Kp Illest - Dolce & Gabbana (feat. Young-T) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kp Illest - Dolce & Gabbana (feat. Young-T)




Dolce & Gabbana (feat. Young-T)
Dolce & Gabbana (feat. Young-T)
I′m on my Cape Town swagger right now
Je suis dans mon style Cap Town en ce moment
Gabbana, eh Gabbana, Gabbana, eh Gabbana
Gabbana, eh Gabbana, Gabbana, eh Gabbana
I met shawty up in Westlane
J'ai rencontré une fille à Westlane
To tell the truth
Pour dire la vérité
See, they don't make girls like you
Tu vois, ils ne font plus de filles comme toi
You tailor made
Tu es faite sur mesure
The designer type
Le genre de fille designer
That design I like
Ce design que j'aime
You see you kinda like
Tu vois, tu es un peu comme
Dolce and Gabbana, Gabbana
Dolce et Gabbana, Gabbana
Dolce and Gabbana, Gabbana
Dolce et Gabbana, Gabbana
Ooh what a savage
Ooh, quelle sauvage
Shawty how you looking this good
Ma chérie, comment tu fais pour être aussi belle ?
But you still be the baddest
Mais tu restes la plus méchante
Everything branded
Tout est de marque
Designer everything
Tout est designer
I can see you on
Je peux te voir sur
A whole other standard
Un tout autre niveau
You got too much sauce
Tu as trop de sauce
All the ondjove in that Hugo Boss
Tout le ondjove dans ce Hugo Boss
I could tell as soon as she walked past me
J'ai pu le dire dès qu'elle est passée devant moi
Owikosha moka kende komadhi
Owikosha moka kende komadhi
Wearing what you call it
Portant ce que tu appelles
Versaci, she said it′s Versace
Versaci, elle a dit que c'est Versace
I said not in the kasi
J'ai dit pas dans le kasi
But how you make it look so nice
Mais comment tu fais pour que ça ait l'air si bien ?
And when I measure you
Et quand je te mesure
Then you just my size
Alors tu fais juste ma taille
Oouu u oouu
Oouu u oouu
Gabbana ye yey ye
Gabbana ye yey ye
Gabbana oouu u oouu
Gabbana oouu u oouu
Gabbana ye yey ye Gabbana
Gabbana ye yey ye Gabbana
Dolce and Gabbana, Gabbana
Dolce et Gabbana, Gabbana
Dolce and Gabbana, Gabbana
Dolce et Gabbana, Gabbana
Harambee
Harambee
Can we share some
On peut partager un peu
Of your time
De ton temps
If you willing to spare some
Si tu es prête à en partager un peu
I'm loving how your nails and your hair done
J'adore comment tes ongles et tes cheveux sont faits
Karibu sana
Karibu sana
You're so very welcome
Tu es la bienvenue
Now can I be your Hage in a Bakkie
Maintenant, est-ce que je peux être ton Hage dans un Bakkie ?
You be my first lady from the kasi
Tu seras ma première dame du kasi
But when we are in the mall
Mais quand on est au centre commercial
You′re my lady in Dior
Tu es ma dame en Dior
And I be your Fela in Versace
Et je serai ton Fela en Versace
You′re something else girl
Tu es quelque chose d'autre, ma fille
You ain't a slay queen
Tu n'es pas une reine du slay
But you slay queens
Mais tu es une reine du slay
Balmain jeans
Jeans Balmain
You kill ′em all with your energy
Tu les tues tous avec ton énergie
You wearing Ingo, Leah and Synergy
Tu portes Ingo, Leah et Synergy
Oouu u oouu
Oouu u oouu
Gabbana ye yey ye
Gabbana ye yey ye
Gabbana oouu u oouu
Gabbana oouu u oouu
Gabbana ye yey ye Gabbana
Gabbana ye yey ye Gabbana
Dolce and Gabbana, Gabbana
Dolce et Gabbana, Gabbana
Dolce and Gabbana, Gabbana
Dolce et Gabbana, Gabbana
I met shawty at Mzoli's
J'ai rencontré une fille chez Mzoli's
She said ubani igama lakho
Elle a dit ubani igama lakho
I said i′m young and foreign
J'ai dit je suis jeune et étranger
Nondina Itenda mondjato
Nondina Itenda mondjato
She said what's understood
Elle a dit ce qui est compris
Shouldn′t be explained
Ne devrait pas être expliqué
To tell the truth
Pour dire la vérité
I'm in love with your designer game
Je suis amoureux de ton jeu de designer
Oouu, i smell the cheese, What
Oouu, je sens le fromage, quoi
The time piece, What
La montre, quoi
Look at em keys
Regarde ces clés
Look at em D's and G′s
Regarde ces D's et G's
Dolce and Gabbana, Gabbana
Dolce et Gabbana, Gabbana
Dolce and Gabbana, Gabbana
Dolce et Gabbana, Gabbana





Writer(s): Kamaaizemi Hoveka


Attention! Feel free to leave feedback.