Lyrics and translation Kraak & Smaak feat. IVAR - I'll Be Loving You
If
you
want
me
to
stay
Если
ты
хочешь,
чтобы
я
остался
...
I′ll
go
out
my
way
Я
пойду
своей
дорогой.
Make
that
promise
today
Пообещай
это
сегодня
же.
I'll
be
loving
you
Я
буду
любить
тебя.
′Cause
if
you
want
it
for
real
Потому
что
если
ты
хочешь
этого
по-настоящему
...
Show
me
all
that
you
feel
Покажи
мне
все,
что
ты
чувствуешь.
Nothing
there
to
conceal
Здесь
нечего
скрывать.
I'll
be
loving
you
Я
буду
любить
тебя.
Oh
my
God,
it's
crazy
(crazy,
crazy)
О
Боже,
это
безумие
(безумие,
безумие).
I′ll
be
loving
you
Я
буду
любить
тебя.
Oh
my
lord,
so
tasty
(tasty,
tasty)
О
боже,
так
вкусно
(вкусно,
вкусно).
I′ll
be
loving
you
Я
буду
любить
тебя.
I
may
have
said
it
Возможно,
я
сказал
это.
Too
many
times
over
Слишком
много
раз.
Due
to
my
insatiable
sense
Благодаря
моему
ненасытному
чувству.
For
insecurity
Из
за
неуверенности
в
себе
Just
like
a
poet
Прямо
как
поэт.
Shy
enough
to
show
it
Достаточно
застенчив,
чтобы
показать
это.
Bold
enough
to
put
down
in
words
Достаточно
смелый,
чтобы
выразить
это
словами.
In
all
obscurity
Во
всей
темноте.
Of
luster
that
lingers
О
блеске,
который
остается.
You
flow
through
my
fingers
Ты
струишься
сквозь
мои
пальцы.
And
lyrically
tickle
down
my
spine
И
лирически
щекочут
мне
спину.
I'll
swirl
you
like
fine
wine
Я
закружу
тебя,
как
хорошее
вино.
And
stir
up
a
punch
line
И
замутить
кульминационную
линию.
To
kiss
your
ruby
lips
another
time
Чтобы
поцеловать
твои
рубиновые
губы
в
другой
раз.
If
you
want
me
to
stay
Если
ты
хочешь,
чтобы
я
остался
...
I′ll
go
out
of
my
way
Я
буду
стараться
изо
всех
сил.
Make
that
promise
today
Пообещай
это
сегодня
же.
I'll
be
loving
you
Я
буду
любить
тебя.
′Cause
if
you
want
it
for
real
Потому
что
если
ты
хочешь
этого
по-настоящему
...
Show
me
all
that
you
feel
Покажи
мне
все,
что
ты
чувствуешь.
Nothing
there
to
conceal
Здесь
нечего
скрывать.
I'll
be
loving
you
Я
буду
любить
тебя.
Oh
my
God,
it′s
crazy
(crazy,
crazy)
О
Боже,
это
безумие
(безумие,
безумие).
I'll
be
loving
you
Я
буду
любить
тебя.
Oh
my
lord,
so
tasty
(tasty,
tasty)
О
боже,
так
вкусно
(вкусно,
вкусно).
I'll
be
loving
you
Я
буду
любить
тебя.
My
body
is
aching
Мое
тело
болит.
My
hands
and
knees
are
shaking
Мои
руки
и
колени
дрожат.
Scared
enough
to
fall
out
of
grace
Достаточно
напуган,
чтобы
впасть
в
немилость.
From
singularity
Из
сингулярности
Intoxicated
Опьяненный
Unadulterated
Неподдельный
Sanctuated
sinful
and
free
Святилище
грешное
и
свободное
Of
ambiguity
Двусмысленности
The
sweetest
connection
Самая
сладкая
связь
Adorned
to
perfection
Украшенный
до
совершенства
I
drift
into
an
ocean
of
despair
Я
погружаюсь
в
океан
отчаяния.
My
soul
needs
to
unwind
Моей
душе
нужно
отдохнуть.
