Lyrics and translation Kranium - Proud (feat. Mahalia)

Proud (feat. Mahalia)

You deserve every single thing you own
That′s why I'm proud to call you my girl
I′m so proud to have you apart of my world
I'm so proud to see what you've become
I′m so proud, say it all night long
Tell me your always sunny (always sunny)
Do you come home to me? (come home to me?)
Your heart is so pure, love all your flakes
Felt so much more, it wasn′t just sex
I was sublime, I was distressed
You helped me find my way out this mess
I'm proud to call you my girl
I′m so proud to have you apart of my world
I'm so proud to see what you′ve become
I'm so proud, say it all night long
Skin to skin, our bodies working
Eye-to-eye I love the flirting
We don′t have a lot of dance, so
Better make it, man, yeah, show yeah
I love everything that you do
Love the way that I put a [?] on you
Love the way you show me 'round
Love the way you call me love when I'm down
Yeah baby, I′m proud
I just wanna be with you
Tell the world about you
Feeling like I can′t brag enough
I just wanna be with you
Tell the world about you
Feeling like I can't brag enough
I′m proud to call you my girl (I'm so proud, I′m so proud)
I'm so proud to have you apart of my world
I′m so proud to see what you've become (baby, baby, baby)
I'm so proud, say it all night long
All night long
I′m so proud, I′m so proud, I'm so proud
Huh, yeah
I′m so proud, I'm so proud

Fier (feat. Mahalia)

Tu mérites tout ce que tu possèdes
C'est pourquoi je suis fier de t'appeler ma fille
Je suis si fier de t'avoir dans mon monde
Je suis si fier de voir ce que tu es devenue
Je suis si fier, dis-le toute la nuit
Dis-moi que tu es toujours ensoleillée (toujours ensoleillée)
Est-ce que tu rentres à la maison chez moi ? (rentres à la maison chez moi ?)
Ton cœur est si pur, j'aime tous tes défauts
J'ai ressenti tellement plus, ce n'était pas juste du sexe
J'étais sublime, j'étais en détresse
Tu m'as aidé à trouver mon chemin hors de ce désordre
Je suis fier de t'appeler ma fille
Je suis si fier de t'avoir dans mon monde
Je suis si fier de voir ce que tu es devenue
Je suis si fier, dis-le toute la nuit
Peau contre peau, nos corps fonctionnent
Je regarde dans tes yeux, j'aime flirter
On ne danse pas beaucoup, alors
Il faut mieux que ça, mec, ouais, montre-le
J'aime tout ce que tu fais
J'aime la façon dont je te fais [?]
J'aime la façon dont tu me fais visiter
J'aime la façon dont tu m'appelles "mon amour" quand je suis au fond du trou
Ouais bébé, je suis fier
Je veux juste être avec toi
Parle du monde à ton sujet
J'ai l'impression de ne pas pouvoir assez me vanter
Je veux juste être avec toi
Parle du monde à ton sujet
J'ai l'impression de ne pas pouvoir assez me vanter
Je suis fier de t'appeler ma fille (Je suis si fier, je suis si fier)
Je suis si fier de t'avoir dans mon monde
Je suis si fier de voir ce que tu es devenue (bébé, bébé, bébé)
Je suis si fier, dis-le toute la nuit
Toute la nuit
Je suis si fier, je suis si fier, je suis si fier
Huh, ouais
Je suis si fier, je suis si fier