Lyrics and translation KRAFTY - Now We Can

Now We Can

We been locked down for too long
And you been tellin' me what you want
You wanna make me your man
Well, they lifted the ban
So now we can

I been lookin' forward to that good stuff
I'm talkin' bubble baths, maybe some foot rubs
And your nude selfies are hot but I'm tellin' you what
It's really 'bout time that we hooked up
Attention is paid but it's also earned though
And you ain't gettin' this for nothin' like some furlough
Talkin' of furlough
Keep your fur low
I know how some women get
I still want you trimmin' it
I pounce on you and you bounce on it
Make the soldier drown from it
You been talkin' 'bout it ma'am
You wanted to
Well, now we can
No excuses
If you're all mouth, go on, prove it

We been locked down for too long
And you been tellin' me what you want
You wanna make me your man
Well, they lifted the ban
So now we can
I said now we can
Do everything that we wanted to do
It's on me and you
Yeah, me and you
Come on and dance with me

I won't even mind if it starts to hurt
Sex on the stairs, gettin' carpet burn
I wanna see you make it twerk
Weekday sex, make you late for work
From the bed to the couch
Houseguests got no idea
I been gettin' head in the lounge
Then when you invite 'em round
That's what you're smilin' 'bout
'Cause you're kinda proud
No time to waste
Let's taste, can't stop
Take your clothes and your face mask off
But I don't wanna be your damn valentine, I
Just wanna be in your hand like sanitizer
'Cause you been teasin' a lot
I'd probably still find you hot if you sneeze and you cough
Even if you had corona and was permanently sick
That body's perfect and shit
Man, it's worth the risk!

We been locked down for too long
And you been tellin' me what you want
You wanna make me your man
Well, they lifted the ban
So now we can
I said now we can
Do everything that we wanted to do
It's on me and you
Yeah, me and you
Come on and dance with me

We ain't gettin' out the mattress
It's been too long, man, I'm outta practice
So let's go a couple laps, double back
Won't follow you
But I'll give you the double tap
Just don't let them standards drop
And don't worry
I been washin' my hands a lot
Love it when you wear them panties like that
Ante up but no anticlimax

We been locked down for too long
And you been tellin' me what you want
You wanna make me your man
Well, they lifted the ban
So now we can
I said now we can
Do everything that we wanted to do
It's on me and you
Yeah, me and you
Come on and dance with me

We been locked down for too long
You're tellin' me what you want
It's on me and you
On me and you
Ay yay
We been locked down for too long
You're tellin' me what you want
It's on me and you
On me and you
Ay yay

Ay yay
It's on me and you
On me and you
Ay yay

Jetzt können wir

Wir waren zu lange eingesperrt
Und du hast mir erzählt, was du willst
Du willst mich zu deinem Mann machen
Nun, sie haben das Verbot aufgehoben
Also können wir jetzt

Ich habe mich auf das gute Zeug gefreut
Ich rede von Schaumbädern, vielleicht ein paar Fußmassagen
Und deine Nacktselfies sind heiß, aber ich sage dir was
Es ist wirklich an der Zeit, dass wir uns treffen
Aufmerksamkeit wird geschenkt, aber sie wird auch verdient
Und du bekommst das nicht umsonst, wie bei einem Freigang
Apropos Freigang
Halt dein Fell niedrig
Ich weiß, wie manche Frauen sind
Ich will immer noch, dass du es trimmst
Ich stürze mich auf dich und du hüpfst darauf
Lass den Soldaten darin ertrinken
Du hast darüber geredet, Ma'am
Du wolltest es
Nun, jetzt können wir
Keine Ausreden
Wenn du nur redest, dann beweise es

Wir waren zu lange eingesperrt
Und du hast mir erzählt, was du willst
Du willst mich zu deinem Mann machen
Nun, sie haben das Verbot aufgehoben
Also können wir jetzt
Ich sagte, jetzt können wir
Alles tun, was wir tun wollten
Es liegt an mir und dir
Ja, an mir und dir
Komm und tanz mit mir

Es wird mir nicht einmal etwas ausmachen, wenn es anfängt wehzutun
Sex auf der Treppe, Teppichverbrennungen holen
Ich will sehen, wie du twerkst
Sex unter der Woche, sodass du zu spät zur Arbeit kommst
Vom Bett zur Couch
Hausgäste haben keine Ahnung
Ich habe im Wohnzimmer einen geblasen bekommen
Und wenn du sie dann einlädst
Darüber lächelst du
Weil du irgendwie stolz bist
Keine Zeit zu verschwenden
Lass uns kosten, können nicht aufhören
Zieh deine Kleider und deine Gesichtsmaske aus
Aber ich will nicht dein verdammter Valentin sein, ich
Ich will nur in deiner Hand sein wie Desinfektionsmittel
Weil du mich so oft gereizt hast
Ich würde dich wahrscheinlich immer noch heiß finden, wenn du niesen und husten würdest
Auch wenn du Corona hättest und dauerhaft krank wärst
Dieser Körper ist perfekt und so
Mann, das ist es wert!

Wir waren zu lange eingesperrt
Und du hast mir erzählt, was du willst
Du willst mich zu deinem Mann machen
Nun, sie haben das Verbot aufgehoben
Also können wir jetzt
Ich sagte, jetzt können wir
Alles tun, was wir tun wollten
Es liegt an mir und dir
Ja, an mir und dir
Komm und tanz mit mir

Wir kommen nicht von der Matratze runter
Es ist zu lange her, Mann, ich bin aus der Übung
Also lass uns ein paar Runden drehen, zurückkommen
Ich werde dir nicht folgen
Aber ich werde dich doppelt antippen
Lass nur deine Standards nicht fallen
Und keine Sorge
Ich habe mir oft die Hände gewaschen
Ich liebe es, wenn du diese Höschen so trägst
Setz hoch, aber kein Antiklimax

Wir waren zu lange eingesperrt
Und du hast mir erzählt, was du willst
Du willst mich zu deinem Mann machen
Nun, sie haben das Verbot aufgehoben
Also können wir jetzt
Ich sagte, jetzt können wir
Alles tun, was wir tun wollten
Es liegt an mir und dir
Ja, an mir und dir
Komm und tanz mit mir

Wir waren zu lange eingesperrt
Du erzählst mir, was du willst
Es liegt an mir und dir
An mir und dir
Ay yay
Wir waren zu lange eingesperrt
Du erzählst mir, was du willst
Es liegt an mir und dir
An mir und dir
Ay yay

Ay yay
Es liegt an mir und dir
An mir und dir
Ay yay