Lyrics and translation Kraftklub - In meinem Kopf

In meinem Kopf

Ich komm gerannt so schnell ich kann
Kopf voran, mit der Stirn gegen die Wand
Die Tür geht zu, mein Hals steckt fest
Der Zug fährt los, der U-Bahnhof ist blutbedeckt

Ich geb mir Mühe, doch ganz egal, wie oft
Ich es probiere, du bist trotzdem immer noch

In meinem Kopf
In meinem Kopf
In meinem Kopf
In meinem Kopf

In meinem Kopf
In meinem Kopf
Du treibst dich nach wie vor herum in meinem Kopf

Auf dem Schafott, schlägst du das Bеil
Ich schaff noch 12 Meter an meinеr Crew vorbei
Die Gardin'n sind rot gefärbt
Ich dekorier die Wände mit dem Schrotgewehr

Ich geb mir Mühe, doch ganz egal, wie oft
Ich es probiere, du bist trotzdem immer noch

In meinem Kopf
In meinem Kopf
In meinem Kopf
In meinem Kopf

In meinem Kopf
In meinem Kopf
Du treibst dich nach wie vor herum in meinem Kopf

Zu viel schlechtes Essen, zu viel Stress und Druck
Ich brech zusammen unter Krämpfen in der Brust
Ein lauter Mob erstürmt mein Schloss
Die Dorfbewohner komm'n und pfähl'n mich mit dem Pflock

Was ich auch tu
Ganz egal, wie sehr
Ich es versuch, danach bist du noch mehr

In meinem-

In meinem Herz
In meinem Herz
In meinem Herz
In meinem Herz

В моей голове

Я бегу со всех ног,
Сломя голову, лбом об стену,
Дверь захлопывается, моя шея застревает,
Поезд трогается, станция метро залита кровью.

Я стараюсь изо всех сил, но неважно, сколько раз
Я пытаюсь, ты все еще

В моей голове,
В моей голове,
В моей голове,
В моей голове.

В моей голове,
В моей голове,
Ты все еще бродишь у меня в голове.

На эшафоте ты поднимаешь топор,
Я пробегаю еще 12 метров мимо моей команды,
Занавески окрашены в красный цвет,
Я украшаю стены из дробовика.

Я стараюсь изо всех сил, но неважно, сколько раз
Я пытаюсь, ты все еще

В моей голове,
В моей голове,
В моей голове,
В моей голове.

В моей голове,
В моей голове,
Ты все еще бродишь у меня в голове.

Слишком много плохой еды, слишком много стресса и давления,
Я падаю в конвульсиях, схватившись за грудь,
Шумная толпа берет штурмом мой замок,
Жители деревни приходят и забивают меня колом.

Что бы я ни делал,
Неважно, как сильно
Я пытаюсь, после ты еще больше

В моем-

В моем сердце,
В моем сердце,
В моем сердце,
В моем сердце.