Kraantje Pappie, Roelie Vuitton, Abbeye & Fiddox - Meenemen Of Hier Opeten - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kraantje Pappie, Roelie Vuitton, Abbeye & Fiddox - Meenemen Of Hier Opeten




Meenemen Of Hier Opeten
Забери меня с собой или съешь прямо здесь
Ik kan niet hangen met dat vel over been,
Я не могу встречаться с тобой, тощей как щепка,
Da's te mager voor me.
Ты слишком худая для меня.
Maak je niet niet druk en doe gewoon met me mee,
Не переживай, просто следуй за мной,
Dus ik vraag je zo van:
И я спрошу у тебя:
Meenemen of hier opeten,
Забрать меня с собой или съесть меня прямо здесь,
Die modellen op tv hebben geen kont baby.
У тех моделей на ТВ нет женских форм, детка.
Jij zegt dik, ik zeg gezond baby,
Ты считаешь, что я толстый, но я говорю, что я здоровый,
Je bent perfect zoals je nu bent toch, kom baby.
И ты совершенна такой, какая ты есть, правда, детка.
Meisje meisje, wie houd je aan dat lijntje,
Девушка, кто заставляет тебя придерживаться этой диеты,
Je zegt: Ik heb een randje.
Ты говоришь, у тебя жировые складки.
Maar ik zeg: Dat is een schijntje.
А я говорю, что ты здоровая.
Dus wil je perse lijken,
Так зачем тебе стремиться походить
Op die meid op je tv?
На ту девушку с телевизора?
Die al dr vormen kwijt is omdat zij in tijden niks eet.
У которой уже не осталось форм, потому что она не ест.
En wil je om gaan vallen?
И тебе хочется упасть?
Op de grond gaan vallen bij mij,
Упасть на пол рядом со мной,
Maak je niet druk schat en schud wat
Не волнуйся, детка, и покачай этим,
Je hebt die bil partij, dus doe het!
У тебя есть это тело, так используй его!
Ik heb de liefste vrouw voor allebei
Я хочу такую девушку
Maar altijd die tevreden is, met wie ze is
Которая довольна тем, кто она есть
En niet hoeft af te vallen
И которой не нужно худеть
Een beetje vrouw om van te houden is vast net zo lekker
Небольшие животики тоже восхитительны
Dus ik hou van al je kleine ventjes
Поэтому я люблю все твои маленькие складки
Goed gevormd met kleine centjes
Сделанные за небольшие деньги
Je zegt: Ik eet alleen maar krop en selderij
Ты говоришь, что ешь только капусту и сельдерей
Laffe griet, dacht het niet
Трусиха, не верю
Stel maar deze burger bij
Лучше съешь этот бургер
Want met die goeie volle vormen ben je sowieso van mij
Потому что в любом случае твои шикарные формы сделают тебя моей
Geef de pillen plus de tas, te leip
Выбрось эти таблетки и сумки, хватит с тебя
En al die sexy jij
И все эти сексуальные девушки
Hou niet van die super skinny
Мне не нравятся тощие девушки
Plus het lijkt me niet gezond
И я не считаю, что это здорово
Wanneer ik al je botten zie, maar moet zoeken naar je kont
Когда я вижу все твои кости, и не могу найти твою задницу
Ik kan niet hangen met dat vel over been,
Я не могу встречаться с тобой, тощей как щепка,
Da's te mager voor me.
Ты слишком худая для меня.
Maak je niet niet druk en doe gewoon met me mee,
Не переживай, просто следуй за мной,
Dus ik vraag je zo van:
И я спрошу у тебя:
Meenemen of hier opeten,
Забрать меня с собой или съесть меня прямо здесь,
Die modellen op tv hebben geen kont baby.
У тех моделей на ТВ нет женских форм, детка.
Jij zegt dik, ik zeg gezond baby,
Ты считаешь, что я толстый, но я говорю, что я здоровый,
Je bent perfect zoals je nu bent toch, kom baby.
И ты совершенна такой, какая ты есть, правда, детка.
Want ik wil je
Потому что я хочу тебя
Meenemen of hier opeten,
Забрать с собой или съесть прямо здесь,
Die modellen op tv maken je onzeker,
Модели на ТВ заставляют тебя чувствовать себя неуверенно,
Concentreer je meer op ons baby,
Сосредоточься на нас, детка,
Je bent perfect zoals je nu bent toch, Waarom zou je stressen
Ты совершенна такая, какая ты есть, зачем тебе волноваться
Nou spat die volle ronde als ze naar de vloer bebe,
Так что покажи мне свои шикарные формы во всей красе
Laat me die rondingen van jou onder de loep nemen
Позволь мне восхититься твоими изгибами
Dyslect, eet, dus get it in
Дислексия, еда, так что вникай
Want je bent goed bezig
Потому что ты хорошо выглядишь
Maar niet te dun worden
Но не становись слишком худой
Je moet eten, voer nemen, ah
Ты должна есть, есть, ах
Want ik kan niet met een bord kip
Потому что я не хочу встречаться с куском цыпленка
Dat dr benen zo dick als mn cock is
У которого ноги такие же толстые, как мой член
Nee, dat wordt niks, wil een buisness,
Нет, так не пойдет, я хочу сногсшибательную
Twee chicks voor de fitness, as some hot shit
Двух девушек для фитнеса, будто они сошли с обложки журнала





Writer(s): THIJS DE VLIEGER, REINIER KLUNDER, ALEX VAN DER ZOUWEN, ROELANT HAAK, STEVEN MITCHELL CAMPBELL, MARTIJN VAN SONDEREN, NIK R. ROOS


Attention! Feel free to leave feedback.