Kramp - Preserved in Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kramp - Preserved in Time




Preserved in Time
Préservée dans le temps
Listen again to the melody of Death itself
Écoute encore la mélodie de la Mort elle-même
With a minor chord, it dwells
Avec un accord mineur, elle demeure
Like a message from gods
Comme un message des dieux
Or the demons of your own hell
Ou les démons de ton propre enfer
A solemn statement made so long, so long ago
Une déclaration solennelle faite il y a si longtemps, si longtemps
We were told it won't last
On nous a dit que ça ne durerait pas
But days passing by
Mais les jours passent
And the time doesn't move, no more
Et le temps ne bouge plus, plus
This will freeze the days
Ceci gèlera les jours
Flowers of evil whispering
Les fleurs du mal chuchotent
Those harmful words
Ces mots nuisibles
That the wind takes with him
Que le vent emporte avec lui
And they just disappear
Et ils disparaissent tout simplement
Leaving here what it was before
Laissant ici ce qu'il était avant
This will freeze the days
Ceci gèlera les jours
Iced. Will stay: Preserved
Glacé. Restera: Préservé





Writer(s): Carmen De Pando


Attention! Feel free to leave feedback.