Lyrics and translation KRAFTY - Say It Once

Say It Once

Say it once, that's all I need
Just a little bit of comfort and some sweet relief
They don't make them like you anymore
Cause you remind me of someone that I met before

I make my own rules, I don't have to listen
I'm a man and I ain't with some mad precision
Wanna come with me and make a bad decision?
I'll be the best that you'll ever regret and never forget
Have you walking off with a troubled mind
When I turn a one night stand into double time
I ain't wanna be a couple but I'll bang a couple times
Plenty rocking up in mine
I'm that one man it's okay not to be with for that long haul
Cause I hit with responsibility like I'm on call
Gimme some like a math teacher
I ain't gonna let ya down like a bad feature
Mad creature, I'll eat ya but won't pay for lunch
And let me tell ya now, say it once

Say it once, that's all I need
Just a little bit of comfort and some sweet relief
They don't make them like you anymore
Cause you remind me of someone that I met before
So say it once, not even twice
Let's go back and ignore all of your friends advice
They don't make them like you anymore
Cause you remind me of someone that I met before

I'd never objectify you, that'd be rude
Plus,objects are still and I want you to move
You know my style is
Link up online like a phone on wireless
We're boning
You're moaning with rolling eyelids
Make you wanna stay at home without the coronavirus
Aye
Crafty will
Have you panic buying the morning after pill
And I can't just chill
I'll break your heart for real, asap
'cause I ain't bein' treated like a sap
Plus I ain't gonna waste that
'cause your head game strong, face facts
So gimme some like a math teacher
I ain't gonna let ya down like a bad feature
See ya look like you ain't been laid in months
Tell ya now, say it once

Say it once, that's all I need
Just a little bit of comfort and some sweet relief
They don't make them like you anymore
Cause you remind me of someone that I met before
So say it once, not even twice
Oh yeah
Let's go back and ignore all of your friends advice
Come on and dance
They don't make them like you anymore
Oh yeah
Cause you remind me of someone that I met before

Oh yeah, yeah, yeah
Oohh
I wanna see you dance
Oh yeah
I wanna see you dance
Get down
Yeah, yeah, yeah
Come on
Come on
Come on
Come on and dance
They don't make them like you anymore
Cause you remind me of someone that I met before

Скажи один раз

Скажи один раз, большего не надо,
Просто немного утешения и сладкого облегчения.
Таких, как ты, больше не делают,
Потому что ты напоминаешь мне кого-то, кого я встречал раньше.

Я устанавливаю свои правила, мне не нужно слушать,
Я мужчина, и я не отличаюсь особой точностью.
Хочешь пойти со мной и принять неверное решение?
Я буду лучшим, о ком ты будешь сожалеть и никогда не забудешь.
Ты уйдешь с тяжелыми мыслями,
Когда я превращу одну ночь в две.
Я не хочу быть парой, но я пересплю с тобой пару раз,
Много таких, как ты, у меня.
Я тот самый мужчина, с которым не стоит быть долго,
Потому что я отношусь к ответственности, как к дежурству.
Дай мне немного, как учитель математики,
Я не подведу тебя, как плохой куплет.
Безумное создание, я съем тебя, но не заплачу за обед,
И позволь мне сказать тебе сейчас, скажи один раз.

Скажи один раз, большего не надо,
Просто немного утешения и сладкого облегчения.
Таких, как ты, больше не делают,
Потому что ты напоминаешь мне кого-то, кого я встречал раньше.
Так что скажи один раз, даже не дважды,
Давай вернемся и проигнорируем все советы твоих друзей.
Таких, как ты, больше не делают,
Потому что ты напоминаешь мне кого-то, кого я встречал раньше.

Я бы никогда не стал тебя объективировать, это было бы грубо,
Кроме того, объекты неподвижны, а я хочу, чтобы ты двигалась.
Ты знаешь, мой стиль -
Связываться онлайн, как телефон по беспроводной сети.
Мы занимаемся любовью,
Ты стонешь, закатывая глаза,
Заставляешь хотеть остаться дома без коронавируса.
Эй,
KRAFTY заставит
Тебя панически покупать таблетку на следующее утро.
И я не могу просто расслабиться,
Я разобью тебе сердце по-настоящему, как можно скорее,
Потому что я не позволю обращаться с собой, как с простофилей.
Кроме того, я не собираюсь тратить это впустую,
Потому что у тебя сильный минет, это факт.
Так что дай мне немного, как учитель математики,
Я не подведу тебя, как плохой куплет.
Вижу, ты выглядишь так, будто тебя не трахали месяцами,
Скажу тебе сейчас, скажи один раз.

Скажи один раз, большего не надо,
Просто немного утешения и сладкого облегчения.
Таких, как ты, больше не делают,
Потому что ты напоминаешь мне кого-то, кого я встречал раньше.
Так что скажи один раз, даже не дважды,
О да,
Давай вернемся и проигнорируем все советы твоих друзей.
Давай, потанцуй,
Таких, как ты, больше не делают,
О да,
Потому что ты напоминаешь мне кого-то, кого я встречал раньше.

О да, да, да
Ооо
Я хочу увидеть, как ты танцуешь
О да
Я хочу увидеть, как ты танцуешь
Давай
Да, да, да
Давай
Давай
Давай
Давай, потанцуй
Таких, как ты, больше не делают,
Потому что ты напоминаешь мне кого-то, кого я встречал раньше.