Kozmos - İşim Müzik - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kozmos - İşim Müzik




İşim Müzik
Ma musique est mon travail
Orrr-ganize oluyoruz
On s'organise
Volume üç (yeah yeah ey)
Volume trois (ouais ouais)
Kozmoz (ey), 2013-2013 (yeah, ey, yeah)
Kozmoz (ouais), 2013-2013 (ouais, ouais, ouais)
(Woh) ey (wha, hah)
(Woh) ouais (wha, hah)
Müzikle savaşma seviş
Faire l'amour avec la musique, c'est se battre
Verdiğin tat bana kabakla geviş
Le goût que tu me donnes, c'est comme une courge
Getirmek gibi bişey amaç ne senin
Quel est le but de ce que tu veux apporter?
Desem de boş kafa yer geçelim
Même si je dis ça, tu as une tête vide, laisse-la passer
Burda bak olmuyo her aşk
Ici, tous les amours ne marchent pas
Gecenin bi vakti ve dolmuyo teras ta serin
Il est tard dans la nuit et la terrasse n'est pas fraîche
Manzaram ol diye biraz kafein
Un peu de caféine pour que tu sois mon paysage
Ve birazda biramdan alıpta geğir, ah
Et un peu de ma bière pour roter, ah
Kayda giremeden o "Hayde bre!" der
Il dit "Allez viens !" avant d'être enregistré
Ama "Vay be!" dedin ya bunu duyduğunda
Mais tu as dit "Wow !" quand tu l'as entendu
Yine yüksek desibel yol aşacağın
Encore un niveau sonore élevé à traverser
Benim yürüdüğün merdivenin son basamağı
Je suis le dernier marchepied de ton escalier
Koy kuralı bak oyun son turamı
Met le code, c'est mon dernier tour de jeu
Kalıcak yapıcam hiphopa yine soy kırımı
Je vais faire un génocide au hip-hop, ça va rester
Size bu mikrofon ağır gelir ve kol kırılır
Ce micro vous sera lourd et votre bras se cassera
Aga bi 'susun, karı çenenize zor dayanırım
Oh, ferme-la, j'ai du mal à supporter ta bavardage
İşim müzik gücüm müzik
Ma musique est mon travail, ma force est la musique
Damarlarımda akar gezip
Elle coule dans mes veines, elle voyage
İçim müzik dışım müzik
Je suis de la musique, je suis de la musique
Ayırmayın bizi karışmayın gelip
Ne nous séparez pas, ne vous immiscez pas
İşim müzik gücüm müzik
Ma musique est mon travail, ma force est la musique
Damarlarımda akar gezip
Elle coule dans mes veines, elle voyage
İçim müzik dışım müzik
Je suis de la musique, je suis de la musique
Ayırmayın bizi karışmayın gelip
Ne nous séparez pas, ne vous immiscez pas
Ah, düştün sahneden morga
Ah, tu es tombé de la scène à la morgue
Hırsına kapılıpta kaybeden olma
Ne sois pas celui qui se perd en étant pris par son ambition
Haybeden zorba mesaneni zorlar
Le tyran inutile oblige ton bureau
Hesabımız onla bi saniye yorma
Ne te fatigue pas avec lui, on a un compte à régler
Bana dedikodu getirme delikanlı şekille
Ne m'apporte pas de rumeurs, mon garçon
Beni bana satan herif ekime kadar
Le mec qui m'a vendu à moi-même, jusqu'en octobre
Verin de tadak kahpe şansın balından bi tabak, ey
Donnez-moi une assiette du miel de votre chance merdique, ouais
Kanepe sana meraba dedi karabasana gel anam
Le canapé te dit bonjour, viens à ton cauchemar, maman
Arada sırada delirmek normal
C'est normal de devenir fou de temps en temps
Konu paraysa cebine bakar
Si c'est de l'argent, il regarde dans sa poche
Ve tepinme sakar, de tekin mi sokak, ey
Et ne te débat pas, c'est une rue dangereuse, ouais
Kan içip doymaz hadi çık oyna kumda balici fonda
Tu ne seras jamais rassasié de boire du sang, vas jouer dans le sable avec une mouche sur le fond
Kaleci olmaz kimse ama zor organize olmak, ey
Il n'y a pas de gardien, mais il est difficile de s'organiser, ouais
İşim müzik gücüm müzik
Ma musique est mon travail, ma force est la musique
Damarlarımda akar gezip
Elle coule dans mes veines, elle voyage
İçim müzik dışım müzik
Je suis de la musique, je suis de la musique
Ayırmayın bizi karışmayın gelip
Ne nous séparez pas, ne vous immiscez pas
İşim müzik gücüm müzik
Ma musique est mon travail, ma force est la musique
Damarlarımda akar gezip
Elle coule dans mes veines, elle voyage
İçim müzik dışım müzik
Je suis de la musique, je suis de la musique
Ayırmayın bizi karışmayın gelip
Ne nous séparez pas, ne vous immiscez pas
Orrr-ganize oluyoruz
On s'organise
Volume üç, Volume üç
Volume trois, Volume trois
Kozmoz, 2013-2013-2013, ah
Kozmoz, 2013-2013-2013, ah





Writer(s): Ediz Orhonsayın


Attention! Feel free to leave feedback.