Kozypop feat. Kumira - 잘자요 - translation of the lyrics into German

잘자요 - Kozypop , Kumira translation in German




잘자요
Schlaf gut
I'll give it to you today
Ich gebe ihn dir heute
오늘을 네게 바칠 게요
Den heutigen Tag widme ich dir
그대 자요
Schlaf gut, meine Liebste
원한다면 다시 불러줄게요
Wenn du es wünschst, singe ich es dir nochmal vor
I'll give it to you today
Ich gebe ihn dir heute
오늘을 네게 바칠 게요
Den heutigen Tag widme ich dir
그대 자요
Schlaf gut, meine Liebste
더요
Noch einmal
I'll give it to you today
Ich gebe ihn dir heute
오늘을 네게 바칠 게요
Den heutigen Tag widme ich dir
그대 자요
Schlaf gut, meine Liebste
너의 하루는 어땠어
Wie war dein Tag?
나는 머리가 터질뻔했어
Mein Kopf wäre fast geplatzt
아직 감당하지 못하는
Dinge, die ich noch nicht bewältigen kann
들이 자꾸 쫓아와 힘껏
Verfolgen mich ständig mit aller Kraft
도망쳐봤어 Baby
Ich versuchte zu fliehen, Baby
너도 같겠지 이리
Dir geht es sicher genauso, warum nur
괴롭히는지 몰라
Quälen sie uns so, ich weiß es nicht
하루의 시작이 싫다면
Wenn du den Beginn des Tages nicht magst
다시 눈을 감아
Schließ einfach wieder deine Augen
빛은 내가 막아줄
Das Licht werde ich für dich abhalten
안에 빛을 담아
Ich fange das Licht in mir ein
이럴 때는 자랑스러워
In solchen Momenten bin ich stolz darauf
내가 속이 검은색이 가는
Dass mein Inneres schwarz wird
너는 신경 쓰지 말길
Du sollst dich darum nicht kümmern
너는 꿈속으로 go straight
Du gehst geradewegs in deine Träume
사랑한다는 말은 다음에
Die Worte "Ich liebe dich" kommen später
네가 원한다면 go straight
Wenn du es wünschst, dann nur zu
우리 밤은 거야
Unsere Nacht wird lang sein
I'll give it to you today
Ich gebe ihn dir heute
오늘을 네게 맡길래요
Den heutigen Tag vertraue ich dir an
그대 자요
Schlaf gut, meine Liebste
I'll give it to you today
Ich gebe ihn dir heute
오늘을 네게 바칠 게요
Den heutigen Tag widme ich dir
그대 자요
Schlaf gut, meine Liebste
원한다면 다시 불러줄게요
Wenn du es wünschst, singe ich es dir nochmal vor
I'll give it to you today
Ich gebe ihn dir heute
오늘을 네게 바칠 게요
Den heutigen Tag widme ich dir
그대 자요
Schlaf gut, meine Liebste
더요
Noch einmal
I'll give it to you today
Ich gebe ihn dir heute
오늘을 네게 바칠 게요
Den heutigen Tag widme ich dir
그대 자요
Schlaf gut, meine Liebste
오늘 밤은 내게 전화해
Ruf mich heute Nacht an
Call me
Ruf mich an
고생한단 말은 뻔하지
Zu sagen, "du hattest es schwer", ist etwas abgedroschen
내일이 되면 다시 뻔한
Wenn morgen anbricht, beginnt wieder ein
하룰 시작해
gewöhnlicher Tag
피곤하단 말은
Die Worte "ich bin müde"
이젠 너무 지겹게
Klingen jetzt so schrecklich langweilig
느껴지니 그럼 내게
Also komm zu mir
Come here
Komm her
Come here
Komm her
머릴 쓰담쓰담할게
Ich werde dir den Kopf streicheln
너는 평소대로
Du, wie gewohnt
사랑한단 말을
Gib mir die Worte "Ich liebe dich"
나는 가질 테니
Ich werde sie nehmen
I told you
Ich hab's dir gesagt
지켜준단 말을 뱉을 테니
Ich werde die Worte aussprechen, dass ich dich beschütze
우리 밤은 칠흑같이 깊기에
Weil unsere Nacht tief wie Pech ist
나는 등대가 네게 줄게
Werde ich dein Leuchtturm sein
You already know
Du weißt es schon
우린 밤을 헤엄쳐
Wir schwimmen durch die Nacht
사랑한단 말을
Die Worte "Ich liebe dich"
귓가에 세게 뱉어줘
Sag sie mir kraftvoll ins Ohr
Woo wah
Woo wah
우린 밤을 세웠다가
Wir machen die Nacht durch
남은 별을 세었다가
Zählen dann die übrigen Sterne
서로 눈이 마주친다
Unsere Blicke treffen sich
그럼 말은
Dann sind die Worte, die zu sagen sind
I'll give it to you my day
Ich gebe dir meinen Tag
오늘은 품에서 잘래요
Heute schläfst du in meinen Armen
그대 자요
Schlaf gut, meine Liebste
I'll give it to you today
Ich gebe ihn dir heute
오늘을 네게 바칠 게요
Den heutigen Tag widme ich dir
그대 자요
Schlaf gut, meine Liebste
원한다면 다시 불러줄게요
Wenn du es wünschst, singe ich es dir nochmal vor
I'll give it to you today
Ich gebe ihn dir heute
오늘을 네게 바칠 게요
Den heutigen Tag widme ich dir
그대 자요
Schlaf gut, meine Liebste
더요
Noch einmal
I'll give it to you today
Ich gebe ihn dir heute
오늘을 네게 바칠 게요
Den heutigen Tag widme ich dir
그대 자요
Schlaf gut, meine Liebste





Writer(s): Kumira


Attention! Feel free to leave feedback.