Lyrics and translation KozyPop feat. Jaewon & SWRY - Dive (feat. SWRY & JaeWon)

Dive (feat. SWRY & JaeWon)

차를 타고 해안도로변을 달려가다
구름걸친 수평선에 난 길을 멈추고서
That′s right this night
That's right on my mind
That′s right this night
That's right on my mind

잔잔한 바닷바람에 그 소리에 그 내음에
It does make me high over the moon on the horizon
잔잔한 바닷바람에 그 소리에 그 내음에
It does make me high over the moon on the horizon

Stay fool fool fool 기분좋게 부는 밤바람은
Cool cool cool 파도치는 가을 밤바다도
Dive into the moon swim on the moon
도망치지마 오늘밤은 너무 짧아 oh yeah

밤바다에 dive in, 아니, 바다만한 수영장에 vibe in
서늘해진 날씨는 어느덧 천천히 밀려와 I realized it yeah
기를 쓰고 되려 집으로 돌아가는 길엔 번번히 계속
잡생각과 눈앞엔 with ma friends
떠나는 상상 반복하고 말았지
집가는 시간은 한시간 반 그 사이 친구와 연락했지 간만에
만나서 술한잔? 몇시간? 더 놀자 딱 한 시간만
인생이 다 뭐 있냐고 만나서 한 손엔 맥주 한잔
들고 이 밤을 담아 데려가 내일로

잔잔한 바닷바람에 그 소리에 그 내음에
It does make me high over the moon on the horizon
잔잔한 바닷바람에 그 소리에 그 내음에
It does make me high over the moon on the horizon

Stay fool fool fool 기분좋게 부는 밤바람은
Cool cool cool 파도치는 가을 밤바다도
Dive into the moon, swim on the moon
도망치지마 오늘 밤은 너무 짧아 oh yeah

잔잔한 바닷바람에 그 소리에 그 내음에
It does make me high over the moon on the horizon

잔잔한 바닷바람에 그 소리에 그 내음에
It does make me high over the moon on the horizon

Погружение (совместно с SWRY & JaeWon)

Еду на машине по прибрежной дороге,
Остановился, любуясь горизонтом, укрытым облаками.
Всё верно, этой ночью
Всё верно, в моих мыслях
Всё верно, этой ночью
Всё верно, в моих мыслях

Лёгкий морской бриз, его звук, его аромат,
Это поднимает меня выше луны на горизонте.
Лёгкий морской бриз, его звук, его аромат,
Это поднимает меня выше луны на горизонте.

Оставайся беззаботной, беззаботной, беззаботной, приятный ночной ветер дует,
Прохладно, прохладно, прохладно, волны плещутся в осеннем ночном море.
Погрузись в луну, плыви по луне,
Не убегай, эта ночь слишком коротка, о да.

Погружаюсь в ночное море, нет, скорее, кайфую в бассейне размером с море,
Прохладная погода медленно подкрадывается, я это понял, да.
Изо всех сил пытаюсь вернуться домой, но постоянно,
Меня охватывают разные мысли, а перед глазами мои друзья.
Я снова и снова представляю себе, как уезжаю.
Дорога домой занимает полтора часа, за это время я связался с другом,
Давно не виделись. Встретиться, выпить? На пару часов? Давай потусим ещё, хотя бы часик.
В чём смысл жизни? Встретились, в одной руке пиво,
Запечатлеем эту ночь и возьмём её с собой в завтрашний день.

Лёгкий морской бриз, его звук, его аромат,
Это поднимает меня выше луны на горизонте.
Лёгкий морской бриз, его звук, его аромат,
Это поднимает меня выше луны на горизонте.

Оставайся беззаботной, беззаботной, беззаботной, приятный ночной ветер дует,
Прохладно, прохладно, прохладно, волны плещутся в осеннем ночном море.
Погрузись в луну, плыви по луне,
Не убегай, эта ночь слишком коротка, о да.

Лёгкий морской бриз, его звук, его аромат,
Это поднимает меня выше луны на горизонте.

Лёгкий морской бриз, его звук, его аромат,
Это поднимает меня выше луны на горизонте.