Ćerka (Album Verzija) - Kranksvester translation in German

Ćerka (Album Verzija)

Tvoja majka i otac mi nude lijep novac
Da odjebem od tebe, al' ja volim te babe
Znam da bivši su ti bili odvjetnik i doktor
A sad si s porno umjetnikom, ciljaš na visoko

Stara tvoja me podjebava, ispala je kučka
Kad me tjerala da započnem molitvu prije ručka
Zadrta je vjernica i svaku noć ju čujem
Kako moli dragog Boga da već jednom umrem
Stalno mi prigovara, ovakav sam, onakav
Takav nisam dobar za tebe, bitch shut the fuck up
A stari ti je psiho, misli da sam nitko
Ne naziva me imenom, neg' zove me sa pičko
Smeta mu kad volim te, smeta mu kad uživam
Primijetio sam da me gleda skriven dok se tuširam
Sluša dok se jebemo, naslonjen na vrata
Pridrkava si kurac, dok mi vičeš "tata"

Tvoj otac mrzi me zato što mu ja prčim kćer
(Prčim kćerku, prčim, prčim kćerku)
Tvoj otac mrzi me zato što mu ja prčim kćer
(Prčim kćerku, prčim, prčim kćerku)
Tvoj otac mrzi me zato što mu ja prčim kćer
(Prčim kćerku, prčim, prčim kćerku)
Tvoj otac mrzi me zato što mu ja prčim kćer
(Prčim kćerku, brate samo bam-bam)

Njega zoveš tata, mene zoveš tatice
On se pita šta ti se dogodilo opatice
Poštujem tvog oca, ali otkada upozn'o me
Ponaša se kao psycho killer (qu'est-ce que c'est)
Ne znam zaš' me mrzi, poštena sam osoba
Malo prestar za tebe, sijed sam kao Kosorka
Volim prirodu i toplu ljetnu kišu
Pitaj mojeg pišu, volim daddy issue

Oče da l' ti smeta moj umjetnički opus
Ili to što si napravio roditeljski propust
Pa ti kćer noći provodi sa Krankom
Njen imidž dobre curice je šminka kao Lancome
Ne želi se udat i neće nosit burmu
Ni mene to ne zanima, želim samo kurvu
Ona neće tipa sa stabilnom budućnošću
Već mene koji skrnavim joj čuću krutom muškošću

I znam da bi rađe da ti kćer tuca suca, glumca
Al' to se brate neće desit
Zašto? Kćer ću ti kresnit, ajmo

Tvoj otac mrzi me zato što mu ja prčim kćer
(Prčim kćerku, prčim, prčim kćerku)
Tvoj otac mrzi me zato što mu ja prčim kćer
(Prčim kćerku, prčim, prčim kćerku)
Tvoj otac mrzi me zato što mu ja prčim kćer
(Prčim kćerku, prčim, prčim kćerku)
Tvoj otac mrzi me zato što mu ja prčim kćer
(Prčim kćerku, brate samo bam-bam)
(Brate samo bam-bam)
Tvoj otac mrzi me zato što mu ja prčim kćer
(Prčim kćerku, prčim, prčim kćerku)
Tvoj otac mrzi me zato što mu ja prčim kćer
(Prčim kćerku, prčim, prčim kćerku)
Tvoj otac mrzi me zato što mu ja prčim kćer
(Prčim kćerku, prčim, prčim kćerku)
Tvoj otac mrzi me zato što mu ja prčim kćer
(Prčim kćerku, brate samo bam-bam)
(Brate samo bam-bam)
(Brate samo bam-bam)

Tochter (Album Version)

Deine Mutter und dein Vater bieten mir viel Geld
Dass ich mich von dir verpisse, aber ich liebe diese Alten
Ich weiß, deine Ex-Freunde waren ein Anwalt und ein Arzt
Und jetzt bist du mit einem Porno-Künstler zusammen, du zielst hoch

