Mola - Kpoint translation in German

Mola

Ouais, ouais t′as beau charbonner
J'veux pas d′ta monnaie, elle sent mauvais (non)
Dehors la nuit, la journée
Tous les matins j'trouve lit vide au réveil, eh
Gang, gang, gang, gang
Gang, gang, gang, gang

Ouais, ouais t'as beau charbonner
J′veux pas d′ta monnaie, elle sent mauvais
Dehors la nuit, la journée
Tous les matins j'trouve lit vide au réveil
Et quand je te cherche, j′sais jamais où tu es
Tu rentres quand je m'en vais (quand je m′en vais)
Trop longtemps que j'attends à essuyer les larmes des enfants

Elle me dit "je n′y crois plus Mola"
Je n'ai pas pied dans ces eaux-là
J'ai mille problèmes comme Zola
Mais elle ne croit plus en ces mots-là
T′attends quoi pour taffer, eh
T′as promis de te ranger
Regarde tout le chemin qu'on a fait
Tu m′emmènes là où je n'ai pas pied

Et je laisse faire de temps en temps
Tu vois mais tu méprises
Tu me vois comme ton ennemi
Et puis j′ai plus d'appétit
J′ai abandonné depuis
J'coupe les ponts petit à petit
J'coupe les ponts petit à petit

Tu m′as dit "j′y vais mollo "
T'as dépassé le chrono
Il est trop tard pour dire mon nom
Faudra plus crier mon nom
Tu m′as dit "j'y vais mollo "
T′as dépassé le chrono
Quand y a soucis, tu cries mon nom (mayday)
Ne compose plus mon numéro

Sors de la cité Mola
Tu deviens un mauvais djo là
Sors-moi d'ici Mola
Arrête avec les gos et puis les njoka
Sors de la cité Mola
Tu deviens un mauvais djo là
Sors-moi d′ici Mola
Arrête avec les gos et puis les njoka

J'ai fait le tour, c'est partout la même
Regarde où ça mène, tu caused de la peine
Et dans la de-mer, j′ai pas eu ton aide
Des chiennes à la chaîne, toi rien que t′enchaînes
J'essaye de reprendre du poil de la bête
Je ne regarde plus par la fenêtre
C′est le seum qui masque la peine
C'est ma haine qui masque ma peine

Elle me dit "je n′y crois plus Mola"
Je n'ai pas pied dans ces eaux-là
J′ai mille problèmes comme Zola
Mais elle ne croit plus en ces mots-là
Tu penses trop aux dollars
Et tu laisses nos liens dans le coma
Il est trop tard
Il fallait arriver avant le décollage

Tu connais, tu connais, tu connais
Tu connais, j'vais finir par me barrer
Tourne en rond, tourne en rond, tourne en rond
Tourne en rond, mais t'en as rien à carrer
Ton quartier, tes affaires, tes soirées, de ta vie
Tu veux qu′on en parle après
Après, après, après
J′avais trop d'avance, t′étais pas près

Tu m'as dit "j′y vais mollo "
T'as dépassé le chrono
Il est trop tard pour dire mon nom
Faudra plus crier mon nom
Tu m′as dit "j'y vais mollo "
T'as dépassé le chrono
Quand y a soucis, tu cries mon nom (mayday)
Ne compose plus mon numéro

Sors de la cité Mola
Tu deviens un mauvais djo là
Sors-moi d′ici Mola
Arrête avec les gos et puis les njoka
Sors de la cité Mola
Tu deviens un mauvais djo là
Sors-moi d′ici Mola
Arrête avec les gos et puis les njoka

Mola

Ja, ja, du kannst dich ruhig abrackern
Ich will deine Kohle nicht, sie stinkt (nein)
Draußen bei Nacht, am Tag
Jeden Morgen finde ich beim Aufwachen ein leeres Bett vor, eh
Gang, gang, gang, gang
Gang, gang, gang, gang

