Kraantje Pappie - Onder Water - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kraantje Pappie - Onder Water




Onder Water
Sous l'eau
En ik wil meer kicks dan Zalando
Et je veux plus de sensations fortes que Zalando
en een chick als Orlando
et une meuf comme Orlando
trustfull als in een rando
confiante comme dans un rencard arrangé
't liefst een bus vol
de préférence un bus entier
zie de boys staan
regarde les gars
in z'n bankmerch handel
dans leurs trafics de vêtements de banque
wandel mee met de caravaan
marche avec la caravane
met die mannen van de bank en de ark in de -- vriend
avec ces mecs de la banque et l'arche dans la - pote
blaas op mn fluit net als Dulfje
souffle dans ma flûte comme Dulfje
Ken die genoeg voor die chicks op mn lul hier whooh
J'en connais assez pour les meufs sur ma bite ici whooh
Crane rude boys walk one focus op mn loop boy
Crane rude boys marchent concentrés sur ma boucle mec
ik ben niet knap maar ben bloed mooi
je ne suis pas beau mais je suis beau comme un dieu
al jullie rappers zijn too toy
vous tous les rappeurs êtes trop jouets
een zielige pack'ze wanna be two pak je spullen laat me niet lachen
une bande de minables qui veulent être deux, prends tes affaires ne me fais pas rire
je enige groupie die prikte je zwanger dat was te verwachten vriend
ta seule groupie qui t'a enceint c'était prévisible mon pote
wat had je dan gedacht je hebt je kans gehad nu ben je kansloos
à quoi tu t'attendais, tu as eu ta chance maintenant tu n'en as plus
en geef het maar toe dan
et admets-le
anders dan ga je misschien in de kast dood
sinon tu vas peut-être mourir dans le placard
en ik wil geen skelleten in m'n kast
et je ne veux pas de squelettes dans mon placard
ik wil van die meiden die me bellen in de nacht
je veux de ces filles qui m'appellent la nuit
bekken met een tanga af te bekken van de tanga tot ze schreeuwt please laat me mercy
les défoncer avec une pince à bec de la pince jusqu'à ce qu'elles crient pitié laisse-moi tranquille
en ik ben niet ene skinns
et je ne suis pas un saint
maar een beetje nog steeds kind
mais encore un peu gamin
zo laat me praat over later maar waarschijnlijk verdien ik meer dan je vader
alors laisse-moi parler de l'avenir mais je gagnerai probablement plus que ton père
haat me
déteste-moi
mn doelen in zicht voor vanavond eindoel is kater en hoop dat ontwaak in de plee en verlang naar een spaatje zo gaat dat
mes objectifs en vue pour ce soir, le but ultime est la gueule de bois et j'espère me réveiller dans les toilettes et avoir envie d'un peu de calme, c'est comme ça que ça se passe
Knauwend awesome kicks girrrrl
Des sensations fortes à croquer meuf
dat ben ik dat ben ik
c'est moi, c'est moi
standaard lauwe kicks girrrrl
des sensations fortes tièdes par défaut meuf
dat ben ik dat ben ik
c'est moi, c'est moi
all about je poenani dooo
tout pour ton minou dooo
dat ben ik dat ben ik
c'est moi, c'est moi
wie is die guest op de radio
qui est l'invité à la radio
dat ben ik
c'est moi
En de helft gaat dood maar daar lijd ik niet onder
Et la moitié meurt mais je n'en souffre pas
al jullie rappers zijn zwaar hypochonder
vous tous les rappeurs êtes de gros hypocondriaques
je denk je bent ziek maar je bent niet bijzonder
tu penses que tu es malade mais tu n'es pas spécial
ja je bent bijzonder vrouwen op kontjes
ouais tu es spécial femmes sur les fesses
aars boy
mec trou du cul
ben een marchyien
je suis un marchyien
cralyien
cralyien
de bak is op zn invasion
le fourgon est en mode invasion
kwart indonesien
un quart indonésien
girl schut die ladylams hoger dan helium
meuf secoue ces nichons plus haut que l'hélium
Role it up role it up
Roule-le roule-le
rookte wat af heel mn ogen facked up
j'ai fumé un peu tous mes yeux défoncés
lam in de stad met een ho in een bad met een koken van drank met wat coke op de rand en snoven dan 's nachts
coincé en ville avec une pute dans un bain avec un cuisinier de boisson avec un peu de coke sur le bord et on sniffe puis la nuit
roven je tas verdoven alst kan en hopen dan dat de favo me niet pakt want dan komen we vast en die slomere gast vergrootte de kans op een restment
on te vole ton sac on t'assomme si on peut et on espère que les bleus ne nous chopent pas parce qu'on va se faire serrer et ce mec plus lent a augmenté les chances d'un reste
en een tanga die heeft robbe in mn badmen
et une bombe a mis Robbe dans mon bain
besef dat ik in de scene voor de pret ben en daarmee verdien ik mn centen dus fack wat je comment zegt y wa ik ben met night watch you is t like dat
sache que je suis dans le game pour le plaisir et c'est comme ça que je gagne ma vie alors on s'en fout de ton commentaire, ouais c'est comme ça que je suis avec la Night Watch
kijk wat ikke nu likes pak
regarde ce que j'aime maintenant
nice wag wag
joli vroum vroum
wattes dit is de Crane de la Pappes
c'est quoi ça c'est la Crane de la Pappes
moe maar belachelijk als we m pakken
fatigué mais hilarant quand on s'y met
dus doe de moneydans en make it rain on him ho's
alors fais la danse de l'argent et fais pleuvoir sur lui les putes
crane in mn doos
grue dans ma boîte
kwam elke week in de soos deed er mn show maar ze gaven geen loof
je venais chaque semaine au club, je faisais mon show mais ils ne m'ont pas payé
maar gammen me boes die me zo facking woest die me snappen en klappen en betoog en lach ik dus ook
mais baise ma bière qui me rend tellement furieux, ceux qui me comprennent et qui applaudissent et qui plaident et je ris aussi
Knauwend awesome kicks girrrrl
Des sensations fortes à croquer meuf
dat ben ik dat ben ik
c'est moi, c'est moi
standaard lauwe kicks girrrrl
des sensations fortes tièdes par défaut meuf
dat ben ik dat ben ik
c'est moi, c'est moi
all about je poenani dooo
tout pour ton minou dooo
dat ben ik dat ben ik
c'est moi, c'est moi
wie is die guest op de radio
qui est l'invité à la radio
dat ben ik dat ben ik
c'est moi, c'est moi
Knauwend awesome kicks girrrrl
Des sensations fortes à croquer meuf
dat ben ik dat ben ik
c'est moi, c'est moi
standaard lauwe kicks girrrrl
des sensations fortes tièdes par défaut meuf
dat ben ik dat ben ik
c'est moi, c'est moi
all about je poenani dooo
tout pour ton minou dooo
dat ben ik dat ben ik
c'est moi, c'est moi
wie is die guest op de radio
qui est l'invité à la radio
dat ben ik dat ben ik
c'est moi, c'est moi





Writer(s): MARTIJN VAN SONDEREN, THIJS DE MELKER, NIK ROOS, Alex Van Der Zouwen


Attention! Feel free to leave feedback.