Lyrics and translation Kram - Twoje oddalenia

Twoje oddalenia

Oddalasz się i powracasz
Jak pory roku
Oddalasz się i powracasz
W świetle i w mroku

Oddalasz się i powracasz
Jak zwykłe słowa
Oddalasz się i powracasz
Na wszystkich drogach

Oczekiwałem Twoich najbielszych ramion
Poszukiwałem w tłumie, znalazłem samą
Oczekiwałem Ciebie jak snu na powiekach
Poszukiwałem długo w ludzkich uśmiechach

Oddalasz się i powracasz (powracasz)
Jak zwykłe słowa
Oddalasz się i powracasz (powracasz)
Na wszystkich drogach

Oczekiwałem Twoich najbielszych ramion
Poszukiwałem w tłumie, znalazłem samą
Oczekiwałem Ciebie jak snu na powiekach
Poszukiwałem długo w ludzkich uśmiechach

Vos absences

Tu t'éloignes et tu reviens
Comme les saisons
Tu t'éloignes et tu reviens
Dans la lumière et dans les ténèbres

Tu t'éloignes et tu reviens
Comme des mots ordinaires
Tu t'éloignes et tu reviens
Sur tous les chemins

J'attendais tes bras les plus blancs
Je te cherchais dans la foule, je t'ai trouvée seule
J'attendais de toi comme un rêve sur mes paupières
Je t'ai longtemps cherchée dans les sourires des gens

Tu t'éloignes et tu reviens (tu reviens)
Comme des mots ordinaires
Tu t'éloignes et tu reviens (tu reviens)
Sur tous les chemins

J'attendais tes bras les plus blancs
Je te cherchais dans la foule, je t'ai trouvée seule
J'attendais de toi comme un rêve sur mes paupières
Je t'ai longtemps cherchée dans les sourires des gens