So
throw
me
a
lifeline
Так
брось
мне
спасательный
трос
And
pull
me
out
to
show
me
you′ll
be
mine
И
вытащи
меня,
чтобы
показать,
что
ты
будешь
моей.
If
you
want
me
to
stay
Если
ты
хочешь,
чтобы
я
остался
...
I′ll
go
out
my
way
Я
пойду
своей
дорогой.
Make
that
promise
today
Пообещай
это
сегодня
же.
I'll
be
loving
you
Я
буду
любить
тебя.
′Cause
if
you
want
it
for
real
Потому
что
если
ты
хочешь
этого
по-настоящему
...
Show
me
all
that
you
feel
Покажи
мне
все,
что
ты
чувствуешь.
Nothing
there
to
conceal
Здесь
нечего
скрывать.
I'll
be
loving
you
Я
буду
любить
тебя.
Oh
my
God,
it′s
crazy
(crazy,
crazy)
О
Боже,
это
безумие
(безумие,
безумие).
I'll
be
loving
you
Я
буду
любить
тебя.
Oh
my
lord,
so
tasty
(tasty,
tasty)
О
боже,
так
вкусно
(вкусно,
вкусно).
I′ll
be
loving
you
Я
буду
любить
тебя.
All
day
let
the
sun
turn
moon
Весь
день
пусть
солнце
превратится
в
Луну
I
be
in
love
'til
my
heart
beat
through
Я
буду
влюблен
до
тех
пор,
пока
мое
сердце
не
забьется.
Never
leave
when
I
do
not
long
but
all
I
really
need
is
round
you
Никогда
не
уходи,
когда
я
не
надолго,
но
все,
что
мне
действительно
нужно,
- это
рядом
с
тобой.
I
heard
about
a
soul
mate
never
did
fall
for
the
theory
Я
слышал
о
родственной
душе,
но
никогда
не
верил
в
эту
теорию.
'Til
you
caught
me
in
every
Пока
ты
не
поймал
меня
в
каждом
...
Couldn′t
even,
sleep
stayed
up
had
you
on
mind
Не
мог
даже
уснуть,
не
спал,
думал
о
тебе.
I
admit
it
was
scary
Признаюсь,
это
было
страшно.
Forever
never
seemed
this
far
away
Вечность
никогда
не
казалась
такой
далекой.
There′s
only
one
thing
that
I'ma
say
Есть
только
одна
вещь,
которую
я
скажу.
I
give
you
my
all,
my
night
and
day
Я
отдаю
тебе
всю
себя,
свою
ночь
и
день.
It′s
never
no
games
that
I'ma
play
Я
никогда
не
буду
играть
ни
в
какие
игры
For
the
last
time
В
последний
раз.
If
you
want
me
to
stay
Если
ты
хочешь,
чтобы
я
остался
...
I′ll
go
out
my
way
Я
пойду
своей
дорогой.
Make
that
promise
today
Пообещай
это
сегодня
же.
I'll
be
loving
you
Я
буду
любить
тебя.
′Cause
if
you
want
it
for
real
Потому
что
если
ты
хочешь
этого
по-настоящему
...
Show
me
all
that
you
feel
Покажи
мне
все,
что
ты
чувствуешь.
Nothing
there
to
conceal
Здесь
нечего
скрывать.
I'll
be
loving
you
Я
буду
любить
тебя.
Oh
my
God,
it's
crazy
(my
lord,
oh)
О
Боже,
это
безумие
(Боже
мой,
о).
I′ll
be
loving
you
Я
буду
любить
тебя.
Oh
my
lord,
so
tasty
(tasty,
tasty)
О
боже,
так
вкусно
(вкусно,
вкусно).
I′ll
be
loving
you
Я
буду
любить
тебя.
Oh
my
God,
it's
crazy
(crazy,
crazy)
О
Боже,
это
безумие
(безумие,
безумие).
I′ll
be
loving
you
Я
буду
любить
тебя.
Oh
my
lord,
so
tasty
(tasty,
tasty)
О
боже,
так
вкусно
(вкусно,
вкусно).
I'll
be
loving
you
Я
буду
любить
тебя.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.