Lyrics and translation KozyPop feat. SER!N & H! - Lonely Christmas (feat. SER!N & H!)

Lonely Christmas (feat. SER!N & H!)

나 어릴 적에는 모든 것이
전부 설레었는데 어쩌다 이렇게 됐니
지금은 그저 차디 찬 겨울인데 도대체
왜들 난리인 건지
아직 내 하루엔 세 네 시간이
남아 있는데 살며시 몰래
네가 우리 집 좀 찾아왔음 해
몇 번째 혼자서 보내는 크리스마스
이제 나 좀 불러줘 oh nah
괜히 울적한 기분이 들어
새하얀 거리를 걷다 보니
내일 아침이 밝아올 때까지
홀로 이 거리를 걷고 있겠지
다들 나만 빼고 행복해 보여
뭐가 그렇게 전부 즐거운 건지
시간은 벌써 자정을 향하는데
불빛은 여전히 꺼질 줄 모르고
거리에서 맑은 종소리가 들려
나 홀로 집에서 행복하다 위로해 보지만
대체 왜 자꾸 시선이 가는데
아무 연락이 없는 폰
사실 너무 외로워
괜히 울적한 기분이 들어
새하얀 거리를 걷다 보니
내일 아침이 밝아올 때까지
홀로 이 거리를 걷고 있겠지 Oh nah

Одинокое Рождество (feat. SER!N & H!)

В детстве всё казалось
Таким волнующим, как же я дошел до этого?
Сейчас просто холодная зима, почему
Все вокруг так суетятся?
В моих сутках еще три-четыре часа,
И я тихонько, украдкой,
Мечтаю, чтобы ты пришла ко мне.
Который раз я встречаю Рождество один,
Может, уже позовешь меня? Ох, нет...
Меня охватывает грусть,
Бреду по заснеженной улице,
До самого рассвета,
Наверное, буду бродить здесь один.
Все, кроме меня, кажутся счастливыми,
Что же их так радует?
Время уже близится к полуночи,
А огни всё не гаснут,
Слышу на улице звон колоколов,
Утешаю себя, что мне хорошо одному дома,
Но почему мой взгляд всё время к тебе обращен?
Телефон молчит,
На самом деле, мне так одиноко.
Меня охватывает грусть,
Бреду по заснеженной улице,
До самого рассвета,
Наверное, буду бродить здесь один. Ох, нет...