Saarland - Krawallbrüder translation in French

Saarland

In unser'm schönen Vaterland
Dem Saarland leben wir
Fortan seit unserer Geburt
Mit literweise Bier (Export!)
Wir tun hier nur was uns gefällt
Saufen Ur-Pils aus dem Fass
Und handeln schon seit jeher
Nach der Parole Spass
Was immer auch geschehen mag
Wir werden niemals von dir gehen
Wir werden bis in alle Ewigkeit
Zu unser'm Saarland stehn
Zu unser'm Saarland stehn
Saarland - Oi! Oi! Oi!
Wir saufen uns die Hucke voll
Saarland (Skinheads) -Oi! Oi! Oi!
Wir tun was uns gefällt
Saarland (Saarland)- Oi! Oi! Oi!
Wir saufen uns die Hucke voll
Saarland (Skinheads) -Oi! Oi! Oi!
Wir tun was uns gefällt
Am Wochende aus dem Alltag raus
Wird die Stimmung wieder groß
Trifft man sich in 'ner Kneipe
Dann weiß jeder 's geht gleich wieder los
Sozialabbau schlecht stehts um den Schacht
Sind viele Arbeitslose hier
Doch heut scheissen wir darauf
Noch nen Deckel vollgemacht
Ersauf den Frust in Bier
Was immer auch geschehen mag
Wir werden niemals von dir gehen
Wir werden bis in alle Ewigkeit
Zu unser'm Saarland stehn
Zu unser'm Saarland stehn
Saarland - Oi! Oi! Oi!
Wir saufen uns die Hucke voll
Saarland (Skinheads) -Oi! Oi! Oi!
Wir tun was uns gefällt
Saarland (Saarland)- Oi! Oi! Oi!
Wir saufen uns die Hucke voll
Saarland (Skinheads) -Oi! Oi! Oi!
Wir tun was uns gefällt
Was immer auch geschehen mag
Wir werden niemals von dir gehen
Wir werden bis in alle Ewigkeit
Zu unser'm Saarland stehn
Zu unser'm Saarland stehn
Saarland - Oi! Oi! Oi!
Wir saufen uns die Hucke voll
Saarland (Skinheads) -Oi! Oi! Oi!
Wir tun was uns gefällt
Saarland (Saarland)- Oi! Oi! Oi!
Wir saufen uns die Hucke voll
Saarland (Skinheads) -Oi! Oi! Oi!
Wir tun was uns gefällt
(3mal)

Sarre

Dans notre beau pays natal
La Sarre, nous vivons
Depuis notre naissance
Avec des litres de bière (Export!)
Nous ne faisons ici que ce qui nous plaît
Buvons de la bière locale du fût
Et nous agissons depuis toujours
Selon la devise "S'amuser"
Quoi qu'il arrive
Nous ne te quitterons jamais
Nous resterons à jamais
Fidèles à notre Sarre
Fidèles à notre Sarre
Sarre - Oi! Oi! Oi!
Nous nous saoulons comme des cochons
Sarre (Skinheads) - Oi! Oi! Oi!
Nous faisons ce qui nous plaît
Sarre (Sarre) - Oi! Oi! Oi!
Nous nous saoulons comme des cochons
Sarre (Skinheads) - Oi! Oi! Oi!
Nous faisons ce qui nous plaît
Le week-end, on s'échappe de la routine
L'ambiance devient folle
On se retrouve dans un bar
Alors tout le monde sait que ça va recommencer
Le chômage, la mine en mauvais état
Il y a beaucoup de chômeurs ici
Mais aujourd'hui, on s'en fout
Encore un verre plein
Noie ta frustration dans la bière
Quoi qu'il arrive
Nous ne te quitterons jamais
Nous resterons à jamais
Fidèles à notre Sarre
Fidèles à notre Sarre
Sarre - Oi! Oi! Oi!
Nous nous saoulons comme des cochons
Sarre (Skinheads) - Oi! Oi! Oi!
Nous faisons ce qui nous plaît
Sarre (Sarre) - Oi! Oi! Oi!
Nous nous saoulons comme des cochons
Sarre (Skinheads) - Oi! Oi! Oi!
Nous faisons ce qui nous plaît
Quoi qu'il arrive
Nous ne te quitterons jamais
Nous resterons à jamais
Fidèles à notre Sarre
Fidèles à notre Sarre
Sarre - Oi! Oi! Oi!
Nous nous saoulons comme des cochons
Sarre (Skinheads) - Oi! Oi! Oi!
Nous faisons ce qui nous plaît
Sarre (Sarre) - Oi! Oi! Oi!
Nous nous saoulons comme des cochons
Sarre (Skinheads) - Oi! Oi! Oi!
Nous faisons ce qui nous plaît
(3 fois)