Lyrics and translation Kraftklub - Ein Song reicht (BLVTH Version)

Ein Song reicht (BLVTH Version)

Ich hab mich wirklich angestrengt
Alte Bilder abgehang'n, dein'n Account deabonniert
Die Erinnerung verdrängt
Und ich hab mir eingeredet, dass es funktioniert

Aber ein-zwei Bands, die mich andauernd an die Zeit mit dir erinnern
Tut mir leid für die Fans!
Aber die müssen leider jetzt aufhör'n für immer
Immer wieder Mike Skinner

Manchmal denk ich nicht nach
Mal zu viel, mal zu weit, mal an nichts
Aber ein Song reicht
Ein Song reicht

Verdammter Mike Skinner
Kate Nash, Lykke Li
Tame Impala, The Killers
Florence + the Machine

Verdammter Mike Skinner
Kate Nash, Lykke Li
Tame Impala, The Killers
Florence + the Machine

Ich war so jung
Dumm und naiv, unterwegs mit der Crew, gelber Rauch in den Lung'n
Ich hab dich geliebt und geliebt, was ich tu
Ich hab so viel versucht, versucht mich zu seh'n

Mit richtigem Beruf in einem bürgerlichen Leben
Doch wie kann ich etwas aufgeben
Von dem ich glaub, dass es klappt?
Ich muss aufnehmen geh'n, ich muss raus in die Nacht!

Und ich weiß, dass du dich sehnst, nach Normalität
Zu zweit in der Kleinstadt einschreib'n an der Universität

Verdammter Mike Skinner
Kate Nash, Lykke Li
Tame Impala, The Killers
Florence + the Machine

Verdammter Mike Skinner
Kate Nash, Lykke Li
Tame Impala, The Killers
Florence + the Machine

Manchmal denk ich nicht nach
Mal zu viel, mal zu weit, mal an Nichts
Aber ein Song reicht
Ein Song reicht

Ich hab mich wirklich angestrengt
Alte Bilder abgehang'n, dein'n Account deabonniert
Die Erinnerung verdrängt
Und ich hab' mir eingeredet, dass es funktioniert aber ein Song reicht
(Ein Song reicht)
Ein Song reicht
(Ein Song reicht)

Verdammter Mike Skinner
Kate Nash, Lykke Li
Tame Impala, The Killers
Florence + the Machine

Verdammter Mike Skinner
Kate Nash, Lykke Li
Tame Impala, The Killers
Florence + the Machine

Ein Song reicht

Хватит одной песни (версия BLVTH)

Я очень старался,
Снял старые фото, отписался от твоего аккаунта,
Вытеснил воспоминания
И внушил себе, что это сработало.

Но пара групп, которые постоянно напоминают мне о времени с тобой...
Простите, фанаты!
Но вам, к сожалению, придется прекратить слушать их навсегда,
Снова и снова этот Майк Скиннер.

Иногда я не думаю,
Слишком много, слишком далеко, вообще ни о чем.
Но хватает одной песни,
Хватит одной песни.

Будь проклят, Майк Скиннер,
Кейт Нэш, Ликке Ли,
Tame Impala, The Killers,
Florence + the Machine.

Будь проклят, Майк Скиннер,
Кейт Нэш, Ликке Ли,
Tame Impala, The Killers,
Florence + the Machine.

Я был таким молодым,
Глупым и наивным, на пути с командой, желтый дым в легких.
Я любил тебя и любил то, что делаю.
Я так много пытался, пытался увидеть себя...

С нормальной работой в обычной жизни.
Но как я могу бросить то,
Во что верю, что сработает?
Я должен идти записываться, я должен выходить в ночь!

И я знаю, что ты тоскуешь по нормальности,
Вместе в маленьком городке, поступить в университет.

Будь проклят, Майк Скиннер,
Кейт Нэш, Ликке Ли,
Tame Impala, The Killers,
Florence + the Machine.

Будь проклят, Майк Скиннер,
Кейт Нэш, Ликке Ли,
Tame Impala, The Killers,
Florence + the Machine.

Иногда я не думаю,
Слишком много, слишком далеко, вообще ни о чем.
Но хватает одной песни,
Хватит одной песни.

Я очень старался,
Снял старые фото, отписался от твоего аккаунта,
Вытеснил воспоминания.
И внушил себе, что это сработало, но хватает одной песни
(Хватит одной песни).
Хватит одной песни
(Хватит одной песни).

Будь проклят, Майк Скиннер,
Кейт Нэш, Ликке Ли,
Tame Impala, The Killers,
Florence + the Machine.

Будь проклят, Майк Скиннер,
Кейт Нэш, Ликке Ли,
Tame Impala, The Killers,
Florence + the Machine.

Хватит одной песни.