Lyrics and French translation Kraski feat. Д.а! Project - Я люблю тебя, сергей
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Я люблю тебя, сергей
Je t'aime, Sergey
This
is
going
Ceci
est
en
train
de
se
passer
(У-у)
ты
меня
не
зовёшь
(зовёшь,
зовёшь)
(Ouh)
tu
ne
m'appelles
pas
(tu
m'appelles,
tu
m'appelles)
Не
встречаешь
меня
по
вечерам
Tu
ne
me
rejoins
pas
le
soir
У
подъезда
не
ждёшь
(не
ждёшь,
не
ждёшь)
Tu
n'attends
pas
devant
l'immeuble
(tu
n'attends
pas,
tu
n'attends
pas)
Я
скучаю,
и
ты
всё
знаешь
сам
Je
suis
triste,
et
tu
le
sais
И
все
песни
пускай
(пускай,
пускай)
Et
laisse
toutes
les
chansons
(laisse,
laisse)
Для
девчонок
других
ты
написал
Que
tu
as
écrites
pour
d'autres
filles
Я
хочу,
чтоб
ты
узнал
(ты
узнал)
Je
veux
que
tu
saches
(que
tu
saches)
Всё,
что
хочешь;
всё,
что
хочешь,
милый
мой
Tout
ce
que
tu
veux
; tout
ce
que
tu
veux,
mon
chéri
Мы
сегодня
здесь
останемся
с
тобой
Nous
resterons
ici
avec
toi
aujourd'hui
И
на
свете
нет
любви
моей
сильней
Et
il
n'y
a
pas
d'amour
plus
fort
que
le
mien
au
monde
Всё,
что
хочешь.
Я
люблю
тебя,
Сергей
(гей,
гей)
Tout
ce
que
tu
veux.
Je
t'aime,
Sergey
(gay,
gay)
Я
люблю
тебя,
Сергей
(гей,
гей)
Je
t'aime,
Sergey
(gay,
gay)
Я
люблю
тебя,
Сергей
(по
вечерам,
по
вечерам)
Je
t'aime,
Sergey
(le
soir,
le
soir)
Я
люблю
тебя,
Сергей
(гей,
гей)
Je
t'aime,
Sergey
(gay,
gay)
Все
кассеты
твои
(твои,
твои)
Toutes
tes
cassettes
(les
tiennes,
les
tiennes)
Я
подругам
раздам,
пускай,
теперь
Je
les
donnerai
à
mes
amies,
laisse,
maintenant
Горько
плачут
они
(они,
они)
Elles
pleurent
amèrement
(elles,
elles)
Стучатся
в
твою
глухую
дверь
Elles
frappent
à
ta
porte
sourde
И
все
песни
пускай
(пускай,
пускай)
Et
laisse
toutes
les
chansons
(laisse,
laisse)
Для
девчонок
других
ты
написал
Que
tu
as
écrites
pour
d'autres
filles
Я
хочу,
чтоб
ты
узнал
(ты
узнал)
Je
veux
que
tu
saches
(que
tu
saches)
We
gonna
drop
this
next
bomb
for
a
money
makin'
playa
that
ain't
with
us
no
mo
On
va
lâcher
cette
prochaine
bombe
pour
un
joueur
qui
fait
de
l'argent
qui
n'est
plus
avec
nous
Yeah,
Notorious
B.I.G.
Ouais,
Notorious
B.I.G.
Hell
no,
we
gonna
do
this
for
a
gangbanging
thug
Non,
on
va
faire
ça
pour
un
voyou
qui
baise
en
bande
organisée
That
never
seen
it
comin'
Qui
ne
l'a
jamais
vu
venir
Yeah,
Tupac
Shakur
Ouais,
Tupac
Shakur
Ты
меня
не
зовёшь
(зовёшь,
зовёшь)
Tu
ne
m'appelles
pas
(tu
m'appelles,
tu
m'appelles)
Не
встречаешь
меня
по
вечерам
Tu
ne
me
rejoins
pas
le
soir
У
подъезда
не
ждёшь
(не
ждёшь,
не
ждёшь)
Tu
n'attends
pas
devant
l'immeuble
(tu
n'attends
pas,
tu
n'attends
pas)
Я
скучаю,
и
ты
всё
знаешь
сам
Je
suis
triste,
et
tu
le
sais
Всё
знаешь
сам
(сам,
сам,
сам,
сам)
Tu
le
sais
(tu
le
sais,
tu
le
sais,
tu
le
sais,
tu
le
sais)
Всё,
что
хочешь,
всё,
что
хочешь,
милый
мой
Tout
ce
que
tu
veux,
tout
ce
que
tu
veux,
mon
chéri
Мы
сегодня
здесь
останемся
с
тобой
Nous
resterons
ici
avec
toi
aujourd'hui
И
на
свете
нет
любви
моей
сильней
Et
il
n'y
a
pas
d'amour
plus
fort
que
le
mien
au
monde
Всё,
что
хочешь.
Я
люблю
тебя,
Сергей
(у-у,
гей,
гей)
Tout
ce
que
tu
veux.
Je
t'aime,
Sergey
(ouh,
gay,
gay)
Гей,
гей
(y-у)
Gay,
gay
(y-ouh)
У-у,
у-у
(гей,
гей)
Ouh,
ouh
(gay,
gay)
Гей,
гей
(у-у)
Gay,
gay
(ouh)
У-у,
у-у,
у-у
Ouh,
ouh,
ouh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): воронов алексей владимирович
Attention! Feel free to leave feedback.