KRAFTY - Losin' Control - translation of the lyrics into Russian

Losin' Control - KRAFTYtranslation in Russian




Losin' Control
Теряю контроль
Been a long, long day
Долгий, долгий день выдался,
Too much to say
Слишком много хочется сказать,
And it feels like lying to myself and I know
И как будто я сам себя обманываю, и я знаю,
With every line that crosses my mind
С каждой строчкой, что в голове моей мелькает,
I'm losin' control
Я теряю контроль.
Now hold onto your hats, I've got something to admit
А теперь держись за шляпу, детка, есть что признать,
My day was shit, it went like this
День мой дерьмо, вот как все было:
I was walking in my nice shoes, it started to rain
Шел я в своих новых туфлях, и тут дождь хлынул,
Mother Nature is nothing but a bitch
Матушка-природа та еще стерва,
Wondering how it's gonna play out
Думал, как все обернется,
Stubbed my toe on the coffee table on the way out
Об кофейный столик споткнулся на выходе,
Starting to break out
Прыщи полезли,
Yeah, too much pizza
Да, пиццы переел,
Plus I'm in the overdraft of my visa
Плюс у меня овердрафт по визе,
Me and my girl moved in but it kinda sucks
Мы с моей девчонкой съехались, но это отстой,
'Cause we work too much, no time to fuck
Потому что мы слишком много работаем, нет времени трахаться,
Maybe I should call in sick
Может, мне заболеть притвориться,
Get my balls all licked
Чтобы мне яйца полизали,
Or maybe quit, let her pay for all our shit
Или вообще уволиться, пусть она за все наше дерьмо платит,
Yeah, turn a soul mate into a sole provider
Да, превратить родственную душу в кормилицу,
'Til I'm old and I'm rolling in gold and china
Пока я не состарюсь и не буду купаться в золоте и фарфоре,
Let her be the bread winner
Пусть она добытчицей будет,
I was recording the first time
Я записывался в первый раз,
And she interrupted when she said "dinner" fucksake
А она меня перебила, когда сказала: "Ужин", блин.
Been a long, long day
Долгий, долгий день выдался,
Too much to say
Слишком много хочется сказать,
And it feels like lying to myself and I know
И как будто я сам себя обманываю, и я знаю,
With every line that crosses my mind
С каждой строчкой, что в голове моей мелькает,
I'm losin' control
Я теряю контроль.
Single, mingle, ready to pringle
Один, свободен, готов к приключениям,
I mean, single pringle, ready to mingle
То есть, один, готов к знакомствам,
I be walking out her house, letting my nuts jingle
Выхожу из ее дома, даю своим яйцам позвенеть,
Fuck self isolating, I'ma let a slut tingle
К черту самоизоляцию, я дам шлюхе поволноваться,
And I ain't gonna bad mouth
И я не собираюсь плохо говорить,
I just got a bad mouth
Просто у меня плохой язык,
Had rows, it's mad, wow
Были ссоры, это безумие, вау,
Look at all the time I have now
Смотри, сколько у меня теперь времени,
I'ma make Monumental a cash cow
Я сделаю Monumental дойной коровой,
Lash out by knockin' a sluts lashes out
Выплесну злость, выбив ресницы какой-нибудь шлюхе,
At one point, she would rant and rave
Когда-то она ныла и бесилась,
About our banter mate
Из-за наших шуток, приятель,
No other man was greater
Ни один другой мужчина не был лучше,
Then I started pissing her off
Потом я начал ее бесить,
Because the dishes weren't washed
Потому что посуда не была вымыта,
Well now I'm gone, you can thank me later
Ну, теперь я ушел, можешь поблагодарить меня позже,
Think about it, who's in the cold
Подумай об этом, кто остался в дураках,
Who's in the fault
Кто виноват,
It must be me, I'm losin' control
Должно быть, я, я теряю контроль,
I was losin' my mind
Я сходил с ума,
Almost gave my music up, hold back your tears
Чуть не бросил музыку, сдерживай свои слезы,
I'm choosin' to roll
Я выбираю кайфовать,
I'm losin' control
Я теряю контроль.
Been a long, long day
Долгий, долгий день выдался,
Been a long fucking day mate
Долгий, чертовски долгий день, приятель,
Too much to say
Слишком много хочется сказать,
And it feels like lying to myself and I know
И как будто я сам себя обманываю, и я знаю,
With every line that crosses my mind
С каждой строчкой, что в голове моей мелькает,
I'm losin' control
Я теряю контроль.
Done more than dabble in self sabotage
Больше, чем просто баловался самосаботажем,
As long as in the end, I can say I had a blast
Главное, чтобы в конце я мог сказать, что оторвался,
You might have to lock me up for grabbing ass
Возможно, придется меня запереть за хватание за задницы,
I'll be happy with a pad and bars
Я буду доволен камерой и решеткой,
My ex is lucky she ain't my baby mama, no brainer
Моей бывшей повезло, что она не моя мамаша, это очевидно,
Bones in my closet, I'm a curator
Скелеты в шкафу, я хранитель,
Head was strong but she was becoming a hater
Была сильной, но становилась ненавистницей,
'Cause I'm a piece of shit, I done her a favour
Потому что я кусок дерьма, я сделал ей одолжение,
Fuck it, ladies man, you don't want none of this
К черту все, ловелас, тебе это не нужно,
I'll leave you shaking like my dick when I done a piss
Я оставлю тебя трястись, как мой член, когда я поссал,
But if chicks think they'll tie me down
Но если цыпочки думают, что смогут меня привязать,
I'm saying fuck off bitch
Я говорю: "Отвали, сука",
You ain't getting nothing but bad luck off this
Ты не получишь ничего, кроме неудачи от этого,
It's just the truth, said I'm a piece of shit
Это просто правда, сказал же, что я кусок дерьма,
And I ain't last long like some teaser clips
И я не долговечен, как некоторые тизеры,
But I can eat a clit until you queef and spit
Но я могу есть клитор, пока ты не кончишь и не плюнешь,
So if you wanna lose control with me, come here
Так что, если хочешь потерять контроль со мной, иди сюда.
Been a long, long day
Долгий, долгий день выдался,
Too much to say
Слишком много хочется сказать,
And it feels like lying to myself and I know
И как будто я сам себя обманываю, и я знаю,
With every line that crosses my mind
С каждой строчкой, что в голове моей мелькает,
I'm losin' control
Я теряю контроль.





Writer(s): Grant Oakes


Attention! Feel free to leave feedback.