Kozmos - Son Günüm Gibi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kozmos - Son Günüm Gibi




Son Günüm Gibi
Как будто мой последний день
Çektim burundan yıldız tozu
Вдохнул звездную пыль
Kafamda bütün bir samanyolu
В голове целый Млечный Путь
Ve zaman dolunca zehirler seni
И когда время истечет, оно отравит тебя
Geride kalan merhem değil yaran olur
То, что останется, будет не бальзамом, а раной
Ve para bulunca har vurup harman savur
И когда найдутся деньги, пущу их на ветер
Her günün harmansa kur
Если каждый день праздник, то высохни
Kafada arkadan konuşup durur
В голове постоянно слышу шепот за спиной
Hepsi de hayransa yuh ah
Если все это благо, то черт возьми
Parti verdik her gün ayrı
Устраивали вечеринки каждый день разные
Parkı mesken ettik yoktu gizli saklı
Парк стал нашим домом, не было секретов
Farkındaydık artık her şey aynı
Мы осознавали, что все одно и то же
Saydık tek tek sade bizdik farklı
Пересчитали все, только мы были другими
Bizi kıskanırlar
Нам завидуют
Kıskandılar
Завидовали
Bakışlar donuk ve suratlar İskandinav
Взгляды тусклые, а лица скандинавские
Durumlar karışık iskambil kağıdından
Ситуации запутанные, как карточный расклад
Yaşarım son günüm gibi
Живу как будто это мой последний день
Yaşarım son günüm gibi
Живу как будто это мой последний день
Bugün var yarın yok
Сегодня есть, завтра нет
Yarın yok bugün son
Завтра нет, сегодня последний
Yaşarım son günüm gibi
Живу как будто это мой последний день
Yaşarım son günüm gibi
Живу как будто это мой последний день
Bugün var yarın yok
Сегодня есть, завтра нет
Yarın yok bugün son
Завтра нет, сегодня последний
Yaşarım son günüm gibi, yaşarım son günüm
Живу как будто это мой последний день, живу как в последний день
Yaşarım son günüm
Живу как в последний день
Yaşarım son günüm gibi, yaşarım son günüm
Живу как будто это мой последний день, живу как в последний день
Yaşarım son günüm
Живу как в последний день
Bugün var yarın yok
Сегодня есть, завтра нет
Yarın yok bugün son
Завтра нет, сегодня последний
Bugün var yarın yok
Сегодня есть, завтра нет
Yarın yok bugün son
Завтра нет, сегодня последний
Herkesi merkezden çıkardım
Всех убрал из центра
Tökezler öküzler hak eder
Спотыкаются, падают, получают по заслугам
İçerim tüm gece
Пью всю ночь
Çıkarım yörüngeden onlar hep izler
Выхожу из орбиты, а они все смотрят
Hiçbir şey umrumda değil
Мне все равно
Yıkılsın dünya
Пусть рушится мир
Boğulduk bir kaşık suda bir bakıp çıkardık
Утонули в ложке воды, взглянули и вытащили
Bulandık boka ne işimiz var ne şopardık
Измазались в дерьме, какое нам дело, зачем мы совались
Kanatlarım altında koca şehir
Под моими крыльями целый город
Kanatlarım altından olsa değil
Даже если бы он был под моими крыльями, это не так
Alakamız yok, falakamız bol
Нам все равно, у нас много возможностей
Anahtarı bende meraklanma çok
Ключ у меня, не волнуйся слишком сильно
Gazoz şarap ya da sek
Газировка, вино или сухое
Dumanla bütünleşir verir zevk
Сливается с дымом, доставляет удовольствие
Zamanla düzelir ama bugünden tezi yok
Со временем все наладится, но не раньше завтрашнего дня
Kafadan ertesi gün leş
С утра похмелье
Yaşarım son günüm gibi
Живу как будто это мой последний день
Yaşarım son günüm gibi
Живу как будто это мой последний день
Bugün var yarın yok
Сегодня есть, завтра нет
Yarın yok bugün son
Завтра нет, сегодня последний
Yaşarım son günüm gibi
Живу как будто это мой последний день
Yaşarım son günüm gibi
Живу как будто это мой последний день
Bugün var yarın yok
Сегодня есть, завтра нет
Yarın yok bugün son
Завтра нет, сегодня последний
Yaşarım son günüm gibi, yaşarım son günüm
Живу как будто это мой последний день, живу как в последний день
Yaşarım son günüm
Живу как в последний день
Yaşarım son günüm gibi, yaşarım son günüm
Живу как будто это мой последний день, живу как в последний день
Yaşarım son günüm
Живу как в последний день
Bugün var yarın yok
Сегодня есть, завтра нет
Yarın yok bugün son
Завтра нет, сегодня последний
Bugün var yarın yok
Сегодня есть, завтра нет
Yarın yok bugün son
Завтра нет, сегодня последний





Writer(s): Kozmos


Attention! Feel free to leave feedback.