Lyrics and translation KRAMER - schon ok

schon ok

Es ist schon okay,
Wenn du weinend auf dem Boden liegst
Und voller Wut hier auch mal eine Träne fließt
Es ist schon okay
Wenn du lachend deine Liebe gibst
Und alle deine Sorgen mit der Mische in den Himmel schießt
Es ist schon okay
Wenn du weinend auf dem Boden liegst
Es ist schon okay
Wenn du lachend deine Liebe gibst

Jeder Tag beginnt mit dem Down
Jede Nacht beginnt mit nem' High
Hab schon lange meine Seele verloren
Nehme noch einen Zug und bin frei
Lebe jeden Tag an der Grenze zum Glück
Und nein ich finde keinen schlaf
Ja es macht mich verrückt
Ey dieser Boden ist zu hart
Fühl mich vom Leben erdrückt
Doch das ist mal wieder okay
Denn durch dich find' ich immer wieder zurück

Es ist schon okay
Wenn du weinend auf dem Boden liegst
Es ist schon okay
Wenn du lachend deine Liebe gibst

Es ist schon okay, Wenn du weinend auf dem Boden liegst
Und voller Wut hier auch mal eine Träne fließt
Es ist schon okay
Wenn du lachend deine Liebe gibst
Und alle deine Sorgen mit der Mische in den Himmel schießt
Es ist schon okay
Wenn du weinend auf dem Boden liegst
Es ist schon okay
Wenn du lachend deine Liebe gibst

Shawty ja ich helf' dir auf, bist du down
Allein gegen die Welt, ja du kannst mir vertrauen
Verdammt ich bleibe hier, für immer nur bei dir
Du gibst mir den Halt, den ich zum Überleben brauch'
Und wenn ich dann wieder weinend in deinen Armen lieg
Schenkst du mir deine Wärme, merkst du wie die Zeit verfliegt
Leise fängst du an zu singen
Gemeinsam schreien wir dieses Lied

Es ist schon okay
Wenn du weinend auf dem Boden liegst
Es ist schon okay
Wenn du lachend deine Liebe gibst

Es ist schon okay, wenn du weinend auf dem Boden liegst
Und voller Wut hier auch mal eine Träne fließt
Es ist schon okay
Wenn du lachend deine Liebe gibst
Und alle deine Sorgen mit der Mische in den Himmel schießt
Es ist schon okay
Wenn du weinend auf dem Boden liegst
Es ist schon okay
Wenn du lachend deine Liebe gibst

C'est déjà bien

C'est déjà bien,
Si tu pleures sur le sol
Et que tu laisses une larme couler de colère
C'est déjà bien
Si tu rires en donnant ton amour
Et que tu envoies toutes tes soucis au ciel avec la fumée
C'est déjà bien
Si tu pleures sur le sol
C'est déjà bien
Si tu rires en donnant ton amour

Chaque jour commence par le bas
Chaque nuit commence par un high
J'ai perdu mon âme il y a longtemps
Je prends une autre bouffée et je suis libre
Je vis chaque jour à la limite du bonheur
Et non, je ne trouve pas le sommeil
Oui, ça me rend fou
Hé, ce sol est trop dur
Je me sens écrasé par la vie
Mais c'est encore une fois OK
Car grâce à toi, je retrouve toujours mon chemin

C'est déjà bien
Si tu pleures sur le sol
C'est déjà bien
Si tu rires en donnant ton amour

C'est déjà bien, si tu pleures sur le sol
Et que tu laisses une larme couler de colère
C'est déjà bien
Si tu rires en donnant ton amour
Et que tu envoies toutes tes soucis au ciel avec la fumée
C'est déjà bien
Si tu pleures sur le sol
C'est déjà bien
Si tu rires en donnant ton amour

Ma chérie, oui, je t'aiderai à te relever, si tu es au fond du trou
Seul contre le monde, oui, tu peux me faire confiance
Bon sang, je reste ici, pour toujours, juste avec toi
Tu me donnes le soutien dont j'ai besoin pour survivre
Et quand je pleure dans tes bras
Tu me donnes ta chaleur, tu vois comment le temps passe
Tu commences à chanter doucement
Ensemble, nous crions cette chanson

C'est déjà bien
Si tu pleures sur le sol
C'est déjà bien
Si tu rires en donnant ton amour

C'est déjà bien, si tu pleures sur le sol
Et que tu laisses une larme couler de colère
C'est déjà bien
Si tu rires en donnant ton amour
Et que tu envoies toutes tes soucis au ciel avec la fumée
C'est déjà bien
Si tu pleures sur le sol
C'est déjà bien
Si tu rires en donnant ton amour