Lyrics and translation Kozypop feat. Taeb2 - Precious

Precious

내 눈 앞에 있는 너는 너무 만점
절대 찾아볼 수 없지 너의 단점
손을 스치기만 해도 나는 감전
된 듯하지 너를 보고싶어 나는 방전
된 날 안아줘 니 품에
덫에 걸린듯하지 너의 항기속에서
매일 잠들고싶어 난

그래 사랑이란 감정들이 원래 이럴까
다른사람에게도 이런 감정을 느낄까
내게 수 없이 질문들을 또 던져보지만
단순히 예쁘다는 이유만은 아닌것같아
난 널 원해 누구보다 내옆에 두고싶어
너도 날 원한다면 yeah yeah

지금 바로 나를 안아줘
이런 나의 마음을 알아줘
너를 가지고 싶어 내 월화수목금
또 주말까지 너를 안고 잠들고싶어

I want you
너도 날 원한다면 언제든 말하면 돼

내 눈 앞에 있는 너는 너무 만점
절대 찾아볼 수 없지 너의 단점
손을 스치기만 해도 나는 감전
된 듯 하지 너를 보고싶어 나는 방전
된 날 안아줘 니 품에
덫에 걸린 듯 하지 너의 항기속에서
매일 잠들고싶어 난

나는 네게 말하고싶은게 많아
다른 남자와는 달라 너를 마냥
가지고 싶은게 아니지 나는 진심으로
너를 사랑하고 내가 볼때
너도 그걸 알아
이 세상누구보다 너를 좋아해
넌 단점 하나 없이 너무 완벽한듯해
꿈같아 너무 네가 내 이름을 부를때
이세상 모든걸 다 가진듯해 넌 매일

내 옆자리만 지켜주면 돼
내가 좋다고 말해주면 돼
매일 아침 같이 일어나서
해가 질 때 까지
내 옆에서 나를 안아주면 돼
내 손을 계속 잡아주면 돼
날 사랑한다 말해주면 돼
계절이 바뀌어도 내 옆을 떠나가지않고
내 옆자리를 매일 지켜주면 돼

Girl 난 원해 이걸 듣고있다면
내게 와서 너도 좋다고 말해주면 돼
I want you
너도 날 원한다면 언제든 말하면 돼

내 눈 앞에 있는 너는 너무 만점
절대 찾아볼 수 없지 너의 단점
손을 스치기만 해도 나는 감전
된 듯 하지 너를 보고싶어 나는 방전
된 날 안아줘 니 품에
덫에 걸린듯하지 너의 항기속에서
매일 잠들고싶어 난

Драгоценная

Ты передо мной – само совершенство,
Недостатков нет, какое блаженство.
Одного лишь прикосновения довольно,
Чтобы словно током меня ударило. Разряжен,
Видеть тебя хочу, обними меня скорей,
В твоем аромате я как в сладком плену.
Каждый день хочу засыпать в нем.

Скажи, любовь – это всегда такие чувства?
Смогу ли я к кому-то еще испытать подобное искусство?
Задаюсь вопросами, ищу ответы вновь и вновь,
Но дело не только в красоте твоей, клянусь, это любовь.
Хочу тебя, больше всех на свете, рядом с собой,
Если ты тоже хочешь, скажи мне "да", позволь быть с тобой.

Обними меня прямо сейчас,
Пойми мои чувства, прошу,
Хочу тебя всю неделю, с понедельника по воскресенье,
И в выходные тоже, засыпать в твоих объятьях.

Я хочу тебя,
Если ты тоже хочешь, просто скажи.

Ты передо мной – само совершенство,
Недостатков нет, какое блаженство.
Одного лишь прикосновения довольно,
Чтобы словно током меня ударило. Разряжен,
Видеть тебя хочу, обними меня скорей,
В твоем аромате я как в сладком плену,
Каждый день хочу засыпать в нем.

Я хочу тебе столько всего сказать,
Я не такой, как другие, поверь. Я не хочу тебя просто так
Получить. Я люблю тебя по-настоящему,
И я вижу, что
Ты это знаешь сама.
Люблю тебя больше всех на свете,
Ты идеальна, без единого изъяна.
Как сон, когда ты произносишь мое имя,
Как будто весь мир принадлежит мне. Каждый день

Просто будь рядом со мной,
Просто скажи, что я тебе нравлюсь,
Просыпаться вместе каждое утро,
До самого заката
Обнимать меня, быть рядом,
Держать меня за руку,
Говорить, что любишь,
Неважно, какая погода за окном, оставаться со мной,
Просто быть рядом.

Девочка, я хочу, если ты слышишь это,
Приди ко мне и скажи, что я тебе тоже нравлюсь.
Я хочу тебя,
Если ты тоже хочешь, просто скажи.

Ты передо мной – само совершенство,
Недостатков нет, какое блаженство.
Одного лишь прикосновения довольно,
Чтобы словно током меня ударило. Разряжен,
Видеть тебя хочу, обними меня скорей,
В твоем аромате я как в сладком плену,
Каждый день хочу засыпать в нем.