Lyrics and translation KozyPop feat. 104 - 차라리

차라리

이럴 거면 넌 내게 말했어야 돼
이럴 거면 넌 내게 따졌어야 돼
차라리 내가 눈치라도 챘었다면
차라리 내가 싫어졌다 말했다면
이럴 거면 넌 내게 말했어야 돼
이럴 거면 넌 내게 따졌어야 돼
차라리 내가 눈치라도 챘었다면
차라리 내가 싫어졌다 말했다면

차라리 관심 없던 채로 계속 대할 걸
네게 무관심했던 채로 계속 대할 걸
차라리 네가 내가 너무 좋아졌단 말을
하지 않았다면 이렇게
많이 아팠을까 나는
차라리 그때 내가 화를 내지 않았다면
정말 한번 더 생각해서 이유를 물었다면
우린 계속 연락하고 있을까 지금
행복했겠지 이걸 쓰고 있는 기분

우리가 만들던 시간과
우리가 만들던 긴 밤
목소릴 더 듣고 싶어서 밤을 샜던 시간까지
아직 잊지 못했다면 내게 전화해
네가 힘이 들고 창피하다면 더 기다릴게

네 맘을 이해하지 못 한 내 탓
네 맘을 헤아리지 못 한 내 탓
내 맘을 이해하지 못 한 네 탓
내 맘을 헤아리지 못 한

이럴 거면 넌 내게 말했어야 돼
이럴 거면 넌 내게 따졌어야 돼
차라리 내가 눈치라도 챘었다면
차라리 내가 싫어졌다 말했다면
이럴 거면 넌 내게 말했어야 돼
이럴 거면 넌 내게 따졌어야 돼
차라리 내가 눈치라도 챘었다면
차라리 내가 싫어졌다 말했다면

차라리 잡지 말 걸 그랬나 봐
차라리 싫다 할 걸 그랬나 봐
단호하게 변해버린 말투
시작하고 싶어 season part. 2
너는 나를 좋아하지 않았을지도
나 혼자 망상에 빠져서 있던 건지도
힘들지 않을 때 내게 연락해줘
나 매일 너를 기다리고 있다고 you
혹시 너도 나를 보고 싶은 맘이라면
미안하고 창피해서 말 못하겠다면
날 툭 건드리거나 날 간지럽혀 줘
내가 다가갈 테니까 손 내밀어 줘
네 맘을 이해하지 못 한 내 탓
네 맘을 헤아리지 못 한 내 탓
내 맘을 이해하지 못 한 네 탓
내 맘을 헤아리지 못 한

이럴 거면 넌 내게 말했어야 돼
이럴 거면 넌 내게 따졌어야 돼
차라리 내가 눈치라도 챘었다면
차라리 내가 싫어졌다 말했다면
이럴 거면 넌 내게 말했어야 돼
이럴 거면 넌 내게 따졌어야 돼
차라리 내가 눈치라도 챘었다면
차라리 내가 싫어졌다 말했다면

Лучше бы

Если так, то ты должна была мне сказать
Если так, то ты должна была мне высказать
Лучше бы я хоть что-то заподозрил
Лучше бы ты сказала, что я тебе разонравился
Если так, то ты должна была мне сказать
Если так, то ты должна была мне высказать
Лучше бы я хоть что-то заподозрил
Лучше бы ты сказала, что я тебе разонравился

Лучше бы я продолжал вести себя равнодушно
Продолжал относиться к тебе безразлично
Лучше бы ты не говорила, что я тебе очень понравился
Если бы не это
Было бы мне так больно?
Лучше бы я тогда не злился
А подумал еще раз и спросил о причине
Продолжали бы мы общаться сейчас?
Наверное, был бы счастлив, не то что сейчас, когда пишу это

Время, которое мы проводили вместе
Долгие ночи, которые мы проводили вместе
Время, когда я не спал ночами, чтобы услышать твой голос
Если ты еще не забыла, позвони мне
Если тебе тяжело и стыдно, я подожду еще

Виноват я, что не понял твоих чувств
Виноват я, что не разобрался в твоих чувствах
Виновата ты, что не поняла моих чувств
Что не разобралась в моих чувствах

Если так, то ты должна была мне сказать
Если так, то ты должна была мне высказать
Лучше бы я хоть что-то заподозрил
Лучше бы ты сказала, что я тебе разонравился
Если так, то ты должна была мне сказать
Если так, то ты должна была мне высказать
Лучше бы я хоть что-то заподозрил
Лучше бы ты сказала, что я тебе разонравился

Лучше бы я тебя не удерживал
Лучше бы я сказал, что ты мне не нравишься
Резко изменившийся тон
Хочу начать все сначала, сезон 2
Возможно, ты меня и не любила
Может, я просто заблуждался
Напиши мне, когда тебе станет легче
Я каждый день жду тебя
Если ты тоже скучаешь по мне
Если тебе стыдно и неловко сказать об этом
Просто коснись меня, пощекочи
Я сам подойду, протяни мне руку
Виноват я, что не понял твоих чувств
Виноват я, что не разобрался в твоих чувствах
Виновата ты, что не поняла моих чувств
Что не разобралась в моих чувствах

Если так, то ты должна была мне сказать
Если так, то ты должна была мне высказать
Лучше бы я хоть что-то заподозрил
Лучше бы ты сказала, что я тебе разонравился
Если так, то ты должна была мне сказать
Если так, то ты должна была мне высказать
Лучше бы я хоть что-то заподозрил
Лучше бы ты сказала, что я тебе разонравился