Kraantje Pappie - Wat De Nacht Ons Brengt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kraantje Pappie - Wat De Nacht Ons Brengt




Wat De Nacht Ons Brengt
Ce Que La Nuit Nous Apporte
Wat de nacht, wat de nacht
Ce que la nuit, ce que la nuit
Wat de nacht ons brengt dat is telkens weer een vraag
Ce que la nuit nous apporte, c'est toujours une question
Wat de nacht ons brengt dat is telkens weer een vraag
Ce que la nuit nous apporte, c'est toujours une question
Wat de nacht ons brengt dat is telkens weer een vraag
Ce que la nuit nous apporte, c'est toujours une question
(Ik weet het niet precies)
(Je ne sais pas exactement)
Maar hoe dan ben ik met jou, mijn liefste
Mais comment, je suis avec toi, mon amour
Laat me je vertellen wat ik denk
Laisse-moi te dire ce que je pense
En laat me je nu brengen naar je bed
Et laisse-moi t'emmener maintenant dans ton lit
Laat me je verwennen en relax
Laisse-moi te gâter et te détendre
Ze maakt het niet complex onnodig
Elle ne la rend pas complexe inutilement
Ik kom voor de seks, geloof me
Je viens pour le sexe, crois-moi
Ik kom voor de ah-ah
Je viens pour le ah-ah
En ik kom voor de druppels in je nek
Et je viens pour les gouttes sur ton cou
Wil je tillen in de douche en laten vallen in je bed
Tu veux te lever dans la douche et tomber dans ton lit
En weet wanneer ik alles heb gezegd
Et sache quand j'aurai tout dit
Wat de nacht, wat de nacht
Ce que la nuit, ce que la nuit
Wat de nacht ons brengt dat is telkens weer een vraag
Ce que la nuit nous apporte, c'est toujours une question
Wat de nacht ons brengt dat is telkens weer een vraag
Ce que la nuit nous apporte, c'est toujours une question
Wat de nacht ons brengt dat is telkens weer een vraag
Ce que la nuit nous apporte, c'est toujours une question
(K weet het niet precies
(Je ne sais pas exactement)
En ik wil pushen in de mode
Et je veux pousser dans la mode
Pakken we een dagje in de sauna
Prenons une journée au sauna
Kan ik op je splashen met designer
Je peux te couvrir de designer
Kan ik voor je zijn wat zij niet konden
Je peux être pour toi ce qu'elles n'ont pas pu être
En lijken we tijdsgebonden
Et nous semblons liés au temps
Baby, ik zou voor je vechten in de aula
Bébé, je me battrais pour toi dans l'aula
Ik zou brieven voor je halen voor te laat komen
Je prendrais des lettres pour toi pour tes retards
Ze mogen kijken maar niet aankomen
Elles peuvent regarder mais pas toucher
Eh, ik laat je zien hoe het ook kan, vergeet al die boys om je heen
Eh, je vais te montrer comment ça peut aussi être, oublie tous ces garçons autour de toi
Wat de nacht, wat de nacht
Ce que la nuit, ce que la nuit
Wat de nacht ons brengt dat is telkens weer een vraag
Ce que la nuit nous apporte, c'est toujours une question
Wat de nacht ons brengt dat is telkens weer een vraag
Ce que la nuit nous apporte, c'est toujours une question
Wat de nacht ons brengt dat is telkens weer een vraag
Ce que la nuit nous apporte, c'est toujours une question
Ik weet het niet precies
Je ne sais pas exactement
Vertel me wat je ziet als je kijkt
Dis-moi ce que tu vois quand tu regardes
Zeg me wat het brengt in de tijd
Dis-moi ce que cela apporte dans le temps
Vertel me of het ergens op lijkt
Dis-moi si cela ressemble à quelque chose
Want je zoekt het en ik breng het je gelijk
Car tu le cherches et je te le donne tout de suite
(Na wat de nacht ons brengt)
(Après ce que la nuit nous apporte)
Wat de nacht, wat de nacht
Ce que la nuit, ce que la nuit
Wat de nacht ons brengt dat is telkens weer een vraag
Ce que la nuit nous apporte, c'est toujours une question
Wat de nacht ons brengt dat is telkens weer een vraag
Ce que la nuit nous apporte, c'est toujours une question
Wat de nacht ons brengt dat is telkens weer een vraag
Ce que la nuit nous apporte, c'est toujours une question
Ik weet het niet precies
Je ne sais pas exactement
Wat de nacht ons brengt
Ce que la nuit nous apporte
Wat de nacht ons brengt is telkens weer een vraag
Ce que la nuit nous apporte, c'est toujours une question
Laat me niet alleen
Ne me laisse pas seul
Wat de nacht ons brengt
Ce que la nuit nous apporte
Wat de nacht ons brengt is telkens weer een vraag
Ce que la nuit nous apporte, c'est toujours une question
Laat me niet alleen
Ne me laisse pas seul
Wat de nacht ons brengt
Ce que la nuit nous apporte
Wat de nacht ons brengt is telkens weer een vraag
Ce que la nuit nous apporte, c'est toujours une question
Laat me niet alleen
Ne me laisse pas seul
Wat de nacht ons brengt
Ce que la nuit nous apporte
Wat de nacht ons brengt is telkens weer een vraag
Ce que la nuit nous apporte, c'est toujours une question
Laat me niet alleen
Ne me laisse pas seul






Attention! Feel free to leave feedback.