Kramp - Gods of Death - translation of the lyrics into German

Gods of Death - Kramptranslation in German




Gods of Death
Götter des Todes
They bring the ashes, and shout to claim
Sie bringen die Asche und schreien, um zu fordern,
Upon the altar: sadness, won't have space
Auf dem Altar: Traurigkeit, wird keinen Platz haben, meine Holde.
They raise a chalice, to drown the pain
Sie erheben einen Kelch, um den Schmerz zu ertränken,
A liquid vision coming, to inspire the faith
Eine flüssige Vision kommt, um den Glauben zu inspirieren, meine Liebste.
And hail to the Gods of Death!
Und Heil den Göttern des Todes!
Pray to the Gods of Death!
Betet zu den Göttern des Todes!
Kneel to the Gods of Death!
Kniet nieder vor den Göttern des Todes!
Die for the Gods of Death!
Sterbt für die Götter des Todes!
A revelation, to all mankind
Eine Offenbarung für die ganze Menschheit,
To pay the cult a tribute: a sacrifice
Dem Kult Tribut zu zollen: ein Opfer, meine Schöne.
The tears of a newborn, will set the fate
Die Tränen eines Neugeborenen werden das Schicksal bestimmen,
Offering to the powers of beyond the grave
Eine Opfergabe an die Mächte jenseits des Grabes, meine Teure.
Looking for the answers
Auf der Suche nach den Antworten,
Luring by the powers unknown
Verlockt von unbekannten Mächten,
Shadows in the mist are
Schatten im Nebel
Claiming for a throne of beyond
Erheben Anspruch auf einen Thron des Jenseits.
With chaos as a purpose: the dogma to be free
Mit Chaos als Ziel: das Dogma, frei zu sein, meine Süße,
Like in a dream
Wie in einem Traum.
The chaos rising in
Das Chaos steigt in mir auf.
The wine of fortune, from veins of youth
Der Wein des Glücks, aus den Adern der Jugend,
Shades of oblivion bearing omens of gloom:
Schatten des Vergessens, die Omen der Düsternis tragen:
The crypt will tremble at the scarlet dawn
Die Krypta wird bei der scharlachroten Morgendämmerung erbeben, meine Angebetene,
The gods will rise almighty as legends told
Die Götter werden allmächtig auferstehen, wie Legenden berichten.
And hail to the Gods of Death!
Und Heil den Göttern des Todes!
Pray to the Gods of Death!
Betet zu den Göttern des Todes!
Kneel to the Gods of Death!
Kniet nieder vor den Göttern des Todes!
Die for the Gods of Death!
Sterbt für die Götter des Todes!





Writer(s): Carmen De Pando


Attention! Feel free to leave feedback.