Kozi - Paris by Night - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kozi - Paris by Night




Paris by Night
Paris by Night
Nous on sort que la (night)
We only come out at (night)
Les michtonneuses aiment la (night)??? ça c'est Paris by (night)
The sluts love the (night)??? that's Paris by (night)
En gamoss on frime à Paris by (night)
In gamoss we show off at Paris by (night)
Provincieux bienvenue à Paris by (night)
Provincials, welcome to Paris by (night)
Tout Marseille passe à Paris by (night)
All of Marseilles comes to Paris by (night)
Même les belges traînent sur Paris by (night)
Even the Belgians hang out at Paris by (night)
Toujours de quoi??? à Paris by (night)
There's always something to do at Paris by (night)
Pas besoin d'être sur mon 31
I don't need to be dressed to the nines
Pour voir que j'suis de la sortie
To show that I'm going out
À la daronne j'offre du myosotis
I give my mom forget-me-nots
Aux biatchs du Jack, champagne et des orties
To the biatchs, Jack, champagne and nettles
Le monde appartient aux méchants
The world belongs to the wicked
Ceux qui partent en premier sont les gentils
Those who leave first are the good guys
C'est vrai que ma confiance coûte cher
It's true that my trust is expensive
Mais ma parole c'est ta garantie
But my word is your guarantee
La force viendra de l'union
Strength comes from unity
Cotiser pour???
Contribute to???
À part quelques Niama et ma mi-fa
Apart from some Niama and my girlfriend
En moi personne n'y a cru
Nobody believed in me
La chance m'a donné sa tte-cha
Luck has given me its head
Cette fois-ci vous l'avez dans le cul
This time you've got it up your ass
En gamoss ça baisse les vitres
In gamoss it rolls down the windows
Pas parce qu'il fait chaud mais juste pour la frime
Not because it's hot but just to show off
Les footeux attirent les escorts
Football players attract escorts
L'argent appelle les putes
Money calls for whores
ça tirait à la sortie de la boîte
There was shooting at the exit of the club
Moi je m'en rappelle plus
I don't remember anymore
La la bouteille de Jack sur ta tête
The bottle of Jack on your head
Une fois qu'on a assez bu
Once we've drunk enough
J'ai j'ai dépassé le maître
I've surpassed the master
Appelle-moi l'élève assudi
Call me the assiduous student
Si le rap game monte en puissance niama
If the rap game is getting more powerful, my dear
C'est parce que???
That's because???
Depuis "La Street A Tout Gâché"
Since "La Street A Tout Gâché"
Tous les petits se sont mis dans la bibi
All the little ones have gotten into the bibi
J'espère ne pas clamser
I hope not to die
Comme 2Pac??? ou encore Biggie
Like 2Pac??? or Biggie
Depuis tout petit moi j'ai galéré???
Since childhood I've had a hard time???
Les MC sont immatures
MCs are immature
On va leur enfoncer le???
We're going to shove the??? down their throats
Les tabasser dans leurs morceaux
Beat them in their tracks
C'est comme ça qu'on les punit
That's how we punish them
J'envoie du lourd pour la new school
I send heavy for the new school
Pour les go et pour les puristes
For the go and for the purists
T-max pour faire des arrachages
T-max for tearing up the road
Ainsi que pour fuir la police
As well as for fleeing the police
J'fais du sale, vous faites le ménage
I do dirty, you clean
Bah ouais car vous êtes mes boniches??? schischa, c'est comme ça que ça se passe sur Paris
Well yes, because you are my maid??? shisha, that's how it is in Paris
Tout l'monde il est broliké
Everyone is broke
Car la nuit c'est la zone à risque
Because the night is a risk zone
T'as 11 minutes 43 secondes pour prendre la fuite lorsqu'on arrive
You have 11 minutes 43 seconds to escape when we arrive





Kozi - L'homme à abattre
Album
L'homme à abattre
date of release
15-06-2015



Attention! Feel free to leave feedback.