Losin' Control - KRAFTY translation in French

Losin' Control

Been a long, long day
Too much to say
And it feels like lying to myself and I know
With every line that crosses my mind
I'm losin' control

Now hold onto your hats, I've got something to admit
My day was shit, it went like this
I was walking in my nice shoes, it started to rain
Mother Nature is nothing but a bitch
Wondering how it's gonna play out
Stubbed my toe on the coffee table on the way out
Starting to break out
Yeah, too much pizza
Plus I'm in the overdraft of my visa
Me and my girl moved in but it kinda sucks
'Cause we work too much, no time to fuck
Maybe I should call in sick
Get my balls all licked
Or maybe quit, let her pay for all our shit
Yeah, turn a soul mate into a sole provider
'Til I'm old and I'm rolling in gold and china
Let her be the bread winner
I was recording the first time
And she interrupted when she said "dinner" fucksake

Been a long, long day
Too much to say
And it feels like lying to myself and I know
With every line that crosses my mind
I'm losin' control

Single, mingle, ready to pringle
I mean, single pringle, ready to mingle
I be walking out her house, letting my nuts jingle
Fuck self isolating, I'ma let a slut tingle
And I ain't gonna bad mouth
I just got a bad mouth
Had rows, it's mad, wow
Look at all the time I have now
I'ma make Monumental a cash cow
Lash out by knockin' a sluts lashes out
At one point, she would rant and rave
About our banter mate
No other man was greater
Then I started pissing her off
Because the dishes weren't washed
Well now I'm gone, you can thank me later
Think about it, who's in the cold
Who's in the fault
It must be me, I'm losin' control
I was losin' my mind
Almost gave my music up, hold back your tears
I'm choosin' to roll
I'm losin' control

Been a long, long day
Been a long fucking day mate
Too much to say
And it feels like lying to myself and I know
With every line that crosses my mind
I'm losin' control

Done more than dabble in self sabotage
As long as in the end, I can say I had a blast
You might have to lock me up for grabbing ass
I'll be happy with a pad and bars
My ex is lucky she ain't my baby mama, no brainer
Bones in my closet, I'm a curator
Head was strong but she was becoming a hater
'Cause I'm a piece of shit, I done her a favour
Fuck it, ladies man, you don't want none of this
I'll leave you shaking like my dick when I done a piss
But if chicks think they'll tie me down
I'm saying fuck off bitch
You ain't getting nothing but bad luck off this
It's just the truth, said I'm a piece of shit
And I ain't last long like some teaser clips
But I can eat a clit until you queef and spit
So if you wanna lose control with me, come here

Been a long, long day
Too much to say
And it feels like lying to myself and I know
With every line that crosses my mind
I'm losin' control

Perdre le contrôle

Ça a été une longue, longue journée
Trop de choses à dire
Et j'ai l'impression de me mentir à moi-même et je sais
Qu'à chaque ligne qui me traverse l'esprit
Je perds le contrôle

Alors accroche-toi à ton chapeau, j'ai quelque chose à avouer
Ma journée a été merdique, ça s'est passé comme ça
Je marchais avec mes belles chaussures, il a commencé à pleuvoir
Mère Nature n'est rien d'autre qu'une salope
Je me demandais comment ça allait se terminer
Je me suis cogné l'orteil sur la table basse en sortant
Je commence à avoir des boutons
Ouais, trop de pizza
En plus je suis à découvert sur ma carte Visa
Ma copine et moi on a emménagé ensemble mais c'est un peu nul
Parce qu'on travaille trop, pas le temps de baiser
Peut-être que je devrais me mettre en arrêt maladie
Me faire lécher les couilles
Ou peut-être démissionner, la laisser payer pour toute notre merde
Ouais, transformer mon âme sœur en unique pourvoyeuse
Jusqu'à ce que je sois vieux et que je roule sur l'or et la porcelaine
La laisser ramener le pain
J'étais en train d'enregistrer pour la première fois
Et elle m'a interrompu quand elle a dit "à dîner" putain

Ça a été une longue, longue journée
Trop de choses à dire
Et j'ai l'impression de me mentir à moi-même et je sais
Qu'à chaque ligne qui me traverse l'esprit
Je perds le contrôle

Célibataire, prêt à me mêler
Je veux dire, célibataire, prêt à me mêler
Je sors de chez elle, en laissant mes couilles tinter
Au diable le confinement, je vais faire vibrer une salope
Et je ne vais pas dire du mal d'elle
J'ai juste une mauvaise langue
On s'est disputés, c'est fou, waouh
Regarde tout le temps que j'ai maintenant
Je vais faire de Monumental une vache à lait
Me défouler en arrachant les faux cils d'une salope
À un moment donné, elle râlait et s'emportait
À propos de nos plaisanteries, mec
Aucun autre homme n'était meilleur
Puis j'ai commencé à l'énerver
Parce que la vaisselle n'était pas faite
Eh bien maintenant je suis parti, tu peux me remercier plus tard
Réfléchis, qui a tort
Qui est en faute
Ça doit être moi, je perds le contrôle
Je perdais la tête
J'ai failli abandonner ma musique, retiens tes larmes
Je choisis de continuer
Je perds le contrôle

Ça a été une longue, longue journée
Ça a été une putain de longue journée, mec
Trop de choses à dire
Et j'ai l'impression de me mentir à moi-même et je sais
Qu'à chaque ligne qui me traverse l'esprit
Je perds le contrôle

J'ai plus que flirté avec l'auto-sabotage
Tant que je puisse dire à la fin que je me suis éclaté
Tu devras peut-être m'enfermer pour avoir attrapé des fesses
Je serai content avec un matelas et des barreaux
Mon ex a de la chance qu'elle ne soit pas la mère de mon enfant, c'est évident
Des squelettes dans le placard, je suis un conservateur
Elle avait la tête dure mais elle devenait une rageuse
Parce que je suis un connard, je lui ai rendu service
Merde, homme à femmes, tu ne veux rien de tout ça
Je te laisserai trembler comme ma bite quand j'ai fini de pisser
Mais si les meufs pensent qu'elles vont m'attacher
Je dis va te faire foutre, salope
Tu n'auras rien d'autre que de la malchance avec moi
C'est juste la vérité, j'ai dit que je suis un connard
Et je ne dure pas longtemps comme des extraits aguicheurs
Mais je peux manger un clito jusqu'à ce que tu pètes et craches
Alors si tu veux perdre le contrôle avec moi, viens ici

Ça a été une longue, longue journée
Trop de choses à dire
Et j'ai l'impression de me mentir à moi-même et je sais
Qu'à chaque ligne qui me traverse l'esprit
Je perds le contrôle