Lyrics and translation Kraantje Pappie feat. Sevn Alias - Niks
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Shut
yo
fuckin'
mouth,
Ferme
ta
gueule,
You
do
noth'n
You
do
fucking
noth'n
Not
one
of
you's
gonna
do
noth'n
Tu
ne
fais
rien.
Tu
ne
fais
vraiment
rien.
Aucun
d'entre
vous
ne
va
rien
faire.
Get
the
fuck
outta
here
Get
the
fuck
outta
here
Ey,
ey,
ey
(daddy?
Casse-toi
d'ici.
Casse-toi
d'ici.
Hé,
hé,
hé
(papa
?)
) Ik
vind
het,
een
keer,
twee
keer,
drie
keer,
niks
Een
keer,
) Je
trouve
ça,
une
fois,
deux
fois,
trois
fois,
rien.
Une
fois,
Twee
keer,
drie
keer,
niks
Niks,
niks,
niks,
niks
Niks,
niks,
Deux
fois,
trois
fois,
rien.
Rien,
rien,
rien,
rien.
Rien,
rien,
Niks
Ik
snap
een
keer
niet
hoe
jij
het
voor
je
zag
bro
Maar
ik
klap
Rien.
Je
ne
comprends
pas
comment
tu
as
pu
imaginer
ça,
mon
frère.
Mais
je
te
le
claque
Het
als
ze
voor
me
langsloopt
Gooi
het
in
een
rondo
en
een
salto
Quand
elle
passe
devant
moi.
Je
la
jette
dans
un
rond-point
et
je
fais
un
salto.
Snapte
al
van
rooie
ogen
en
een
saldo
niks
Niks
J'avais
déjà
compris
avec
les
yeux
rouges
et
le
solde,
rien.
Rien.
Houdt
het
nu
nog
tegen
Bitch,
bitch,
waarom
zo
verlegen?
Tu
la
retiens
encore
? Salope,
salope,
pourquoi
tu
es
si
timide
?
Bricks,
bricks,
Ramiks
bitch
En
ik
maak
het
regen
Een
keer,
Briques,
briques,
Ramiks,
salope.
Et
je
fais
pleuvoir.
Une
fois,
Twee
keer,
drie
keer,
niks
Een
keer,
twee
keer,
drie
keer,
niks
Niks,
Deux
fois,
trois
fois,
rien.
Une
fois,
deux
fois,
trois
fois,
rien.
Rien,
Niks,
niks,
niks
Niks,
niks,
niks,
niks
Robin,
Rien,
rien,
rien.
Rien,
rien,
rien,
rien.
Robin,
Niks
Spits
als
Van
Persie
ben
Robin
Djoek
er
een
shot
in,
Rien.
Pointu
comme
Van
Persie,
Robin.
Lance-lui
un
tir,
Spits
Jij
kan
niet
hangen
met
gang
jij
bent
Spaans,
ey
Drop
pics,
Pointu.
Tu
ne
peux
pas
traîner
avec
la
bande,
tu
es
Espagnol,
mec.
Poste
des
photos,
Ey
Money
is
op
en
de
top
ik
Wanneer
jij
me
ziet
En
ik
in
conversatie
Hé.
L'argent
est
parti
et
le
sommet,
quand.
Quand
tu
me
vois.
Et
je
suis
en
conversation
Ben
Dan
weet
je
dat
de
waarde
van
het
gesprek
minimaal
een
ton
is
Avec
toi.
Alors
tu
sais
que
la
valeur
de
la
conversation
est
d'au
moins
100
000.
Money
komt
als
water
uit
de
kraan
(water)
Ik
weet
nog
die
tijd
ik
mag
L'argent
coule
comme
de
l'eau
du
robinet
(eau).
Je
me
souviens
du
moment
où
je
ne
pouvais
plus
Niet
meer
naar
buiten
Dus
ik
moest
's
avonds
uit
m'n
raam
('s
avonds)
Sortir.
Alors
je
devais
sortir
par
ma
fenêtre
le
soir
(le
soir).
Rennen
met
die
wiet
Ik
moet
vooruit
gaan
maar
ben
niet
in
bieb
Zij
Courir
avec
l'herbe.
Je
dois
avancer,
mais
je
ne
suis
pas
à
la
bibliothèque.
