Lyrics and translation Kraantje Pappie - Vallende Ster
Schat
wat
is
het
waard
Милая,
чего
это
стоит?
Als
ik
dit
niet
deel
met
jou
Если
я
не
поделюсь
этим
с
тобой.
Zijn
volledig
van
de
kaart
op
een
strand
in
Curaçao
Они
полностью
сошли
с
карты
на
пляже
в
Кюрасао.
We
genieten
van
de
zon
Мы
наслаждаемся
солнцем.
En
de
wiet
rook
in
mijn
long
И
трава
пахла
в
моем
легком.
Ik
zie
een
vallende
ster
en
ik
wens
Я
вижу
падающую
звезду
и
желаю
...
Dat
je
me
morgen
nog
herkent
Не
могу
поверить,
что
ты
помнишь
меня
завтра.
Ik
voel
mij
perfect
Я
чувствую
себя
прекрасно.
Ik
heb
niet
zo
veel
meer
nodig
Мне
не
нужно
больше
этого.
Wat
ik
heb
is
goud,
helaas
werd
uit
mijn
huis
gestolen
То,
что
у
меня
есть-золото,
к
сожалению,
было
украдено
из
моего
дома.
Toen
dacht
ik:
Dat
is
gek
Потом
я
подумал:
"Это
безумие.
Maar
ik
kan
het
zo
weer
kopen
Но
я
могу
купить
его
снова.
En
laat
ik
je
niet
zien,
dan
zal
ik
je
moeten
slopen
И
если
я
не
увижу
тебя,
мне
придется
тебя
разорвать.
Maar
even
serieus
ik
had
gewoon
een
keuze
Но,
серьезно,
у
меня
был
выбор.
Ik
ben
in
Brakkeput
aan
de
batido's
met
een
vleug
gin
Я
в
"Браккепуте"
на
"Батидо"
с
запахом
Джина.
En
het
zand
kruipt
tussen
mijn
tenen
И
песок
ползет
между
моих
пальцев.
Ik
wil
dit
nooit
in
mijn
eentje,
baby
Я
никогда
не
хочу
этого
в
одиночку,
детка.
Schat
wat
is
het
waard
Милая,
чего
это
стоит?
Als
ik
dit
niet
deel
met
jou
Если
я
не
поделюсь
этим
с
тобой.
Zijn
volledig
van
de
kaart
op
een
strand
in
Curaçao
Они
полностью
сошли
с
карты
на
пляже
в
Кюрасао.
We
genieten
van
de
zon
Мы
наслаждаемся
солнцем.
En
de
wiet
rook
in
mijn
long
И
трава
пахла
в
моем
легком.
Ik
zie
een
vallende
ster
en
ik
wens
Я
вижу
падающую
звезду
и
желаю
...
Dat
je
me
morgen
nog
herkent
Не
могу
поверить,
что
ты
помнишь
меня
завтра.
Twee
stappen
in
het
paradijs
Два
шага
в
рай.
Zolang
we
samen
zijn
Пока
мы
вместе.
Ben
ik
de
beste
versie
van
mijzelf
Я
лучшая
версия
самой
себя?
Ik
heb
de
wijn,
jij
doet
er
water
bij
У
меня
есть
вино,
а
ты
добавляешь
воду.
Zolang
we
samen
zijn
Пока
мы
вместе.
Ik
ken
je
net,
maar
het
voelt
goed
Я
только
что
встретила
тебя,
но
мне
хорошо.
Dus
ik
wil
gokken
op
die
motion
Поэтому
я
хочу
сделать
ставку
на
это
движение.
We
kunnen
skinny
dippen,
duiken
in
de
ocean
Мы
можем
нырнуть
нагишом,
нырнуть
в
океан.
Smeren
met
die
lotion
Смажь
лосьоном.
Schat
ik
ben
der
gelijk,
er
zijn
geen
beren
op
de
weg
Милая,
я
прав,
на
дороге
нет
медведей.
En
als
die
praatjes
van
je,
mag
je
demonstreren
in
mijn
bed
И
если
ты
так
говоришь,
ты
можешь
показать
это
в
моей
постели.
Come
again
Приходи
снова.
Schat
wat
is
het
waard
Милая,
чего
это
стоит?
Als
ik
dit
niet
deel
met
jou
Если
я
не
поделюсь
этим
с
тобой.
Zijn
volledig
van
de
kaart
op
een
strand
in
Curaçao
Они
полностью
сошли
с
карты
на
пляже
в
Кюрасао.
We
genieten
van
de
zon
Мы
наслаждаемся
солнцем.
En
de
wiet
rook
in
mijn
long
И
трава
пахла
в
моем
легком.
Ik
zie
een
vallende
ster
en
ik
wens
Я
вижу
падающую
звезду
и
желаю
...
Dat
je
me
morgen
nog
herkent
Не
могу
поверить,
что
ты
помнишь
меня
завтра.
Ik
zie
een
vallende
ster
en
ik
wens
Я
вижу
падающую
звезду
и
желаю
...
Dat
je
me
morgen
nog
herkent
Не
могу
поверить,
что
ты
помнишь
меня
завтра.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): léon paul palmen, martijn van sonderen, nik roos
Attention! Feel free to leave feedback.