Deine Alte macht mich blöd an, sie ist 'ne blöde Kuh
Als sie mich zwang, vor dem Essen ein Gebet zu sprechen
Sie ist eine bigotte Gläubige und ich höre sie jede Nacht
Wie sie den lieben Gott anfleht, dass ich endlich sterbe
Ständig nörgelt sie an mir rum, ich sei so und so
So einer sei nicht gut für dich, bitch, halt die Fresse
Und dein Alter ist ein Psycho, denkt, ich wäre ein Niemand
Nennt mich nicht beim Namen, sondern nennt mich Pussy
Es stört ihn, wenn ich dich liebe, es stört ihn, wenn ich genieße
Ich habe bemerkt, dass er mich heimlich beobachtet, wenn ich dusche
Er lauscht, wenn wir ficken, an die Tür gelehnt
Wichst sich einen, während du "Papa" zu mir sagst

Dein Vater hasst mich, weil ich seine Tochter ficke
(Ficke seine Tochter, ficke, ficke seine Tochter)
Dein Vater hasst mich, weil ich seine Tochter ficke
(Ficke seine Tochter, ficke, ficke seine Tochter)
Dein Vater hasst mich, weil ich seine Tochter ficke
(Ficke seine Tochter, ficke, ficke seine Tochter)
Dein Vater hasst mich, weil ich seine Tochter ficke
(Ficke seine Tochter, Bruder, nur bam-bam)

Ihn nennst du Papa, mich nennst du Vati
Er fragt sich, was mit dir passiert ist, Nonne
Ich respektiere deinen Vater, aber seit er mich kennt
Verhält er sich wie ein Psycho-Killer (qu'est-ce que c'est)
Ich weiß nicht, warum er mich hasst, ich bin ein anständiger Mensch
Ein bisschen zu alt für dich, grauhaarig wie Kosorka
Ich liebe die Natur und warmen Sommerregen
Frag meinen Schwanz, ich steh auf Daddy-Issues

Vater, stört dich mein künstlerisches Werk
Oder dass du einen elterlichen Fehler gemacht hast
Sodass deine Tochter die Nächte mit Krank verbringt
Ihr Image als braves Mädchen ist Schminke wie Lancome
Sie will nicht heiraten und wird keinen Ehering tragen
Mich interessiert das auch nicht, ich will nur eine Schlampe
Sie will keinen Typen mit einer stabilen Zukunft
Sondern mich, der ihre Muschi mit harter Männlichkeit schändet

Und ich weiß, du hättest lieber, dass deine Tochter einen Richter oder Schauspieler fickt
Aber das wird, Bruder, nicht passieren
Warum? Ich werde deine Tochter knallen, los geht's

Dein Vater hasst mich, weil ich seine Tochter ficke
(Ficke seine Tochter, ficke, ficke seine Tochter)
Dein Vater hasst mich, weil ich seine Tochter ficke
(Ficke seine Tochter, ficke, ficke seine Tochter)
Dein Vater hasst mich, weil ich seine Tochter ficke
(Ficke seine Tochter, ficke, ficke seine Tochter)
Dein Vater hasst mich, weil ich seine Tochter ficke
(Ficke seine Tochter, Bruder, nur bam-bam)
(Bruder, nur bam-bam)
Dein Vater hasst mich, weil ich seine Tochter ficke
(Ficke seine Tochter, ficke, ficke seine Tochter)
Dein Vater hasst mich, weil ich seine Tochter ficke
(Ficke seine Tochter, ficke, ficke seine Tochter)
Dein Vater hasst mich, weil ich seine Tochter ficke
(Ficke seine Tochter, ficke, ficke seine Tochter)
Dein Vater hasst mich, weil ich seine Tochter ficke
(Ficke seine Tochter, Bruder, nur bam-bam)
(Bruder, nur bam-bam)
(Bruder, nur bam-bam)