Kozmos - bu gece dağıtıcam.. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kozmos - bu gece dağıtıcam..




bu gece dağıtıcam..
Сегодня я оторвусь..
Fırtına bendim dinmezdim
Я был бурей неукротимой,
Beni boğdu her şey üst üste
Но всё навалилось, душат проблемы.
En son kim kaldı bak yanımda
Посмотри, кто остался рядом?
Kendimle baş başa
Только я сам с собой.
Bu gece dağıtıcam
Сегодня я оторвусь,
Kafama takamam artık bi şey
Ни о чём больше не буду думать.
Hepsini unutucam
Всё забуду,
Bi kaç shot devam keyfim
Пара шотов и продолжу веселье.
Yok hesabım hiç
Мне всё равно,
Beni benle bırak (wo-ow, yeah)
Оставь меня в покое (wo-ow, yeah)
Tam konsantre baby
Полная концентрация, детка,
Etraf Saint Tropez' di
Вокруг как в Сен-Тропе,
Manzaramdan seyret (wo-ow)
Наслаждаюсь видом (wo-ow).
Bütün huysuzluğunla zehirledin
Ты отравила всё своим скверным характером,
Umrumda değil ne içtiğim
Мне плевать, что я пью,
Kafam epey değişti
Сознание уже плывёт.
Kulak asmadım uymadı tempom
Не слушал, не попадал в такт,
Yapayalnızım aramadım dost
Одинок, не искал друзей,
Hislerim cebe cüzdana sığmaz
Мои чувства не измерить деньгами,
Rota çizdim hayalimle senkron
Проложил маршрут, синхронизировав его со своей мечтой.
Yudum yudum tadım tuzum yok
Пью глоток за глотком, нет во мне соли,
Kimin şerefine yanı başım boş
Кому в честь, рядом никого,
Öfkem dinmedi alışkanlık oldu
Гнев не утихает, стал привычкой,
Durulmadım henüz yarışmanız zor
Я ещё не успокоился, вам будет сложно со мной тягаться.
Yanlış yollar seç
Выбирай неверные пути,
Kaç kurtul hep hengame
Беги, спасайся от этой суеты.
(Yeah)
(Yeah)
Şartlar normaldi
Условия были нормальными,
Olsada zihnim normal değil
Но мой разум нет.
(Yeah)
(Yeah)
Kaldırdım kadeh
Поднял бокал,
Şişe boş bitmesin parti
Бутылка пуста, пусть вечеринка не кончается.
(Kendimle)
(Сам с собой)
Bitmesin parti
Пусть вечеринка не кончается.
(Baş başa)
(Наедине)
Bitmesin parti
Пусть вечеринка не кончается.
Bu gece dağıtıcam
Сегодня я оторвусь,
Kafama takamam artık bi şey
Ни о чём больше не буду думать.
Hepsini unutucam
Всё забуду,
Bi kaç shot devam keyfim
Пара шотов и продолжу веселье.
Yok hesabım hiç
Мне всё равно,
Beni benle bırak (wo-ow, yeah)
Оставь меня в покое (wo-ow, yeah)
Tam konsantre baby
Полная концентрация, детка,
Etraf Saint Tropez' di
Вокруг как в Сен-Тропе,
Manzaramdan seyret (wo-ow)
Наслаждаюсь видом (wo-ow).
Bütün huysuzluğunla zehirledin
Ты отравила всё своим скверным характером,
Umrumda değil ne içtiğim
Мне плевать, что я пью,
Kafam epey değişti
Сознание уже плывёт.





Writer(s): Ediz Orhonsayın


Attention! Feel free to leave feedback.