Kraftklub - Chemie Chemie Ya - translation of the lyrics into French
Kraftklub Chemie Chemie Ya

Kraftklub - Chemie Chemie Ya

Lyrics and translation Kraftklub - Chemie Chemie Ya




Chemie Chemie Ya
Chimie Chemie Ya
Diggah, bei dir läuft
Mec, tu es en feu
Blut aus der Nase
Du sang coule de ton nez
Aus der Visage
De ton visage
Direkt auf die Straße
Direct sur le trottoir
Zu viel geflogen, zu viel gezogen
Trop de vols, trop de déplacements
Guck die Probleme so klein von hier oben
D'ici, les problèmes paraissent si petits
MDMA, Amphetamin
MDMA, amphétamine
Ich hab gehört so machen das die Leute in Berlin
J'ai entendu dire que les gens à Berlin font ça
Ich hab seit Tagen nicht geschlafen
Je n'ai pas dormi depuis des jours
Bin ich verliebt?
Est-ce que je suis amoureux?
Oder kommt das Herzrasen vielleicht doch vom vielen Speed?
Ou est-ce que les palpitations viennent peut-être du speed?
Die Platte voller Blei, egal, ab in die Bong
Le plateau rempli de plomb, peu importe, dans la bong
Ich knall mir alles rein, was mir in die Finger kommt
J'avale tout ce que je trouve
Ich bin 10 Meter gewachsen, die Welt wird zu Lego
J'ai grandi de 10 mètres, le monde devient Lego
Die Stadt ist zu klein für mich und mein Ego
La ville est trop petite pour moi et mon ego
Und keine Nacht für niemand
Et pas de nuit pour personne
Keine Nacht für mich
Pas de nuit pour moi
Denn ich bin immer noch wach und warte nur auf dich
Parce que je suis toujours éveillé et j'attends juste toi
Ich komm nicht mehr klar
Je n'y arrive plus
Nicht mehr klar mit niemand
Plus avec personne
Ich komm nicht mehr klar, kommst du mit?
Je n'y arrive plus, tu viens?
Chemie, Chemie ya
Chimie, chimie ya
Chemie ya, Chemie yeah
Chimie ya, chimie yeah
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie ya
Chimie, chimie ya
Chemie ya, Chemie yeah
Chimie ya, chimie yeah
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie ya
Chimie, chimie ya
Chemie ya, Chemie yeah
Chimie ya, chimie yeah
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie ya
Chimie, chimie ya
Chemie ya, Chemie yeah
Chimie ya, chimie yeah
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Die Eulen kommen raus, wenn die Sonne untergeht
Les hiboux sortent quand le soleil se couche
30 Grad im Schatten, aber alles voller Schnee
30 degrés à l'ombre, mais tout est couvert de neige
Ich muss mit dir reden, auch wenn du mich nicht verstehst
J'ai besoin de te parler, même si tu ne me comprends pas
Weißt du vielleicht ob irgendwo noch After Hour geht?
Sais-tu s'il y a encore des afters ouverts quelque part?
Ich häng sabbernd ab wie Jabbah da had
Je suis là, baveux, comme Jabba le Hutt
Ein bitterer Geschmack läuft den Rachen hinab
Un goût amer descend dans ma gorge
Was geht ab?
Quoi de neuf?
Die Pillen machen wach
Les pilules me tiennent éveillé
Die ganze Stadt trägt Sonnenbrille in der Nacht
Toute la ville porte des lunettes de soleil la nuit
Und es geht mir gut, wenn du mich suchst
Et je vais bien, si tu me cherches
Ich bin auf Entzug oder unterm Zug
Je suis en manque ou sous le train
Ich tanze seit Stunden, ich tanze allein
Je danse depuis des heures, je danse seul
Aber warte man, gleich setzt die Baseline ein
Mais attends, la basse va bientôt arriver
Chemie, Chemie ya
Chimie, chimie ya
Chemie ya, Chemie yeah
Chimie ya, chimie yeah
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie ya
Chimie, chimie ya
Chemie ya, Chemie yeah
Chimie ya, chimie yeah
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie ya
Chimie, chimie ya
Chemie ya, Chemie yeah
Chimie ya, chimie yeah
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie ya
Chimie, chimie ya
Chemie ya, Chemie yeah
Chimie ya, chimie yeah
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Und keine Nacht für Niemand
Et pas de nuit pour personne
Keine Nacht für mich
Pas de nuit pour moi
Denn ich bin immer noch wach und warte nur auf dich
Parce que je suis toujours éveillé et j'attends juste toi
Ich komm nicht mehr klar
Je n'y arrive plus
Nicht mehr klar mit niemand
Plus avec personne
Ich komm nicht mehr klar, kommst du mit?
Je n'y arrive plus, tu viens?
Chemie, Chemie ya
Chimie, chimie ya
Chemie ya, Chemie yeah
Chimie ya, chimie yeah
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie ya
Chimie, chimie ya
Chemie ya, Chemie yeah
Chimie ya, chimie yeah
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie ya
Chimie, chimie ya
Chemie ya, Chemie yeah
Chimie ya, chimie yeah
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie ya
Chimie, chimie ya
Chemie ya, Chemie yeah
Chimie ya, chimie yeah
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie
Chimie, chimie
Chemie, Chemie
Chimie, chimie




Writer(s): Karl Schumann, Felix Brummer
Kraftklub - Keine Nacht für Niemand
Album
Keine Nacht für Niemand
date of release
02-06-2017

1 Liebe zu Dritt
2 Hallo Nacht
3 Venus
4 Sklave
5 Hausverbot (Chrom & Schwarz)
6 Fan von Dir
7 Am Ende
8 Chemie Chemie Ya
9 Leben ruinieren
10 Band mit dem K
11 Fenster
12 Dein Lied
Attention! Feel free to leave feedback.