Pire ennemi - Kpoint translation in German

Pire ennemi

J'suis partis de rien moi dans la merde j'ai du ramer
Taffer pour 1200 brut par mois c'est nul à chier
J'ai quitté l'système scolaire
J'voulais viser l'système solaire
J'veux pas de leur salaire
J'veux juste faire le coup du siècle
J'veux juste faire le coup du siècle
Et ramener l'diamant à la sonmai
Et si l'amour a un prix j'installe un code barre sur mon cœur
Elle a mis sa plus robe
Elle a mis ses plus beau talons
Et pour beaucoup d'étalons elle écarte ses portes de l'enfer
Tu dis c'est Dieu qui donne quand il donne à toi même
Quand il fait kiffer ton voisin tout d'un coup c'est pas pareil
J'ai promis à ma mère que son fils la rendra fière
Donc j'évite la galère et les risques de prison ferme

J'suis tellement vivant que j'suis mort
J'ai tellement raison que j'ai tords
J'l'aime tellement que je n'veux que son corps
J'suis tellement doux que j'suis hardcore
Tellement faible que je suis fort
Tellement dedans que j'suis dehors
Mon pire ennemi est dans le miroir
Mon pire ennemi est dans le miroir
Mon pire ennemi est dans le miroir
Mon pire ennemi est dans le miroir

Les bons comptes font les bons amis
Forcément on recompte la mise
Trop bon, trop con donc on t'l'a mise
Avec le temps l'amitié s'abîme
Tu veux savoir qui t'as trahis
Regarde celui qui t'fais la bise
Toujours un temps d'avance
J'arrives quand personne s'y attends
J'ai du talent, fuck la chance
Succès d'estime ça va un temps
Faut bien remplir le compte en banque
Moi j'ai tout donné pour tout prendre
J'avance sans savoir où aller
Ils sont pas dans ma tête, ils deviendraient fou à lier
J'en serais pas là si j'vais tout lâché
J'leurs laisse les pour-parler
Moi j'fais la guerre pour la paix

J'suis tellement vivant que j'suis mort
J'ai tellement raison que j'ai tords
J'l'aime tellement que je n'veux que son corps
J'suis tellement doux que j'suis hardcore
Tellement faible que je suis fort
Tellement dedans que j'suis dehors
Mon pire ennemi est dans le miroir
Mon pire ennemi est dans le miroir
Mon pire ennemi est dans le miroir
Mon pire ennemi est dans le miroir

Schlimmster Feind

Ich hab bei Null angefangen, in der Scheiße musste ich rudern
Schuften für 1200 brutto im Monat ist total beschissen
Ich hab das Schulsystem verlassen
Ich wollte nach dem Sonnensystem greifen
Ich will ihr Gehalt nicht
Ich will nur das Ding des Jahrhunderts drehen
Ich will nur das Ding des Jahrhunderts drehen
Und den Diamanten nach Hause bringen
Und wenn Liebe einen Preis hat, installiere ich einen Strichcode auf meinem Herzen
Sie hat ihr schönstes Kleid angezogen
Sie hat ihre schönsten Absätze angezogen
Und für viele Hengste öffnet sie ihre Höllentore
Du sagst, Gott ist der Geber, wenn er dir selbst gibt
Wenn er deinem Nachbarn Freude macht, ist es plötzlich nicht mehr dasselbe
Ich habe meiner Mutter versprochen, dass ihr Sohn sie stolz machen wird
Also meide ich den Ärger und das Risiko einer Haftstrafe

Ich bin so lebendig, dass ich tot bin
Ich habe so sehr Recht, dass ich Unrecht habe
Ich liebe sie so sehr, dass ich nur ihren Körper will
Ich bin so sanft, dass ich Hardcore bin
So schwach, dass ich stark bin
So sehr drin, dass ich draußen bin
Mein schlimmster Feind ist im Spiegel
Mein schlimmster Feind ist im Spiegel
Mein schlimmster Feind ist im Spiegel
Mein schlimmster Feind ist im Spiegel

Klare Rechnung, gute Freunde
Zwangsläufig zählen wir den Einsatz nach
Zu gut, zu blöd, also hat man dich reingelegt
Mit der Zeit nimmt die Freundschaft Schaden
Du willst wissen, wer dich verraten hat
Schau auf den, der dir den Bruderkuss gibt
Immer einen Schritt voraus
Ich komme, wenn niemand damit rechnet
Ich habe Talent, scheiß auf Glück
Kritikerlob ist eine Zeit lang gut
Man muss ja das Bankkonto füllen
Ich habe alles gegeben, um alles zu nehmen
Ich gehe vorwärts, ohne zu wissen, wohin
Sie sind nicht in meinem Kopf, sie würden total durchdrehen
Ich wäre nicht hier, wenn ich alles hingeschmissen hätte
Ich überlasse ihnen das Gerede
Ich führe Krieg für den Frieden

Ich bin so lebendig, dass ich tot bin
Ich habe so sehr Recht, dass ich Unrecht habe
Ich liebe sie so sehr, dass ich nur ihren Körper will
Ich bin so sanft, dass ich Hardcore bin
So schwach, dass ich stark bin
So sehr drin, dass ich draußen bin
Mein schlimmster Feind ist im Spiegel
Mein schlimmster Feind ist im Spiegel
Mein schlimmster Feind ist im Spiegel
Mein schlimmster Feind ist im Spiegel