Lyrics and translation Kozypop feat. Bamsem - 쉼표

쉼표

Hey ring ring I know
It′s good time for ya
Hey ring ring ya
비행기 모드 for ya
시간이 흘러가니 멈췄으면
구름이 떠나가니 이대로 난
풍선이 바람을 타고 흘러가고
내 몸은 파도를 타고 일렁이고

두둥실 쉬어가도 되니
두둥실 쉬어가도 되니
네 무릎에 누워서 잠시
쉼표를 찍게 해줘
두둥실 또 다시

저 빌딩 속에 갇힌 듯한
Star door
가로등 사이 지나쳐가 선뜻
팔을 뻗어보네
넘어지지 않을 정도만
가까이 더 가까이 손 끝에 닿아

What do you like to do Guys
I like crush의
Wonderland와
함께라면 한강 위
둥둥 떠다니는 듯해
Remember stay
이곳에서
하늘을 보며 떠오른 내 모습을

Your rain
Your main
쏟아지는 환호가 듣고 싶어
달리기 위해서 기다리고 있어
달리다 멈춰 쉬어가고 있어
두둥실 쉬어가도 되니
두둥실 쉬어가도 되니
네 무릎에 누워서 잠시
쉼표를 찍게 해줘
두둥실 또 다시

Virgule

Hé, sonnez, sonnez, je sais
Que c'est le bon moment pour toi
Hé, sonnez, sonnez, toi
Mode avion pour toi
Le temps passe, j'aimerais qu'il s'arrête
Les nuages s'éloignent, je reste ici
Le ballon flotte emporté par le vent
Mon corps se balance sur les vagues

On peut flotter un peu, n'est-ce pas ?
On peut flotter un peu, n'est-ce pas ?
Allonge-toi sur mes genoux un instant
Laisse-moi mettre une virgule
Flotter encore une fois

Comme si j'étais enfermée dans ce bâtiment
Star door
Je traverse les lampadaires, je tends
Mon bras
Juste assez pour ne pas tomber
Plus près, plus près, jusqu'à toucher du bout des doigts

Qu'est-ce que vous aimez faire les gars ?
J'aime le Wonderland de
Crush et
Avec toi, j'ai l'impression de flotter
Sur la Seine
N'oublie pas de rester
Ici
Mon reflet dans le ciel

Votre pluie
Votre principal
J'ai envie d'entendre vos acclamations
J'attends de courir
Je cours, je m'arrête et je me repose
On peut flotter un peu, n'est-ce pas ?
On peut flotter un peu, n'est-ce pas ?
Allonge-toi sur mes genoux un instant
Laisse-moi mettre une virgule
Flotter encore une fois