Lyrics and translation Kozak System - Хто,як не ти

Хто,як не ти

Зазирни під мою шкіру
Там ціле небо журавлів
Там ще не вигадали віру
І море повне кораблів
Там ріки тихі, повноводні
Годують землю молоком
Що ти побачила сьогодні
За цим відчиненим вікном, вікном?

Моє серце, мою душу
Мої мрії, мої сни

Хто, як не ти
Веде мене туди
Де в небі журавлі?
Хто, як не ти?
Хто, як не ти
Єдина на землі
Ведеш мене туди?
Хто, як не ти?

Я сам у руки твої лезо
Якщо захочеш, покладу (покладу)
Бо я від тебе нетверезий
Та всеодно до тебе йду (до тебе йду)
Я майже віру твого тіла
Прийняв за істину в собі
Бери усе, чого хотіла
І я віддаю лише тобі, тобі

Моє серце, мою душу
Мої мрії, мої сни

Хто, як не ти
Веде мене туди
Де в небі журавлі?
Хто, як не ти?
Хто, як не ти
Єдина на землі
Ведеш мене туди?
Хто, як не ти?

Моє серце, мою душу
Мої мрії, мої сни

Хто, як не ти
Веде мене туди
Де в небі журавлі?
Хто, як не ти?
Хто, як не ти
Єдина на землі
Ведеш мене туди?
Хто, як не ти?
Хто, як не ти?
Хто, як не ти?
Хто, як не ти?
Хто, як не ти?
Хто, як не ти?
Хто, як не ти?
Хто, як не ти?
Хто, як не ти?

Qui, si ce n'est toi

Regarde sous ma peau
Il y a tout un ciel de grues
Là, la foi n'a pas encore été inventée
Et la mer est pleine de navires
Là, les rivières sont calmes et abondantes
Nourrissent la terre de lait
Qu'as-tu vu aujourd'hui
Par cette fenêtre ouverte, fenêtre ?

Mon cœur, mon âme
Mes rêves, mes songes

Qui, si ce n'est toi
Me conduit là-bas
Où les grues sont dans le ciel ?
Qui, si ce n'est toi ?
Qui, si ce n'est toi
Seule au monde
Me conduis-tu là-bas ?
Qui, si ce n'est toi ?

Je mets moi-même la lame dans tes mains
Si tu le veux, je la mettrai (je la mettrai)
Parce que je suis ivre de toi
Et je vais quand même vers toi (vers toi)
J'ai presque accepté la foi de ton corps
Comme une vérité en moi
Prends tout ce que tu veux
Et je ne donne qu'à toi, à toi

Mon cœur, mon âme
Mes rêves, mes songes

Qui, si ce n'est toi
Me conduit là-bas
Où les grues sont dans le ciel ?
Qui, si ce n'est toi ?
Qui, si ce n'est toi
Seule au monde
Me conduis-tu là-bas ?
Qui, si ce n'est toi ?

Mon cœur, mon âme
Mes rêves, mes songes

Qui, si ce n'est toi
Me conduit là-bas
Où les grues sont dans le ciel ?
Qui, si ce n'est toi ?
Qui, si ce n'est toi
Seule au monde
Me conduis-tu là-bas ?
Qui, si ce n'est toi ?
Qui, si ce n'est toi ?
Qui, si ce n'est toi ?
Qui, si ce n'est toi ?
Qui, si ce n'est toi ?
Qui, si ce n'est toi ?
Qui, si ce n'est toi ?
Qui, si ce n'est toi ?
Qui, si ce n'est toi ?