Lyrics and translation Kraftwerk - Das Model (3-D)

Das Model (3-D)

Le Modèle (3-D)

Eins, zwei, drei, vier

Un, deux, trois, quatre

Sie ist ein Model und sie sieht gut aus

Tu es un modèle et tu es belle

Ich nehm' sie heut gerne mit zu mir nach Haus

Je t'emmène chez moi aujourd'hui

Sie wirkt so kühl, an sie kommt niemand ran

Tu sembles si froide, personne ne peut t'approcher

Doch vor der Kamera, da zeigt sie was sie kann

Mais devant la caméra, tu montres ce que tu sais faire

Sie trinkt in Nachtclubs immer Sekt, korrekt

Tu bois du champagne dans les boîtes de nuit, c'est correct

Und hat hier alle Männer abgecheckt

Et tu as vérifié tous les hommes ici

Im Scheinwerferlicht ihr junges Lächeln strahlt

Sous les projecteurs, ton jeune sourire brille

Sie sieht gut aus und Schönheit wird bezahlt

Tu es belle et la beauté est payée

Sie stellt sich zur Schau für das Konsumprodukt

Tu t'exposes pour le produit de consommation

Und wird von millionen Augen angekuckt

Et des millions d'yeux te regardent

Ihr neues Titelbild ist einfach fabelhaft

Ta nouvelle couverture est tout simplement fabuleuse

Ich muss sie wieder seh'n, ja sie hat's geschafft

Je dois te revoir, oui tu y es parvenue

Rate the translation

Writer(s): Emil Schult, Karl Bartos, Ralf Huetter

3-D Der Katalog

date of release

26-05-2017

1 Nummern / Computerwelt (3-D)
2 Trans Europa Express / Metall Auf Metall / Abzug (Headphone Surround 3-D Mix)
3 Geigerzähler / Radioaktivität (3-D)
4 Computer Liebe (Headphone Surround 3-D Mix)
5 Taschenrechner / Dentaku (Headphone Surround 3-D Mix)
6 Die Roboter (Headphone Surround 3-D Mix)
7 It's More Fun To Compute / Heim Computer (3-D)
8 Sex Objekt (3-D)
9 Atenne (3-D)
10 Boing Boom Tschak (3-D)
11 Taschenrechner / Dentaku (3-D)
12 Schaufensterpuppen (3-D)
13 Die Roboter (3-D)
14 Tour De France / Prologue / Etape 1 / Chrono / Etape 2 (3-D)
15 Autobahn (3-D)
16 Autobahn (Headphone Surround 3-D Mix)
17 Das Model (3-D)
18 Metropolis (3-D)
19 Elektro Kardiogramm (3-D)
20 Der Telefon Anruf / House Phone
21 Techno Pop (3-D)
22 Musik Non Stop
23 Electric Cafe (3-D)
24 It's More Fun To Compute / Heim Computer (Headphone Surround 3-D Mix)
25 Boing Boom Tschak / Techno Pop / Musik Non Stop (Headphone Surround 3-D Mix)
26 Planet Der Visionen
27 Vitamin
28 Aéro Dynamik
29 Geigerzähler / Radioaktivität (Headphone Surround 3-D Mix)
30 La Forme / Régéneration
31 Kometenmelodie 1 / Kometenmelodie 2 / Mitternacht / Morgenspaziergang
32 Radioland
33 Äetherwellen
34 Sendepause / Nachrichten / Die Stimme Der Energie
35 Radio Sterne / Uran / Transistor / Ohm Sweet Ohm
36 Trans-Europa Express / Metall Auf Metall / Abzug
37 Computer Liebe
38 Franz Schubert / Europa Endlos
39 Die Mensch-Maschine
40 Spacelab
41 Neonlicht
42 Spiegelsaal

More albums