Lyrics and translation Kramp - Lan N'oldu

Lan N'oldu

Biz ta eskiden beri bu sularda yüzer idik
Bu ormanı sever idik, bu kuşları dinler idik
Biz ta eskiden beri, biz burda bir avuç insan
Biz birbirimizden habersiz aynı şiiri yazar idik
Aynı şarkıyı söyler idik, aynı duvara işer idik
Derken; bir sabah erken
Haymana ovasında bir garip kuş öterken
Lan n'oldu
Derken; bir sabah erken
Dağlarına memleketin bahar gelmişken
Lan n'oldu be, lan n'oldu be, lan ne bu be
Lan n'oldu
Derken; bir sabah erken
Havada bulut yok ta ya bu ne dumanken
Lan n'oldu
Derken; bir sabah erken
Dağlarına memleketin bahar gelmişken
Lan n'oldu be, lan n'oldu be, lan ne bu be
Lan n'oldu
Derken; bir sabah erken
Birbirimizin yüzüne bakamaz olduk mu ne
Lan n'oldu be, lan n'oldu be
Lan ne bu be, lan n'oldu be
Derken; bir sabah erken
Sevdiğimiz yanımızda yumuşacık uyurken
Lan n'oldu
Derken; bir sabah erken
Birbirimizi böyle manyak gibi severken
Lan n'oldu be

Что же случилось?

Мы с давних пор плавали в этих водах,
Любимый, любили этот лес, слушали этих птиц.
Мы с давних пор, мы здесь, горстка людей,
Не зная друг друга, писали одни и те же стихи.
Пели одну и ту же песню, писали на одну и ту же стену.
А потом, однажды рано утром,
Когда на равнине Хаймана пела странная птица,
Что же случилось?
А потом, однажды рано утром,
Когда в горы нашей родины пришла весна,
Что же случилось, милый, что же случилось, что это такое?
Что же случилось?
А потом, однажды рано утром,
Когда в небе ни облачка, а это что за дым?
Что же случилось?
А потом, однажды рано утром,
Когда в горы нашей родины пришла весна,
Что же случилось, милый, что же случилось, что это такое?
Что же случилось?
А потом, однажды рано утром,
Мы разучились смотреть друг другу в глаза, что ли?
Что же случилось, милый, что же случилось?
Что это такое, что же случилось?
А потом, однажды рано утром,
Когда любимый человек мирно спал рядом,
Что же случилось?
А потом, однажды рано утром,
Когда мы так безумно любили друг друга,
Что же случилось, милый?