Elle
Weet
de
zeven
die
is
in
de
streets
Als
ik
niet
binnen
haal
dan
slaap
Connaît
les
sept
qui
sont
dans
les
rues.
Si
je
ne
rapporte
pas
d'argent,
je
ne
dors
Ik
niet
Brood
moet
op
tafel
komen
als
het
vriest
Ik
vind
het,
Pas.
Le
pain
doit
être
sur
la
table
quand
il
gèle.
Je
trouve
ça,
Een
keer,
twee
keer,
drie
keer,
niks
Een
keer,
twee
keer,
drie
keer,
Une
fois,
deux
fois,
trois
fois,
rien.
Une
fois,
deux
fois,
trois
fois,
Niks
Niks,
niks,
niks,
niks
Niks,
niks,
niks,
Rien.
Rien,
rien,
rien,
rien.
Rien,
rien,
rien,
Niks
Who
the
fucka
ben
you
cannot
see,
Rien.
Qui
est
ce
putain
de
mec
que
tu
ne
peux
pas
voir,
Ah
Ik
zweer
het
je
there
is
a
dark
side
Kan
je
constant
in
de
war
Ah.
Je
te
jure
qu'il
y
a
un
côté
obscur.
Tu
peux
être
constamment
dans
la
confusion.
Zijn
Maar
gaat
achteruit
als
de
far
side
Zij
gaan
in
de
baan
van
de
Être.
Mais
recule
comme
le
côté
lointain.
Ils
vont
dans
l'orbite
du
Plan
zijn
Daddy
is
de
nieuwe
norm
Kakarot
life
in
de
punchline
Daddy
Plan.
Papa
est
la
nouvelle
norme.
Kakarot
Life
dans
la
punchline.
Papa
Is
mijn
vierde
vorm
Better
than
all
Better
lookin
than
y'all
With
a
Est
ma
quatrième
forme.
Mieux
que
tout.
Mieux
que
vous
tous.
Avec
un
Crocodile
skin,
pak
jezelf
in
Shawty
ass
all
in
de
gekke
dancehall,
Peau
de
crocodile,
enveloppe-toi.
Le
cul
de
la
meuf
dans
la
dansehall
folle,
Hmm
En
ik
zeg
niet
wat
ik
vind,
no
question
No,
no
lack
in
no
lies,
Hmm.
Et
je
ne
dis
pas
ce
que
je
pense,
pas
de
question.
Non,
pas
de
manque
de
mensonges,
Keep
stacking
till
dies
'k
Heb
Groningse
grachten
geëerd
Besef
wat
je
Continue
à
empiler
jusqu'à
la
mort.
J'ai
honoré
les
canaux
de
Groningue.
Réalise
ce
que
tu
Leert
als
je
checkt
met
een
real
one
(ho)
Ey,
Apprends
quand
tu
vérifies
avec
un
vrai
(ho).
Hé,
En
ik
snap
er
niet
zoveel
van
[?
Et
je
ne
comprends
pas
grand-chose.
[?
] En
Noah
wordt
er
stil
van
En
ik
maak
er
een
mil
van,
] Et
Noé
en
est
silencieux.
Et
j'en
fais
un
million,
Ey
't
Is
de
ware
mij,
wow
Ey,
ben
al
jaren
bij,
Hé.
C'est
le
vrai
moi,
wow.
Hé,
je
suis
là
depuis
des
années,
Hmm
En
de
money
moet
paars
zijn
Als
ze
voor
geen
adem
krijgt
Een
Hmm.
Et
l'argent
doit
être
violet.
Quand
elle
n'a
plus
d'air.
Une
Keer,
twee
keer,
drie
keer,
niks
Een
keer,
twee
keer,
drie
keer,
Fois,
deux
fois,
trois
fois,
rien.
Une
fois,
deux
fois,
trois
fois,
Niks
Niks,
niks,
niks,
niks
Niks,
niks,
niks,
Rien.
Rien,
rien,
rien,
rien.
Rien,
rien,
rien,
Niks
NIks,
niks,
niks,
niks
Niks,
niks,
niks,
niks
Rien.
Rien,
rien,
rien,
rien.
Rien,
rien,
rien,
rien.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): STEPHAN BOERS, SEVAIO R MOOK, MARTIJN H J VAN SONDEREN, NIK R ROOS, ALEX ZOUWEN VAN DER
Album
DADDY
date of release
28-09-2018
Attention! Feel free to leave feedback.