KRAFTY - Losin' Control - translation of the lyrics into German

Losin' Control - KRAFTYtranslation in German




Losin' Control
Verliere die Kontrolle
Been a long, long day
War ein langer, langer Tag
Too much to say
Zu viel zu sagen
And it feels like lying to myself and I know
Und es fühlt sich an, als würde ich mich selbst belügen, und ich weiß
With every line that crosses my mind
Mit jeder Zeile, die mir durch den Kopf geht
I'm losin' control
Verliere ich die Kontrolle
Now hold onto your hats, I've got something to admit
Jetzt haltet eure Hüte fest, ich muss etwas zugeben
My day was shit, it went like this
Mein Tag war scheiße, er lief so ab
I was walking in my nice shoes, it started to rain
Ich ging in meinen schönen Schuhen spazieren, es fing an zu regnen
Mother Nature is nothing but a bitch
Mutter Natur ist nichts als eine Schlampe
Wondering how it's gonna play out
Ich frage mich, wie es ausgehen wird
Stubbed my toe on the coffee table on the way out
Habe mir den Zeh am Couchtisch gestoßen, als ich rausging
Starting to break out
Fange an auszubrechen
Yeah, too much pizza
Ja, zu viel Pizza
Plus I'm in the overdraft of my visa
Außerdem bin ich im Dispo mit meiner Visa
Me and my girl moved in but it kinda sucks
Meine Freundin und ich sind zusammengezogen, aber es ist irgendwie scheiße
'Cause we work too much, no time to fuck
Weil wir zu viel arbeiten, keine Zeit zum Vögeln
Maybe I should call in sick
Vielleicht sollte ich mich krankmelden
Get my balls all licked
Meine Eier lecken lassen
Or maybe quit, let her pay for all our shit
Oder vielleicht kündigen, sie für all unsere Scheiße bezahlen lassen
Yeah, turn a soul mate into a sole provider
Ja, eine Seelenverwandte in eine Alleinversorgerin verwandeln
'Til I'm old and I'm rolling in gold and china
Bis ich alt bin und in Gold und Porzellan bade
Let her be the bread winner
Sie die Brötchenverdienerin sein lassen
I was recording the first time
Ich habe das erste Mal aufgenommen
And she interrupted when she said "dinner" fucksake
Und sie hat mich unterbrochen, als sie "Abendessen" sagte, verdammt
Been a long, long day
War ein langer, langer Tag
Too much to say
Zu viel zu sagen
And it feels like lying to myself and I know
Und es fühlt sich an, als würde ich mich selbst belügen, und ich weiß
With every line that crosses my mind
Mit jeder Zeile, die mir durch den Kopf geht
I'm losin' control
Verliere ich die Kontrolle
Single, mingle, ready to pringle
Single, mingle, bereit zu pringeln
I mean, single pringle, ready to mingle
Ich meine, Single-Pringle, bereit zu mingeln
I be walking out her house, letting my nuts jingle
Ich gehe aus ihrem Haus und lasse meine Nüsse klingeln
Fuck self isolating, I'ma let a slut tingle
Scheiß auf Selbstisolation, ich werde eine Schlampe kribbeln lassen
And I ain't gonna bad mouth
Und ich werde nicht schlecht reden
I just got a bad mouth
Ich habe einfach ein loses Mundwerk
Had rows, it's mad, wow
Hatte Streit, es ist verrückt, wow
Look at all the time I have now
Schau dir all die Zeit an, die ich jetzt habe
I'ma make Monumental a cash cow
Ich werde Monumental zu einer Goldgrube machen
Lash out by knockin' a sluts lashes out
Ausrasten, indem ich einer Schlampe die Wimpern ausreiße
At one point, she would rant and rave
Irgendwann hat sie geschimpft und getobt
About our banter mate
Über unser Geplänkel, Kumpel
No other man was greater
Kein anderer Mann war größer
Then I started pissing her off
Dann fing ich an, sie zu verärgern
Because the dishes weren't washed
Weil das Geschirr nicht gespült war
Well now I'm gone, you can thank me later
Nun, jetzt bin ich weg, du kannst mir später danken
Think about it, who's in the cold
Denk darüber nach, wer ist in der Kälte
Who's in the fault
Wer ist schuld
It must be me, I'm losin' control
Ich muss es sein, ich verliere die Kontrolle
I was losin' my mind
Ich habe den Verstand verloren
Almost gave my music up, hold back your tears
Habe fast meine Musik aufgegeben, halte deine Tränen zurück
I'm choosin' to roll
Ich entscheide mich weiterzumachen
I'm losin' control
Ich verliere die Kontrolle
Been a long, long day
War ein langer, langer Tag
Been a long fucking day mate
War ein verdammt langer Tag, Kumpel
Too much to say
Zu viel zu sagen
And it feels like lying to myself and I know
Und es fühlt sich an, als würde ich mich selbst belügen, und ich weiß
With every line that crosses my mind
Mit jeder Zeile, die mir durch den Kopf geht
I'm losin' control
Ich verliere die Kontrolle
Done more than dabble in self sabotage
Habe mehr als nur in Selbstsabotage gestöbert
As long as in the end, I can say I had a blast
Solange ich am Ende sagen kann, dass ich Spaß hatte
You might have to lock me up for grabbing ass
Vielleicht musst du mich einsperren, weil ich Ärsche anfasse
I'll be happy with a pad and bars
Ich bin glücklich mit einem Block und Stäben
My ex is lucky she ain't my baby mama, no brainer
Meine Ex hat Glück, dass sie nicht meine Baby-Mama ist, kein Problem
Bones in my closet, I'm a curator
Knochen in meinem Schrank, ich bin ein Kurator
Head was strong but she was becoming a hater
Ihr Kopf war stark, aber sie wurde zu einer Hasserin
'Cause I'm a piece of shit, I done her a favour
Weil ich ein Stück Scheiße bin, habe ich ihr einen Gefallen getan
Fuck it, ladies man, you don't want none of this
Scheiß drauf, Ladies Man, du willst nichts davon
I'll leave you shaking like my dick when I done a piss
Ich werde dich zittern lassen wie meinen Schwanz, wenn ich gepinkelt habe
But if chicks think they'll tie me down
Aber wenn Mädels denken, sie könnten mich festbinden
I'm saying fuck off bitch
Sage ich, verpiss dich, Schlampe
You ain't getting nothing but bad luck off this
Du bekommst nichts als Pech davon
It's just the truth, said I'm a piece of shit
Es ist nur die Wahrheit, ich sagte, ich bin ein Stück Scheiße
And I ain't last long like some teaser clips
Und ich halte nicht lange durch, wie ein paar Teaser-Clips
But I can eat a clit until you queef and spit
Aber ich kann eine Klitoris lecken, bis du quiekst und spuckst
So if you wanna lose control with me, come here
Also, wenn du mit mir die Kontrolle verlieren willst, komm her
Been a long, long day
War ein langer, langer Tag
Too much to say
Zu viel zu sagen
And it feels like lying to myself and I know
Und es fühlt sich an, als würde ich mich selbst belügen, und ich weiß
With every line that crosses my mind
Mit jeder Zeile, die mir durch den Kopf geht
I'm losin' control
Ich verliere die Kontrolle





Writer(s): Grant Oakes


Attention! Feel free to leave feedback.