Liquid - Krabathor translation in German

Liquid

You are slowly falling down
Down and down into the deep
You are living from dreams
Dreams and dreams, till the end

It is better not to see through the eyes
It is better to be open minded
Everything is so far away
When you want to find that

You are walking down the streets
You are feeling so much blind
Are you stranger in your mind?
Are you thinking how to die?
Die... by this way of dying

Liquid, in your mind
Liquid, you can fly
Liquid sweet dreams
Sweet dreams... till the end

You are waiting for help
Help and help from an angel
You are screaming into the night
Night and night, this is the danger

It is better not to see through the eyes
It is better to be open minded
Everything is so far away
When you want to find death
Death... this way of death

Liquid, in your mind
Liquid, you can fly
Liquid sweet dreams
Sweet dreams... till the end

Flüssigkeit

Du fällst langsam hinunter, meine Liebe
Hinunter und hinunter in die Tiefe
Du lebst von Träumen
Träume und Träume, bis zum Ende

Es ist besser, nicht durch die Augen zu sehen, meine Schöne
Es ist besser, offen zu sein
Alles ist so weit weg
Wenn du das finden willst

Du gehst die Straßen entlang
Du fühlst dich so blind
Bist du eine Fremde in deinem eigenen Geist?
Denkst du darüber nach, wie du sterben sollst?
Sterben... auf diese Weise des Sterbens

Flüssigkeit, in deinem Geist
Flüssigkeit, du kannst fliegen
Flüssige süße Träume
Süße Träume... bis zum Ende

Du wartest auf Hilfe
Hilfe und Hilfe von einem Engel
Du schreist in die Nacht
Nacht und Nacht, das ist die Gefahr

Es ist besser, nicht durch die Augen zu sehen, meine Liebste
Es ist besser, offen zu sein
Alles ist so weit weg
Wenn du den Tod finden willst
Tod... diese Art des Todes

Flüssigkeit, in deinem Geist
Flüssigkeit, du kannst fliegen
Flüssige süße Träume
Süße Träume... bis zum Ende