Kraak & Smaak - Call Up To Heaven - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kraak & Smaak - Call Up To Heaven




I place this call just to hear your voice
Я делаю этот звонок только для того, чтобы услышать твой голос.
I know it's wrong but I have no choice
Я знаю что это неправильно но у меня нет выбора
I'm guided by a burning flame
Меня ведет горящее пламя.
We're worlds apart but we feel the same
Мы живем в разных мирах, но чувствуем одно и то же.
And at the end we have one goal
И в конце концов у нас есть одна цель
To come together, connect our souls
Собраться вместе, соединить наши души.
Don't run away 'cause you can be
Не убегай, потому что ты можешь быть ...
That loving spirit that's guiding me
Тот любящий дух, что ведет меня.
Call up to heaven, hey
Взывай к небесам, Эй!
I am ready now
Теперь я готов.
You can guide me home
Ты можешь проводить меня домой.
Call up to heaven, hey
Взывай к небесам, Эй!
I am ready now
Теперь я готов.
You can guide me home
Ты можешь проводить меня домой.
Call up to heaven
Взываю к небесам.
Call up to heaven, hey
Взывай к небесам, Эй!
I am ready now
Теперь я готов.
The silences, they cut through glass
Тишина прорезает стекло.
It seems as if the days won't pass
Кажется, что дни не пройдут.
I have to wait all patiently
Я должен терпеливо ждать.
For my love to return to me
Чтобы моя любовь вернулась ко мне.
I handle it well on the whole
В целом я хорошо с этим справляюсь
Yet once a while I lose control
И все же время от времени я теряю контроль.
Then I pick up the phone
Затем я беру трубку.
And I hear your name
И я слышу твое имя.
I only have my heart to blame
Я могу винить только свое сердце.
Call up to heaven, hey
Взывай к небесам, Эй!
I am ready now
Теперь я готов.
You can guide me home
Ты можешь проводить меня домой.
Call up to heaven, hey
Взывай к небесам, Эй!
I am ready now
Теперь я готов.
You can guide me home
Ты можешь проводить меня домой.
{2X}
{2X}
Oh I want to scream out loud
О, я хочу громко кричать
That there is nothing wrong
Что в этом нет ничего плохого
With saying your name
Произнося твое имя
A million times
Миллион раз.
I write it in a song
Я пишу об этом в песне.
And sing it up to heaven
И пой ее до небес.
For you to hear
Чтобы ты услышал
A million times
Миллион раз.
Oh I want to scream out loud
О, я хочу кричать во весь голос.
That there is nothing wrong
Что в этом нет ничего плохого
With saying your name
Произнося твое имя
Call up to heaven
Взываю к небесам.
Call up to heaven
Взываю к небесам.
Call up to heaven, hey
Взывай к небесам, Эй!
I am ready now
Теперь я готов.
You can guide me home
Ты можешь проводить меня домой.
Call up to heaven, hey
Взывай к небесам, Эй!
I am ready now
Теперь я готов.
You can guide me home
Ты можешь проводить меня домой.
Call up to heaven, hey
Взывай к небесам, Эй!
I am ready now
Теперь я готов.
You can guide me home
Ты можешь проводить меня домой.
Call up to heaven
Взываю к небесам.





Writer(s): De Jong, Kneppers, Plug, Keijssers


Attention! Feel free to leave feedback.