Kraantje Pappie - Met Z'n Tweeën - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kraantje Pappie - Met Z'n Tweeën




Shit
Дерьмо
Nu ben ik weg van jou
Теперь я далеко от тебя.
Toch gaat het lastig momenteel
И все же в данный момент это сложно
En kan ik echt veel beter weg bij jou
И могу ли я действительно уйти от тебя гораздо лучше
Maar da's toch gek
Но это безумие
Want ik vind telkens weer mijn weg met jou
Потому что я всегда нахожу свой путь с тобой.
Een echte vrouw
Настоящая женщина
Die ik echt vertrouw
Кому я действительно доверяю
Maar toch ik heb het echt benauwd
Но все равно мне там очень душно
En dat is krom
И это криво.
Want heel mijn leven lijkt een test voor jou
Потому что вся моя жизнь кажется тебе испытанием.
'T is best wel koud
Здесь довольно холодно.
Maar wat is down
Но что там внизу
Als ik je zeg ik hou van jou
Когда я говорю тебе что люблю тебя
Ik deed verpesten in de ergste dauw
Я все испортил в худшем случае.
Slechte fouten
Плохие ошибки
Besef me nou hoe lastig deze situatie werd
Я знаю, насколько трудной стала эта ситуация.
En dat we stralen
И это мы излучаем.
Dagen en jaren van ons leven
Дни и годы нашей жизни.
Die ons slopen maar die geven ons
Они уничтожают нас, но они дают нам
Toch op zou willen geven
Все равно хотелось бы сдаться
Dus proberen het nog even
Так что попробуй
En ons hoofd met trots geheven
И с гордостью поднимем головы.
Jij en ik
Ты и я.
Yin en Yang
Инь и Ян
Zijn getekend voor het leven
Подписаны на всю жизнь
En we zitten in de zon
И мы сидим на солнце.
Met zijn tweeën waarvan niemand echt begrijpt wat er is
С двумя из которых никто толком не понимает что такое
Want we gingen voor een droom met z'n tweeën
Потому что мы вместе отправились за мечтой.
Maar de weg voor ons verdween in de mist
Но дорога впереди исчезла в тумане.
We gaan te slecht met z'n tweeën
У нас с тобой все слишком плохо.
We gaan perfect met z'n tweeën
Мы прекрасно подходим друг другу.
We gaan kapot met z'n tweeën
Мы расстанемся надвое.
We zijn alsnog met z'n tweeën
Нас все еще двое.
We gaan te slecht met z'n tweeën
У нас с тобой все слишком плохо.
We gaan perfect met z'n tweeën
Мы прекрасно подходим друг другу.
We zijn alles wat niet mag
Мы - это все, что не дозволено.
Wat niet past
Что не подходит
Wat niet kan
Что не может
Maar volledig in de ban
Но полностью запрещен.
Van ons tweeën
Из нас двоих.
Ey shit er waren kansen zat
Черт, шансы были.
Allebei een kans gepakt
Оба рискнули.
Beiden ook een kans verknald
Оба упустили возможность.
Maar ik reken niet op kansen
Но я не рассчитываю на шансы.
Dat speelt parten met mijn hart
Это играет с моим сердцем.
Ik ben die kansen even zat baby
Я устал от этих возможностей.
Dans met me vannacht
Потанцуй со мной сегодня вечером.
We hebben veel te lang gewacht
Мы ждали слишком долго.
En heb ben veel te lang getracht
И старались слишком долго.
Om dit echt te laten lukken
Чтобы это действительно сработало
Ik zit even zonder kracht
У меня нет сил.
En ik ben momenteel te zwak
И сейчас я слишком слаб.
Om nog te vechten voor ons schat
Сражаться за наше сокровище.
Laten we eerlijk zijn
Давай будем честными
Dit hebben we toch beiden onderschat
Мы оба недооценили это.
Maar ik wil het niet toegeven schat
Но я не хочу в этом признаваться, милая.
Heb je bagage nou, dat til ik niet
Если у тебя есть багаж, то у меня нет.
Jouw bezwaar dat wil ik niet
Мне не нужны твои возражения.
Ruzie interesseert me niet
Этот спор меня не интересует.
Wil de vibe van het begin
Хотите почувствовать атмосферу с самого начала
En iets zoveel liefde geven
И подарить чему-то так много любви.
Dat je denkt waar vindt je die
Что ты думаешь Где ты находишь это
En we zitten in de zon
И мы сидим на солнце.
Met zijn tweeën waarvan niemand echt begrijpt wat er is
С двумя из которых никто толком не понимает что такое
Want we gingen voor een droom met z'n tweeën
Потому что мы вместе отправились за мечтой.
Maar de weg voor ons verdween in de mist
Но дорога впереди исчезла в тумане.
We gaan te slecht met z'n tweeën
Главная / gaan to slecht met z'N
We gaan perfect met z'n tweeën
Переходите к идеальному Z n t n n
We gaan kapot met z'n tweeën
Тег: Гаан капот встретил з'Н-т'Н
We zijn alsnog met z'n tweeën
Отдай его зийну альсногу
We gaan te slecht met z'n tweeën
Главная / gaan to slecht met z'N
We gaan perfect met z'n tweeën
Переходите к идеальному Z n t n n
We zijn alles wat niet mag
Zijn allesuml; niet mag
Wat niet past
Дом niet прошлое
Wat niet kan
Домашняя страница
Maar volledig in de ban
Maar volledig in de ban
Van ons tweeën
Ван Онс
We zijn onduidelijk
Зийн ондуиделийк
Wees nou is duidelijk
Ноу это дуйделейк
Dat geld voor mij
Dat geld voor mij
Dat geld voor jou
Dat geld voor jou
We weten beiden waar we dit voor doen
Beiden, beiden, been
We gaan te slecht met z'n tweeën
Главная / gaan to slecht met z'N
We gaan perfect met z'n tweeën
Переходите к идеальному Z n t n n
We gaan kapot met z'n tweeën
Тег: Гаан капот встретил з'Н-т'Н
We zijn alsnog met z'n tweeën
Отдай его зийну альсногу
We gaan te slecht met z'n tweeën
Главная / gaan to slecht met z'N
We gaan perfect met z'n tweeën
Переходите к идеальному Z n t n n
We zijn alles wat niet mag
Zijn allesuml; niet mag
Wat niet past
Дом niet прошлое
Wat niet kan
Домашняя страница
Maar volledig in de ban
Maar volledig in de ban
Van ons tweeën
Ван Онс





Writer(s): THIJS VLIEGER, NIK ROOS, MARTIJN SONDEREN, ALEX ZOUWEN


Attention! Feel free to leave feedback.