Ja, ja, du kannst dich ruhig abrackern
Ich will deine Kohle nicht, sie stinkt
Draußen bei Nacht, am Tag
Jeden Morgen finde ich beim Aufwachen ein leeres Bett vor
Und wenn ich dich suche, weiß ich nie, wo du bist
Du kommst nach Hause, wenn ich gehe (wenn ich gehe)
Zu lange warte ich schon und trockne die Tränen der Kinder

Sie sagt mir: "Ich glaube nicht mehr daran, Mola"
Ich finde keinen Halt in diesen Gewässern
Ich habe tausend Probleme wie Zola
Aber sie glaubt diesen Worten nicht mehr
Worauf wartest du, um zu arbeiten, eh
Du hast versprochen, dich zu bessern
Schau dir an, welchen Weg wir zurückgelegt haben
Du bringst mich dorthin, wo ich keinen Halt finde

Und ich lasse es ab und zu geschehen
Du siehst es, aber du verachtest mich
Du siehst mich als deinen Feind
Und dann habe ich keinen Appetit mehr
Ich habe schon lange aufgegeben
Ich breche die Brücken langsam ab
Ich breche die Brücken langsam ab

Du hast mir gesagt: "Ich mach' langsam"
Du hast das Zeitlimit überschritten
Es ist zu spät, um meinen Namen zu rufen
Du sollst meinen Namen nicht mehr rufen
Du hast mir gesagt: "Ich mach' langsam"
Du hast das Zeitlimit überschritten
Wenn es Probleme gibt, rufst du meinen Namen (Mayday)
Wähl meine Nummer nicht mehr

Komm raus aus der Siedlung, Mola
Du wirst da zu einem schlechten Kerl
Hol mich hier raus, Mola
Hör auf mit den Mädels und dem ganzen Mist
Komm raus aus der Siedlung, Mola
Du wirst da zu einem schlechten Kerl
Hol mich hier raus, Mola
Hör auf mit den Mädels und dem ganzen Mist

Ich habe mich umgesehen, es ist überall dasselbe
Schau, wohin das führt, du verursachst Kummer
Und in der Scheiße hatte ich deine Hilfe nicht
Schlampen am laufenden Band, du reihst nur eine an die andere
Ich versuche, mich wieder aufzurappeln
Ich schaue nicht mehr aus dem Fenster
Es ist der Frust, der den Kummer verbirgt
Es ist mein Hass, der meinen Kummer verbirgt

Sie sagt mir: "Ich glaube nicht mehr daran, Mola"
Ich finde keinen Halt in diesen Gewässern
Ich habe tausend Probleme wie Zola
Aber sie glaubt diesen Worten nicht mehr
Du denkst zu viel an Dollars
Und du lässt unsere Verbindung im Koma
Es ist zu spät
Du hättest vor dem Abflug da sein müssen

Du weißt es, du weißt es, du weißt es
Du weißt es, ich werde am Ende abhauen
Drehst dich im Kreis, drehst dich im Kreis, drehst dich im Kreis
Drehst dich im Kreis, aber es ist dir völlig egal
Dein Viertel, deine Geschäfte, deine Abende, dein Leben
Du willst, dass wir später darüber reden
Später, später, später
Ich war zu weit voraus, du warst nicht bereit

Du hast mir gesagt: "Ich mach' langsam"
Du hast das Zeitlimit überschritten
Es ist zu spät, um meinen Namen zu rufen
Du sollst meinen Namen nicht mehr rufen
Du hast mir gesagt: "Ich mach' langsam"
Du hast das Zeitlimit überschritten
Wenn es Probleme gibt, rufst du meinen Namen (Mayday)
Wähl meine Nummer nicht mehr

Komm raus aus der Siedlung, Mola
Du wirst da zu einem schlechten Kerl
Hol mich hier raus, Mola
Hör auf mit den Mädels und dem ganzen Mist
Komm raus aus der Siedlung, Mola
Du wirst da zu einem schlechten Kerl
Hol mich hier raus, Mola
Hör auf mit den Mädels und dem ganzen Mist