Kraak & Smaak - Ready For Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kraak & Smaak - Ready For Life




Ready For Life
Готов к жизни
Are you ready to live?
Ты готова жить?
Are you ready to get up and try?
Готова подняться и попробовать?
If you need to break free
Если тебе нужно вырваться на свободу,
Are you ready for life.
Ты готова к жизни?
Great people will take a chance
Великие люди рискуют,
You feel so naked, but you're willing to take the stand.
Ты чувствуешь себя такой уязвимой, но готова занять свою позицию.
Let's come together
Давай будем вместе,
And if we listen maybe we can understand.
И если мы прислушаемся, возможно, мы сможем понять.
So stop comparing!
Так что перестань сравнивать!
Mind yourself: Have a life of your own.
Подумай о себе: живи своей жизнью.
So stop compromising!
Так что перестань идти на компромиссы!
Mind yourself: Have a life of your own.
Подумай о себе: живи своей жизнью.
Are you ready to live?
Ты готова жить?
Are you ready to get up and try?
Готова подняться и попробовать?
If you need to break free
Если тебе нужно вырваться на свободу,
Are you ready for life.
Ты готова к жизни?
Keep trying.
Продолжай пытаться.
Keep dreaming.
Продолжай мечтать.
Keep running 'cause I'm longing for more.
Продолжай бежать, потому что я жажду большего.
I keep fighting,
Я продолжаю бороться,
Sometimes I hide.
Иногда я прячусь.
Stuck in my pride but I'm longing for more.
Застрял в своей гордости, но я жажду большего.
So what, if they're laughing.
Ну и что, если они смеются.
So what, if you stand-out on your own.
Ну и что, если ты выделяешься.
So what, if they're laughing.
Ну и что, если они смеются.
So what, if you stand-out on your own.
Ну и что, если ты выделяешься.
Let's come together.
Давай будем вместе.
Let's come together.
Давай будем вместе.
If you need to break free
Если тебе нужно вырваться на свободу,
Are you ready for life ...
Ты готова к жизни ...
Are you ready for life.
Ты готова к жизни.
Oh, let's come ...
О, давай ...
Come together.
Будем вместе.
Oh, let's come ...
О, давай ...
Come together ...
Будем вместе ...
Come together ...
Будем вместе ...
Come together ...
Будем вместе ...
Come together ...
Будем вместе ...
Forget the past.
Забудь прошлое.
Yeah. just let go.
Да, просто отпусти.
Try to find some peace in all this confusion.
Попробуй найти немного покоя во всей этой суматохе.
I think we need ...
Я думаю, нам нужно ...
I think we need ...
Я думаю, нам нужно ...
I think we need ...
Я думаю, нам нужно ...
I think we need ...
Я думаю, нам нужно ...
I think we need we need a new direction.
Я думаю, нам нужно новое направление.
I think we need a new connection.
Я думаю, нам нужна новая связь.
I think we need a new direction.
Я думаю, нам нужно новое направление.
Connection.
Связь.
Direction.
Направление.
Are you ready to live?
Ты готова жить?
Are you ready to get up and try?
Готова подняться и попробовать?
If you need to break free
Если тебе нужно вырваться на свободу,
Are you ready for life.
Ты готова к жизни.





Writer(s): Oscar R Jong De, Mark Markus P Kneppers, Wim Willem A Plug, Rose Rosemarijn Stigter


Attention! Feel free to leave feedback.