Kozypop feat. Chaanill & Monghoon - 무음 (feat. Chaanill & Monghoon) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kozypop feat. Chaanill & Monghoon - 무음 (feat. Chaanill & Monghoon)




무음 (feat. Chaanill & Monghoon)
Silence (feat. Chaanill & Monghoon)
아침에 일어났어
Je me suis réveillée ce matin
기분이 좋았어
Je ne me sentais pas bien
거울을 보는 내가
Je me suis regardée dans le miroir
내가 아닌 같아서
J'avais l'impression de ne pas être moi-même
하는 것도 일이 풀리니
Tout ce que je faisais ne marchait pas bien
내가 보이고
J'avais l'air vraiment moche
이렇게 사는가 싶지
Je me demandais pourquoi je vivais comme ça
그럴 때마다 한마디 하면서 넘기지
Chaque fois, je me disais un mot pour passer à autre chose
시발 몰라 대로 되겠지
Oh merde, je m'en fiche, que ça arrive
너무도 유명한 단어야
C'est un mot tellement célèbre
가볍게 생각하는
Une vie l'on ne prend rien au sérieux
= 아무 생각 없는
= Une vie sans pensées
그냥 좋은 생각만
Pense juste à des choses positives
우리의 삶은 we gon be alright
Notre vie, on va aller bien
Funny 노이로제
Funny, j'ai la névrose
앞길을 때론 잠시 꺼놔
Parfois, coupe ton chemin un peu
무음 무음
Silence silence
무음 무음
Silence silence
나를 기다리는 월세와 관리비
Ce qui m'attend, c'est le loyer et les charges
나도 성가셔 매일
Je suis aussi fatiguée tous les jours
구하고 노예 되는
Trouver un nouveau travail et devenir une esclave
Ah yeah 몰래 준혁이 곡에
Ah ouais, en cachette, dans la chanson de Junhyeok
자릴 만들어 버릴래
Je vais créer une place
조용한 노랜 bye
Les chansons calmes, c'est bye
이제 나도 인싸
Maintenant, je suis aussi une personne cool
준다면
Si tu ne m'inclues pas, je fais mes bagages
맥주 값이 비싸
La bière est chère
노래 끝나면 filite
Quand la chanson est finie, filite
사와 피처링
Apporte la valeur de la participation
Every time we swervin'
Every time we swervin'
장난
Blague
풀이 죽어 있어
Pourquoi tu es déprimé?
Always will be 10년 뒤도
Always will be, dans 10 ans aussi
옆에 내가 있을
Je serai à tes côtés
그냥 좋은 생각만
Pense juste à des choses positives
우리의 삶은 we gon be alright
Notre vie, on va aller bien
Funny 노이로제
Funny, j'ai la névrose
앞길을 때론 잠시 꺼놔
Parfois, coupe ton chemin un peu
무음 무음
Silence silence
무음 무음
Silence silence
Shine on light
Shine on light
비추는 햇빛
La lumière du soleil qui brille
뜨겁게 해줘 매일
Rends-moi chaude tous les jours
밤이 지나가도
Même si cette nuit passe
절대로 잊지 못해
Je ne l'oublierai jamais
너가 이뤄냈던 지난 시간이 있기에
Parce qu'il y a le temps que tu as passé
I believe it's going
I believe it's going
To be great yeah
To be great yeah
하늘 위에 올라서 보는 풍경
Le paysage que l'on voit en étant au sommet du ciel
그냥 좋은 생각만
Pense juste à des choses positives
우리의 삶은 we gon be alright
Notre vie, on va aller bien
Funny 노이로제
Funny, j'ai la névrose
앞길을 때론 잠시 꺼놔
Parfois, coupe ton chemin un peu
무음 무음
Silence silence
무음 무음
Silence silence






Attention! Feel free to leave feedback.