
Спаливши всі листи,
Вважав я, що забуду...

Той шлях, який вибрав я,
Привів мене до прірви,
Але твої почуття
Тримають міцно в тілі!..
Ця безумовна любов
Буває раз на Всесвіт...
Щоб відтворити цей біль,
Достатньо вітру з моря...

Приспів.

Самота... Самота... Самота...
Самота торкнулась тіла...
Саме та!.. Саме та!.. Саме та!..
Саме та зламала крила...
Самота... Самота... Самота...
Самота мене накрила...
Саме та!.. Саме та!.. Саме та!..

La solitude

J'ai écrit cet amour
Dans les tableaux du ciel et du soleil -
Tout pour toi !..
Pour revivre cette douleur,
Il suffit du vent de la mer...
Les gens autour de moi -
Sont depuis longtemps des ombres inutiles,
Inutiles...
Seul ton image a révélé,
J'ai trouvé un chagrin sans limites...

Refrain:
Je cherche le chemin vers là,
Où tu étais hier...
En brûlant toutes les lettres,
Je pensais que j'oublierais...

Ce chemin que j'ai choisi,
M'a conduit au bord du précipice,
Mais tes sentiments
Me tiennent fermement dans mon corps !..
Cet amour inconditionnel
Arrive une fois dans l'univers...
Pour revivre cette douleur,
Il suffit du vent de la mer...

Refrain.

La solitude... La solitude... La solitude...
La solitude a touché mon corps...
C'est elle !.. C'est elle !.. C'est elle !..
C'est elle qui a brisé mes ailes...
La solitude... La solitude... La solitude...
La solitude m'a enveloppé...
C'est elle !.. C'est elle !.. C'est elle !..