Kpri - Bracelet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kpri - Bracelet




Bracelet
Bracelet
Didn't know what I wanted
Je ne savais pas ce que je voulais
I'll admit that
Je l'avoue
Still don't know what I wanted
Je ne sais toujours pas ce que je voulais
I'll be honest, I'm not ready to let you go
Honnêtement, je ne suis pas prête à te laisser partir
I walk down memory lane late at night
Je me promène dans le passé tard dans la nuit
I end up losing my way every time
Je me perds à chaque fois
I wake up missing you more
Je me réveille en te manquant encore plus
Oh why did I say goodbye?
Oh pourquoi t'ai-je dit au revoir ?
I used to have you, now I have this bracelet
Avant j'avais toi, maintenant j'ai ce bracelet
I used to have you, now I have this bracelet
Avant j'avais toi, maintenant j'ai ce bracelet
I let you go but baby I'm gonna wear it
Je t'ai laissé partir, mais bébé, je vais le porter
Until I don't need to
Jusqu'à ce que je n'en ai plus besoin
Until I don't need you
Jusqu'à ce que je n'ai plus besoin de toi
All I know is I can't face it
Tout ce que je sais, c'est que je ne peux pas y faire face
I used to have you, now I have this bracelet
Avant j'avais toi, maintenant j'ai ce bracelet
I let you go but baby I'm gonna wear it
Je t'ai laissé partir, mais bébé, je vais le porter
Until I don't need to
Jusqu'à ce que je n'en ai plus besoin
Until I don't need you
Jusqu'à ce que je n'ai plus besoin de toi
Anyway I could toss it
Je pouvais le jeter
I'll admit that
Je l'avoue
That don't mean that I need to
Cela ne veut pas dire que je dois le faire
Keep you wrapped around my wrist, oh no
Te garder enroulé autour de mon poignet, oh non
I walk down memory lane late at night
Je me promène dans le passé tard dans la nuit
I end up losing my way every time
Je me perds à chaque fois
I wake up missing you more
Je me réveille en te manquant encore plus
Oh why did I say goodbye?
Oh pourquoi t'ai-je dit au revoir ?
I used to have you, now I have this bracelet
Avant j'avais toi, maintenant j'ai ce bracelet
I used to have you, now I have this bracelet
Avant j'avais toi, maintenant j'ai ce bracelet
I let you go but baby I'm gonna wear it
Je t'ai laissé partir, mais bébé, je vais le porter
Until I don't need to
Jusqu'à ce que je n'en ai plus besoin
Until I don't need you
Jusqu'à ce que je n'ai plus besoin de toi
All I know is I can't face it
Tout ce que je sais, c'est que je ne peux pas y faire face
I used to have you, now I have this bracelet
Avant j'avais toi, maintenant j'ai ce bracelet
I let you go but baby I'm gonna wear it
Je t'ai laissé partir, mais bébé, je vais le porter
Until I don't need to
Jusqu'à ce que je n'en ai plus besoin
Until I don't need you
Jusqu'à ce que je n'ai plus besoin de toi
And another day is passing by
Et un autre jour passe
Oh I still need you
Oh, j'ai encore besoin de toi
Oh I still need you
Oh, j'ai encore besoin de toi
And another day is passing by
Et un autre jour passe
Oh I still need you
Oh, j'ai encore besoin de toi
Oh I still need you
Oh, j'ai encore besoin de toi
All of these Melatonin tears I cry
Toutes ces larmes de mélatonine que je pleure
Oh I still need you
Oh, j'ai encore besoin de toi
Oh I still need you (Oh I still need you)
Oh, j'ai encore besoin de toi (Oh, j'ai encore besoin de toi)
I used to have you, now I have this bracelet
Avant j'avais toi, maintenant j'ai ce bracelet
I used to have you, now I have this bracelet
Avant j'avais toi, maintenant j'ai ce bracelet
I let you go but baby I'm gonna wear it
Je t'ai laissé partir, mais bébé, je vais le porter
Until I don't need to
Jusqu'à ce que je n'en ai plus besoin
Until I don't need you
Jusqu'à ce que je n'ai plus besoin de toi
All I know is I can't face it
Tout ce que je sais, c'est que je ne peux pas y faire face
I used to have you, now I have this bracelet
Avant j'avais toi, maintenant j'ai ce bracelet
I let you go but baby I'm gonna wear it
Je t'ai laissé partir, mais bébé, je vais le porter
Until I don't need to
Jusqu'à ce que je n'en ai plus besoin
Until I don't need you
Jusqu'à ce que je n'ai plus besoin de toi
I walk down memory lane late at night
Je me promène dans le passé tard dans la nuit
I end up losing my way every time
Je me perds à chaque fois
I wake up missing you more, missing you more
Je me réveille en te manquant encore plus, en te manquant encore plus
Oh is it goodbye
Oh, est-ce que c'est au revoir ?
Bye, bye, bye, bye, bye bye
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Bye, bye, bye, bye
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Is it goodbye?
Est-ce que c'est au revoir ?
Bye, bye, bye, bye
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Missing you more oh why?
Je te manque encore plus, oh pourquoi ?





Writer(s): Victor Vigier

Kpri - Kpri Tape, Vol. 1
Album
Kpri Tape, Vol. 1
date of release
11-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.