Lyrics and translation Kozypop - Thinkin Bout You (feat. CHILDDIAHN)

Thinkin Bout You (feat. CHILDDIAHN)

Hey lady (lady)
알고 있니? (baby)
너를 향한 맘은 항상 진심이야
날 바라봐줘 girl

넌 알고 있잖아 (you know)
내가 널 바라보는 것
너를 대하는 태도
좀 다르다는 걸 (oh)

다른 여자와는 달리
사소한 나의 말투까지 (특별해)
전부 신경 쓰여 너의 앞이면
숨 쉬는 것들까지도 (전부)

돌려 말하지 않을게
너가 나의 여자였으면 해
환한 미소와 같이 나를 반겨 줬으면 해 oh

난 많이 부족한 걸 알아
근데 널 많이 좋아할 것 같은데 yeah
너는 어때? 받아줄 수 있니?
이제는 더 버티지 못할 것 같아

(Tonight) 오늘 밤도 함께 였으면 좋겠어
(Oh 그만) 너가 나의 머리 안에 들어와 미치겠어
(Oh, tonight) 오늘 밤도 함께였으면 좋겠어
(Oh 그만) 너가 나의 머리 안에 들어와 미치겠어

상황이 뭐랄까
굳이 비유하자면 아마 잘 익은 멜론
숨기지 마 너도 관심 있잖아
또한 비유하자면 나는 말하겠어 레몬

느낌이 왔잖아 나만 원하는 게 아냐
서로를 바로 보고 우린 웃음을 짓잖아
내가 널 바라볼 때 두 볼을 가리잖아
두 볼이 붉어진 건 좋아한단 소리잖아

널 간절히 원해 나타났지 꿈속까지 (꿈속까지)
오늘은 어때? 밖으로 나와서 걷자 같이 (어때 coffee)
I'm in love, falling in love with you, you, you (날 안아줘)
I'm in love, falling in love with you, you, you, you

난 많이 부족한 걸 알아
근데 널 많이 좋아할 것 같은데 yeah
너는 어때? 받아줄 수 있니?
이제는 더 버티지 못할 거 같아

오늘 밤도 함께 였으면 좋겠어
너가 나의 머리 안에 들어와 미치겠어
오늘 밤도 함께였으면 좋겠어
너가 나의 머리 안에 들어와 미치겠어

Думаю о тебе (feat. CHILDDIAHN)

Эй, милая (милая)
Ты знаешь? (детка)
Мои чувства к тебе всегда искренни
Взгляни на меня, девочка

Ты же знаешь (ты знаешь)
Что я смотрю на тебя
Мое отношение к тебе
Немного другое (о)

В отличие от других девушек
Даже мои самые незначительные слова (особенные)
Меня всё волнует, когда я перед тобой
Даже дыхание (всё)

Не буду ходить вокруг да около
Я хочу, чтобы ты была моей девушкой
Хочу, чтобы ты встречала меня с яркой улыбкой, о

Я знаю, что во многом несовершенен
Но, кажется, я смогу полюбить тебя очень сильно, да
А ты как? Примешь меня?
Кажется, я больше не могу терпеть

(Сегодня вечером) Хотел бы я быть с тобой сегодня вечером
(О, хватит) Ты застряла у меня в голове, я схожу с ума
(О, сегодня вечером) Хотел бы я быть с тобой сегодня вечером
(О, хватит) Ты застряла у меня в голове, я схожу с ума

Ситуация, как бы это сказать
Если проводить аналогию, то, наверное, как спелая дыня
Не скрывай, ты же тоже заинтересована
И если уж проводить аналогии, то я скажу, что я лимон

Ты же чувствуешь, не только я этого хочу
Мы смотрим друг на друга и улыбаемся
Ты закрываешь лицо руками, когда я смотрю на тебя
Твои покрасневшие щеки говорят о том, что ты влюблена

Я так сильно хочу тебя, что ты являешься мне даже во снах (во снах)
Как насчет того, чтобы сегодня выйти на прогулку вместе? (Как насчет кофе?)
Я влюблен, влюбляюсь в тебя, тебя, тебя (обними меня)
Я влюблен, влюбляюсь в тебя, тебя, тебя, тебя

Я знаю, что во многом несовершенен
Но, кажется, я смогу полюбить тебя очень сильно, да
А ты как? Примешь меня?
Кажется, я больше не могу терпеть

Хотел бы я быть с тобой сегодня вечером
Ты застряла у меня в голове, я схожу с ума
Хотел бы я быть с тобой сегодня вечером
Ты застряла у меня в голове, я схожу с ума