Krankšvester feat. SHIN - Pakao - translation of the lyrics into German

Pakao - Shin , Krankšvester translation in German




Pakao
Hölle
U zadnje vrijeme sa obitelji sam bolji
In letzter Zeit verstehe ich mich besser mit meiner Familie
Svi me vole jer osvojili smo Porin
Alle lieben mich, weil wir den Porin gewonnen haben
Nije bitno što se desi, ja ih volim
Egal was passiert, ich liebe sie
Svi su happy kada 3ki pare broji
Alle sind glücklich, wenn 3ki das Geld zählt
U glavi su mi slike svih sranja od prije
In meinem Kopf sind Bilder von all dem Mist von früher
Na to se danas smijem
Darüber lache ich heute
Nisu bitne spike što prodaju mi drugi
Die Geschichten, die mir andere verkaufen, sind unwichtig
Slušam samo priče od provjerenih ljudi (a ti puši kurac)
Ich höre nur auf die Geschichten von vertrauten Leuten (und du kannst mich mal)
Borim se sa demonima
Ich kämpfe mit Dämonen
Ne želim bit na ljekovima
Ich will nicht auf Medikamenten sein
Većina je u kurcu, rastjero sam oblake i uživam na suncu (i ne diraj me)
Den meisten geht es beschissen, ich habe die Wolken vertrieben und genieße die Sonne (und fass mich nicht an)
Poroci me zovu, promjenio sam broj
Laster rufen mich, ich habe meine Nummer geändert
Sve me je to koštalo suze, krv i znoj
Das alles hat mich Tränen, Blut und Schweiß gekostet
Testiraju me kurve, žele pojebat
Schlampen testen mich, wollen mich ficken
Al našao sam pravu i to je sve što trеbam
Aber ich habe die Richtige gefunden und das ist alles, was ich brauche
Pakao, pakao, pakao
Hölle, Hölle, Hölle
Znam da idem u
Ich weiß, dass ich dorthin gehe
Pakao, pakao, pakao
Hölle, Hölle, Hölle
Znam da idem u
Ich weiß, dass ich dorthin gehe
Pakao, pakao, pakao
Hölle, Hölle, Hölle
Znam da idem u
Ich weiß, dass ich dorthin gehe
Pakao, pakao, pakao
Hölle, Hölle, Hölle
Znam da idem u
Ich weiß, dass ich dorthin gehe
Nikad krio da sam nula
Ich habe nie verheimlicht, dass ich eine Null bin
Nisi čula? Pitaj bivše
Hast du es nicht gehört? Frag meine Ex-Freundinnen
Sve će reći da sam horor
Sie werden alle sagen, dass ich der Horror bin
Sett je smeće, novi Soroš
Sett ist Müll, der neue Soros
Mrze me one što dobro me znaju
Diejenigen, die mich gut kennen, hassen mich
Imaju razlog, dobro me znaju
Sie haben einen Grund, sie kennen mich gut
Crvena zastava sve je što radim
Rote Fahne ist alles, was ich mache
Bivše me ribe zovu Stojadin
Meine Ex-Freundinnen nennen mich Stojadin
Ako je sranje, u njega sam ušo
Wenn es Scheiße ist, bin ich reingetreten
Ako je droga, tu drogu sam kušo
Wenn es Drogen sind, habe ich diese Drogen probiert
Ako je dno, u njega sam tresno
Wenn es der Boden ist, bin ich darauf geknallt
Ako si sumnjala, već sam je kresno
Wenn du gezweifelt hast, habe ich sie schon gevögelt
Ak si se pitala di ću
Wenn du dich gefragt hast, wohin ich gehe
Neću u raj jer sam previše volio pičku
Ich gehe nicht in den Himmel, weil ich Muschis zu sehr geliebt habe
Nađi me dolje, zajebi tugu
Finde mich unten, scheiß auf die Trauer
Sjedim u VIPu u osmome krugu
Ich sitze im VIP-Bereich im achten Kreis
Pakao, pakao, pakao
Hölle, Hölle, Hölle
Znam da idem u
Ich weiß, dass ich dorthin gehe
Pakao, pakao, pakao
Hölle, Hölle, Hölle
Znam da idem u
Ich weiß, dass ich dorthin gehe
Pakao, pakao, pakao
Hölle, Hölle, Hölle
Znam da idem u
Ich weiß, dass ich dorthin gehe
Pakao, pakao, pakao
Hölle, Hölle, Hölle
Znam da idem u
Ich weiß, dass ich dorthin gehe
Koka dobra voza konja osamsto
Das gute Koks fährt achthundert Pferde
Volan rolamo kroz naš Bronx
Wir rollen das Lenkrad durch unsere Bronx
Modra boja rola kroz kvart
Blaue Farbe rollt durchs Viertel
Misle da je zbog njih ovdje opasno
Sie denken, es ist ihretwegen hier gefährlich
Ova naša bolja, vaša roba
Unsere ist besser, eure Ware
Već po koji put nije bog zna što
Ist schon wieder nicht so toll
Jesam loš, samo pravio se dobar
Ich bin schlecht, habe mich nur gut gestellt
Ne sjećam se da sam cepo som na som
Ich erinnere mich nicht, einen Tausender auf einen Schlag verzockt zu haben
Svršim na to dupe koščato
Ich komme auf diesen knochigen Arsch
Udarim ko sa buljom bosanskom
Ich schlage zu wie mit einem bosnischen Schwanz
Preko grane sa robom bosanskom
Über die Grenze mit bosnischer Ware
Bijele stižu jadran Kosorkom
Weiße kommen an der Adria mit Kosorka an
Samo gore živim noćne more
Nur oben erlebe ich Albträume
Nikad bio pošten, lažno dobar čovjek
War nie ehrlich, ein falscher guter Mensch
Puši kurac, Bože uzmi sve mi moje
Leck mich, Gott, nimm mir all meine Lieben
Mene pusti dolje da se šmrče koks
Lass mich unten, damit Koks geschnieft wird
Pakao, pakao, pakao
Hölle, Hölle, Hölle
Znam da idem u
Ich weiß, dass ich dorthin gehe
Pakao, pakao, pakao
Hölle, Hölle, Hölle
Znam da idem u
Ich weiß, dass ich dorthin gehe
Pakao, pakao, pakao
Hölle, Hölle, Hölle
Znam da idem u
Ich weiß, dass ich dorthin gehe
Pakao, pakao, pakao
Hölle, Hölle, Hölle
Znam da idem u
Ich weiß, dass ich dorthin gehe





Writer(s): Antonio Martinovic, Davor Miletic, Hrvoje Marjanović


Attention! Feel free to leave feedback.