Lyrics and translation Krasavec - Качели (feat. Almbe)

Качели (feat. Almbe)

Теряю фигуру, чтобы следом поставить шах и мат
Вот бы не сглазить, но, будто теряю семью, в OCB Белая Вдова
А завтра 47 АК
Я в терминале перед рейсом, за терминала визитом всегда пустота
Дальнейшие судьбы слагаются в
зависимости от расклада карт у меня в рукавах
Бывают ошибки: я не жертва — я строитель
Держу парочку за нити
Метаюсь подобно икринкам
Свиньи, перед вами бисер
Нахожусь в суперпозиции
Похлеще вкусил, чем хотелось бы
Не постигнуть мне дзен и после кислоты
Оголённые нервы заставляют рвануть на воздух, словно я заправка
Сыт сердцами, но совсем не азартом
Поэтому дал качелям стать своею последней страстью
И впредь не выкупай за меня, нет времени объяснять, я другим занят
То, что было несколько минут назад, было давно и неправда

И?
Нужно уточнить
Я не швейцарские часы
Я не triple beam
И?
Держу пари, что (У-у-у)

Меня трудно узнавать: я разный (Я разный)
Глубже на шесть футов тонет айсберг (Титаник)
Мои поступки случайны (Шанс)
Кидаюсь из крайности в крайность (Из крайности в крайность)
Быстрая жизнь (Быстрая жизнь)
На качелях я один (На качелях я один)
Всего-навсего инстинкт (Всего-навсего инстинкт)
Всё, к чему привыкла, можешь смело обо мне забыть (Забудь)

Спрашиваешь, что я принял, раз прыгал вокруг тебя? (А-а)
Я просто рад тебя видеть, ебанутая (А-а)
Я просто в храп кидался со твоих историй
Сотворил ли Бог злой умысел со мною?
Я не знаю: я летаю-ю-ю (У)
Ведь качели превратились в карусель
И я каждый раз сажусь и падаю на мель
(Каждый раз сажусь и падаю на мель)
Напротив мадмуазель, а я как д'Артаньян первого посева
Спрашиваю: "Крепко села?"
Ты ничего не скажешь, ведь ты не успела
И я крутану нас с такой силой, чтобы пустота даже онемела
Это не я стал таким смелым
Просто башню сносит, будто мы с тобой на первом
Завтра мне опять придётся улыбаться
Я на себе, а значит надо звонить моим пацам
Вопрос инстинкта решается пальцем
Мне нужно что-то больше, чем твоё внимание, фальцет
И пока я не заперся в ванной
Пока я не трясусь от осознания сдвинутого в спальне
Пока ты не стала меня сторожить
Нам нужно что-то прояснить

Меня трудно узнавать: я разный (Я разный)
Глубже на шесть футов тонет айсберг (Титаник)
Мои поступки случайны (Шанс)
Кидаюсь из крайности в крайность (Из крайности в крайность)
Быстрая жизнь (Быстрая жизнь)
На качелях я один (На качелях я один)
Всего-навсего инстинкт (Всего-навсего инстинкт)
Всё, к чему привыкла, можешь смело обо мне забыть (Забудь)

Balançoires (feat. Almbe)

Je perds ma forme pour ensuite mettre échec et mat
J'espère ne pas le maudire, mais c'est comme si je perdais ma famille, dans OCB White Widow
Et demain 47 AK
Je suis au terminal avant le vol, derrière le terminal, il y a toujours le vide
Les destins futurs se résument à
dépendre du tirage des cartes que j'ai dans les manches
Il y a des erreurs : je ne suis pas une victime, je suis un bâtisseur
J'en tiens quelques-uns par les fils
Je me précipite comme des œufs de poisson
Les cochons, voici des perles devant vous
Je suis en superposition
J'ai goûté à des choses pires que ce que je voulais
Je ne comprendrai pas le zen même après l'acide
Mes nerfs à vif me font exploser, comme si j'étais une station-service
Je suis rassasié de cœurs, mais pas du tout d'enthousiasme
C'est pourquoi j'ai laissé les balançoires devenir ma dernière passion
Et ne m'achète pas à l'avenir, je n'ai pas le temps d'expliquer, je suis occupé par autre chose
Ce qui s'est passé il y a quelques minutes est arrivé il y a longtemps et n'est pas vrai

Et?
Il faut préciser
Je ne suis pas une montre suisse
Je ne suis pas triple beam
Et?
Je parie que (U-u-u)

Il est difficile de me reconnaître : je suis différent (Je suis différent)
L'iceberg coule six pieds plus profond (Titanic)
Mes actions sont aléatoires (Chance)
Je passe d'un extrême à l'autre (D'un extrême à l'autre)
Vie rapide (Vie rapide)
Je suis seul sur les balançoires (Je suis seul sur les balançoires)
Rien qu'un instinct (Rien qu'un instinct)
Tout ce à quoi tu es habituée, tu peux l'oublier (Oublie)

Tu demandes ce que j'ai pris, parce que je sautais autour de toi ? (A-a)
Je suis juste content de te voir, folle (A-a)
Je me suis juste endormi sur tes histoires
Dieu a-t-il conçu une mauvaise intention avec moi ?
Je ne sais pas : je vole-e-e (U)
Parce que les balançoires se sont transformées en manège
Et à chaque fois, je m'assois et je me retrouve échoué
(Chaque fois je m'assois et je me retrouve échoué)
En face de mademoiselle, et moi comme d'Artagnan du premier semis
Je demande : "As-tu bien pris place ?"
Tu ne diras rien, car tu n'as pas eu le temps
Et je nous ferai tourner avec une telle force que même le vide deviendra engourdi
Ce n'est pas moi qui suis devenu si courageux
C'est juste que la tour est en train de s'effondrer, comme si nous étions au premier
Demain, je devrai à nouveau sourire
Je suis sur moi-même, donc je dois appeler mes potes
La question de l'instinct est résolue par un doigt
J'ai besoin de quelque chose de plus que ton attention, ton fausset
Et jusqu'à ce que je ne sois pas enfermé dans la salle de bain
Jusqu'à ce que je ne tremble pas de la réalisation de ce qui a été déplacé dans la chambre
Jusqu'à ce que tu ne commences pas à me surveiller
Nous devons éclaircir les choses

Il est difficile de me reconnaître : je suis différent (Je suis différent)
L'iceberg coule six pieds plus profond (Titanic)
Mes actions sont aléatoires (Chance)
Je passe d'un extrême à l'autre (D'un extrême à l'autre)
Vie rapide (Vie rapide)
Je suis seul sur les balançoires (Je suis seul sur les balançoires)
Rien qu'un instinct (Rien qu'un instinct)
Tout ce à quoi tu es habituée, tu peux l'oublier (Oublie)