Lyrics and translation Kozypop feat. Banzo - How Are U

How Are U

Hey there how are you
Im fine thank u very much
How bout you

Its nice to see you
Its nice to see you too
Hey there how are you
Im fine thank you very much

How bout you
Its nice to see you
Its nice to see you too
몇년 전부터 시작되었을까

나에대한 question에 대한 해답
을 얻기위한 계단
을 밟아가던 내가
걸음을 멈추게 된 계기가

언젠가 먼 이야기가
될지 모르겠지만
그땐 내게 너무 크게 와닿아서
이제는 이게 전부가 되버렸어

나를 이해할 수 있는
유일한 길이 되버렸어
And I pray everyday
Just to feel alrite

Now I know he′s been
Here long before it all
나를 감싸안는
따스한 봄바람과 날

쉬게 하는 그의 그림자가 날
가득채워서

Im free at last
나를 강하게 만들어서
Im free at last
평화가 내안에 남아서
Im free at last
걱정도 왔다 떠나서
Im free at last
Hey there how are you

Im fine thank you very much
How bout you
Its nice to see you
Its nice to see you too

Hey there how are you
Im fine thank you very much
How bout you
Its nice to see you
Its nice to see you too

이제 내게 남은건
나를 버리는것
나를 채움과 동시에
나를 떠나는것

그의 품에 안길
나를 기대 해보는것
많고 많은 나
그 안에 머무는 건

하염없이 걸어오던 나에게
멈추라고 말할 수 있는
한 사람뿐
이젠 또 다른

내가 꾸지 못 하는 꿈
이미 다 지나가버린
어제의 아픔
미안해 라고 말하고 싶었어

내진심은 너를 버린듯이
비춰진 거 와는 다르게
모진 우리 감정을
대면하기가 두려워
쉽게 외면해 버리고 말았던

A coward yeah I was a fake
A liar a loser relationship abuser
But I knew it had to happen
And I write this one

To you so just let me say
Hey there how are you
Im fine thank you very much
How bout you

Its nice to see you
Its nice to see you too
Hey there how are you
Im fine thank you very much
How bout you
Its nice to see you
Its nice to see you too

Comment vas-tu ?

Salut, comment vas-tu ?
Je vais bien, merci beaucoup.
Et toi ?

C'est agréable de te voir.
C'est agréable de te voir aussi.
Salut, comment vas-tu ?
Je vais bien, merci beaucoup.

Et toi ?
C'est agréable de te voir.
C'est agréable de te voir aussi.
Quand a-t-il commencé, il y a quelques années ?

La réponse à la question sur moi
Pour trouver la réponse, j'ai marché sur les marches
J'étais sur le point d'arrêter
Ce qui m'a fait arrêter.

Un jour, ce sera peut-être une histoire lointaine,
Je ne sais pas.
Mais à l'époque, c'était tellement important pour moi que
C'est devenu tout pour moi.

Le seul chemin
Qui peut me comprendre.
Et je prie tous les jours
Pour me sentir bien.

Maintenant je sais qu'il a été
Ici bien avant tout.
Le vent de printemps chaud qui m'enveloppe
Et moi.

Son ombre qui me laisse me reposer
Me remplit complètement.

Je suis enfin libre.
Me rendant plus fort.
Je suis enfin libre.
La paix reste en moi.
Je suis enfin libre.
L'inquiétude est partie.
Je suis enfin libre.
Salut, comment vas-tu ?

Je vais bien, merci beaucoup.
Et toi ?
C'est agréable de te voir.
C'est agréable de te voir aussi.

Salut, comment vas-tu ?
Je vais bien, merci beaucoup.
Et toi ?
C'est agréable de te voir.
C'est agréable de te voir aussi.

Tout ce qu'il me reste maintenant, c'est
Abandonne-moi.
En même temps que je me remplis
M'abandonne.

S'enrouler dans ses bras
Se fier à moi.
Je suis beaucoup
Rester en lui.

Je marche sans fin
Il est le seul qui peut me dire de m'arrêter.
Une seule personne.
Maintenant, c'est un autre.

Le rêve que je ne peux pas réaliser
Le chagrin d'hier
Qui est déjà passé.
Je voulais dire désolé.

Mon cœur est comme si tu m'avais abandonné.
Différent de ce qui est affiché.
Nos sentiments impitoyables
J'ai peur d'y faire face.
Je l'ai facilement ignoré.

Un lâche oui j'étais un faux.
Un menteur, un perdant, un abuseur de relations.
Mais je savais que ça devait arriver.
Et j'écris ceci.

Pour toi alors laisse-moi juste dire
Salut, comment vas-tu ?
Je vais bien, merci beaucoup.
Et toi ?

C'est agréable de te voir.
C'est agréable de te voir aussi.
Salut, comment vas-tu ?
Je vais bien, merci beaucoup.
Et toi ?
C'est agréable de te voir.
C'est agréable de te voir aussi.